【讨论】讲讲刚来法国的尴尬事

lauraw

刚来最怕打电话，尤其prendre RDV。叽里呱啦一堆，最后我来句，pardon

瞬间凝眸

Post by lauraw
刚来最怕打电话，尤其prendre RDV。叽里呱啦一堆，最后我来句，pardon

家里来电话，如果不是认识的人，我现在还在说这个单词

瞬间凝眸

老公中国同事来法国培训，去AUCHAN购物，结帐掏出500欧，听说只见收银员拿着钞票满AUCHAN的跑

瞬间凝眸

前年夏天，有次和EVA去AUCHAN的FLUNCH（不会拼，随便拼一个）吃饭，吃完想喝咖啡，就去咖啡机投币，一欧投进去就掉出来，反复几次看不行，就换了2欧的，结果还是如此，忙活半天也没有喝到咖啡。
回家对老公说那里的咖啡机真是有意思，我投死了也不出咖啡，可别人一投就出咖啡了 结果老公说他家的咖啡机不是投欧元的，是在前台买专门的币来投的，汗死，我忙活了那么半天，也不知道有多少人在笑话我了

棒棒七七

刚来法国法语一个字不会，人家说 bonjour，自己只会笑，开始还想这人怎么不认识还说话呢，后来反映过来猜测是你好; 第一次喝咖啡，看见有一小块巧克力不知道什么意思，直接把它放入咖啡，后来看见人家是直接吃的，自己说了一句咖啡太苦，放块巧克力好多了 :10300:

lauraw

最怕看菜单，还要厚着脸皮指着问是什么东西。

shallyhua

jj又来了，这个有望成为强贴


我一时也想不出什么，只记得刚来的时候打伞遮太阳，法国人都用很怪的眼神看着我，我就再也没打过

◎丢丢◎

说个别人的可以 吗？
我死党（男生）刚刚来的时候，看到有很多人在一家TABAC店前先排队在一个机器里面投票拿小票～然后进到傍边的TABAC店。。一会又拿着烟出来
结果他们2认久得出结论：原来要这样才可以买到烟
结果两个人也学着去排队。。然后拿小票进去递给老板想换烟！！
老板两眼发直的盯着他们半天。。。几个人来来回回也搞不清楚到底怎样
结果我到的时候：顿时晕倒～～～原来GG们换的小票是自动停车收费机！！

最后老板都无奈了！！！！
一直这个都是我们聚餐的经典小段子～～呵呵！

蓝月

笑S我了,大家都好搞笑.

花羽衣

我的银行是lcl
第一次收到一张sg的支票
就直冲到sg
要求他们对我兑现


现在想想都觉得丢人

labell

Post by 一个人的路。。。
说个别人的可以 吗？
我死党（男生）刚刚来的时候，看到有很多人在一家TABAC店前先排队在一个机器里面投票拿小票～然后进到傍边的TABAC店。。一会又拿着烟出来
结果他们2认久得出结论：原来要这样才可以买到烟
结果两个人也学着去排队。。然后拿小票进去递给老板想换烟！！
老板两眼发直的盯着他们半天。。。几个人来来回回也搞不清楚到底怎样
结果我到的时候：顿时晕倒～～～原来GG们换的小票是自动停车收费机！！

最后老板都无奈了！！！！
一直这个都是我们聚餐的经典小段子～～呵呵！

这个实在是太那啥了.

瞬间凝眸

刚来法国选学你好再见请，等等的词，可是再见总说不溜，哦厚啊，哦厚啊的，老公次次笑的把腰弯。 气的我威胁他要是再笑，我就一个字都不学了。

shallyhua

想到一个

有个同学，刚来法国时法语不 好，口音很大
倒一个老黑的杂货店买电话卡，他说"carte orange",老黑给了他4个橙子，因为老黑听成quatre oranges

labell

Post by 瞬间凝眸
刚来法国选学你好再见请，等等的词，可是再见总说不溜，哦厚啊，哦厚啊的，老公次次笑的把腰弯。 气的我威胁他要是再笑，我就一个字都不学了。

JJ,猩猩啊...

瞬间凝眸

有次带EVA去迪斯尼玩，顺便去巴黎，就住了酒店一晚。酒店里没有洗漱用品，我暗自得意自己带了邮递来的简易包装的推销洗发水两袋。
先给EVA洗，用了一袋，感觉很香泡沫也不错，还和EVA说回家买个正装来用。洗完她的洗我的，大开那袋抹头发上半天不不出泡沫，还奇怪同样包装的洗发水区别却如此的大！再仔细一看， 我那包是护发素！