来战法后的感受

zhong_zhong

我其实想说感受， 但不知道放在那里说。。。就选了美丽版
我会常来看看 ...
小花园 发表于 2010-7-6 22:05

我想说，你这个选择是非常正确的。“美丽版”的人最温和友善了。。。

popochau

''为什么你们不能站在一起？ 今天看了一篇关于兔子的文章， 又流了很多泪，但看见后来这些人与人之间残酷， 真的很可怕， 感到像流氓， 感到缺少素质。。。 感受很多。。。''

不好意思，小声插一句，这是在说流氓兔的事吗？

剑云

要真有困难的时候,我敢说中国人比会说的法国人更加团结,更加实际,会是真正那个帮助你的人.哪怕平时骂你.天天给你说你好,晚上好,周末愉快的人,跑得最远.

魍魉姬

有个中国人告诉我，中国人很复杂， 你看看那些电视剧 和 古代的宫殿中的人于人斗， 就可以了解中国人的内部 ...
小花园 发表于 2010-7-6 21:59

我以前在国内的时候也觉得中国人人际关系复杂。
以为法国人人际关系简单。
结果来了法国后。发现天下乌鸦一般黑。
尤其大公司。。。也很勾心斗角。

尤其是出生在法国的人。。更是DUR。。。
有时候也很为女儿担心。
因为她注定面对的既有中国文化又有法国文化。
如何去了解真正的中国和真正的中国人。
并了解真正的法国和真正的法国人。都不是三言两语能说明白的。

剑云

我想说，你这个选择是非常正确的。“美丽版”的人最温和友善了。。。
zhong_zhong 发表于 2010-7-6 22:17

    的确,我也觉得美丽的气氛是越来越好了.尤其是那些马甲不来捣乱后.现在感觉真的很好.

魍魉姬

要真有困难的时候,我敢说中国人比会说的法国人更加团结,更加实际,会是真正那个帮助你的人.哪怕平时骂你.天 ...
剑云 发表于 2010-7-6 22:50

这个我还是比较反对的。
在法国。我见过肯无私帮人的法国人。也有肯无私帮人的中国同胞。
但也碰到过坑害外国人的法国人和华裔，当然更有差不多时间出来的中国人。
一样米养百样人。
但如果不预支信任。是无法赢得真正的朋友的。
无论是论坛还是现实生活。
而就如同前面有的姐妹说的。
就因为社会太残酷了。竞争太激烈了。
所以人们之间正慢慢丧失这种信任感。
但我仍然相信“将心比心”用自己的真诚来换取同样真诚对待我的朋友。
可能这样累些。但快乐。

spring

我也是。。。看题目还以为“小花园”是要感慨“美丽人生版”的温暖和姐妹们的热心呢。。。 ...
zhong_zhong 发表于 2010-7-6 22:16

哈哈，看来我们都是后之后觉。

spring

LZ的中文还是很不错的，赞一个

spring

这个我还是比较反对的。
在法国。我见过肯无私帮人的法国人。也有肯无私帮人的中国同胞。
但也碰到过坑害 ...
魍魉姬 发表于 2010-7-6 22:54

举双手双脚同意~~

zhong_zhong

哈哈，看来我们都是后之后觉。
spring 发表于 2010-7-6 23:05

是哈。。。不知道“小花园”有没有勇气把这个帖子发到秘密版，看看那里人的反应是不是跟美丽版姐妹们的发言一样理智，温暖。

Dillon

回复  Estella-Jun


    上次有人问我中文里跟相当于merde的是什么词，本来想说TMD，后来一想不对，这边 ...
左手银戒 发表于 2010-7-6 19:56

下次有人再问，就告诉他是NND。

左手银戒

回复 80# 剑云


    同意。记得我刚来的时候，有个法语老师，是法国人，但是在西班牙出生，到十七岁才回法国上学。她跟我说，在法国一定一定不要把politesse和gentillesse弄混，我现在很有感触。

spring

是哈。。。不知道“小花园”有没有勇气把这个帖子发到秘密版，看看那里人的反应是不是跟美丽版姐妹们的发言 ...
zhong_zhong 发表于 2010-7-6 23:08

最好不要，很替这孩子担心啊！

zhong_zhong

在法国一定一定不要把politesse和gentillesse弄混，我现在很有感触。
左手银戒 发表于 2010-7-6 23:11

对这点，我也很有感触。。。。

spring

下次有人再问，就告诉他是NND。
Dillon 发表于 2010-7-6 23:10

感觉你在说笑话，仔细一想，其实就是那么回事