|
本帖最后由 solla 于 2013-12-17 09:32 编辑
我们也是纯中国家庭,我在家里一直和小朋友说国语,爸爸和他说法语,我们三人在一块儿以国语为主。
他在三岁前不怎么会说法语,虽然保姆是法国人他也听得懂,但是只会很简单的表达,国语就讲得挺好,三岁多在肯德基和华裔陌生人侃大山半个多小时
上学后法语环境加强,现在我觉得是法语比中文好一些,他对历史地理宗教都很有兴趣,我们也经常引导他,曾经去参观Jacquemart André博物馆,有陪同人员给孩子讲解,在互动中随行家长都很惊讶他的知识积累。
中文的读写还是很弱,有一年我们在巴黎参观了兵马俑,他就非常想了解秦始皇的故事,在国内买了有关的书,他就只能望书兴叹了。他爸爸是在青少年时期发愤学习中文后,有着良好的语言沟通能力,读写虽然经常闹笑话,但是80%的汉字都能看能写,所以我也时常以他爸爸的例子聊以自*慰。
我现在没有特别加强他在中文读写方面的学习,自己在这方面有些松懈,一个幼童在学业上的成果都有父母的影子,所以心里也是一直有些压力的。
PS:我都忘了自己在以前回帖中的发言了,呵呵。既然之前说到他学英语,那就再多说几句。最早是学着玩的,后来请了一年家教在家学,现在在British Council,今年是第二年。我们在英语方面也比较放羊,不过毕竟一直在学,至少在学校里是水平高的。平时我们听很多风格的音乐,他也学着唱Rod Stewart、Bob Marley、Beatles、MJ的歌,顺便也是在学英语啦
|
2013-12-17 09:02:12
|