申请房补表格的翻译，欲下从速~~

huamanlou666

楼主，你好！
请问他让填的N de securite sociale 是我们买的医疗保险号吗？
谢谢！

roscoff

楼主，你好！
请问他让填的N de securite sociale 是我们买的医疗保险号吗？
谢谢！ ...
huamanlou666 发表于 2010-1-2 12:26

    是社会保险号。

逃学小丸子

LZ好伟大！

inthefuture

万分感谢！ 顶顶

huamanlou666

回复 153# roscoff


    社会保险是在哪里办的？我没有怎么办？
谢谢楼主！

roscoff

回复  roscoff


    社会保险是在哪里办的？我没有怎么办？
谢谢楼主！
huamanlou666 发表于 2010-1-3 15:18

    你拿出你当时在学校注册时给你的所有材料，看看有没有一张叫做attestation d'affiliation à la sécurité sociale的证明，有的话看看上面写的是哪家公司，是LMDE还是SMERRA（或者SME什*么），上面写着哪家公司，就带着所有证件，相片，出生证明之类的材料到那家公司在本地的agnece去补充材料，顺便要你的社保号

小小兔SAMA

这些表格填了之后是要寄还是去CAF交啊。
我之前住在COURS现在搬出来了
之前都是COURS的ACCUEIL弄的我是直接把材料交给他们了
我的材料都是在CAF那个机子上打出来的。
有一页是必须要房东填吗？拿住房合同不行吗？因为房东现在不在法国
谢谢楼主噢。

roscoff

回复 158# 小小兔SAMA


    寄去交去都可以。有一页是必须让房东填写并签名的。，他不在法国那也只能等他回来再说了...

fnlyiya

dddddddd

小小兔SAMA

回复 159# roscoff


    谢谢~我今天去CAF了。换了地址。别人先收下了我的资料和新地址以及新家庭关系。

    然后让房东回来在给填那一张得要房东填的单子。

之后交过去就行了`

不然以前的合同结束了又没有告诉CAF的话怕房补出问题。

谢谢了噢~

icod

必须顶~！！

jojonight

辛苦LZ，好东西一定要顶！

marsjulien

LZ 辛苦了。先顶了。这里我想问问78省的表和75的一样吗？是否都通用？

marsjulien

回复 148# jiangmeng3322 如果你老板没有报工的话，他应该不会给你支票。但是如果给你报工，你应该有工资单的。如果有报工年初申报收入的时候必须要申报的。

roscoff

LZ 辛苦了。先顶了。这里我想问问78省的表和75的一样吗？是否都通用？
marsjulien 发表于 2010-1-7 15:30

    表格是全法通用的