申请房补表格的翻译，欲下从速~~

国境以南T

这个世界总是有活雷锋

夏无羁

这个很好很强大

汤米6699

这么好的帖子必需顶

helenejasmine

这个太实用了， 顶起来~~~
大家一起看~~~

yippe

太感谢楼主了

yippe

太感谢LZ了，大好人！！

polyhoh

好贴顶起来！！

今夕何夕

好奇怪我在Caf网站上填写完下载打印后只有4页，难道是我找的不对？

roscoff

好奇怪我在Caf网站上填写完下载打印后只有4页，难道是我找的不对？
今夕何夕 发表于 2009-12-21 12:56

  表格是一个表格，但是很多东西是不需要你在网上填完了然后再打印出来交回CAF，那些信息CAF会自动存档，否则就失去了在网上填写节省时间这个意义了

barbara.sleep

merci  beaucoup~~

roscoff

雪。冷

请教具体declaration de ressources怎么填啊？有工作 有工资 该怎么填？只填第一项？谢谢

roscoff

请教具体declaration de ressources怎么填啊？有工作 有工资 该怎么填？只填第一项？谢谢 ...
雪。冷 发表于 2009-12-23 15:38

  我觉得我翻译得挺清楚的啊，跟你有关的你就填啊~~实在不行拿着报税单对着填

李小猫

真的省了好多事，谢谢啦

妮奈子

LZ，我有一个问题，来法国半年了，一直住在朋友家，找了个2月1号住的房子，租金也从2月开始交，但想着到法国第一个月没房补，我跟房东商量了一下，把合同的入住时间写成了1月15号，这样我的房补是不是就从2月开始拿了？还有申请CAF的时候，房东填的那个表格里，入住那个月的房屋价格是多少，我是让房东填一整个月的房租好呢？还是半个月的房租好？