申请房补表格的翻译，欲下从速~~

roscoff

LZ，我有一个问题，来法国半年了，一直住在朋友家，找了个2月1号住的房子，租金也从2月开始交，但想着到法 ...
妮奈子 发表于 2009-12-27 19:48

    caf的房补是从一个月的1号开始算，第一次申请房补，需要住满两个月才可以拿第二个月的房补，也就是说你想拿2月份的房补，那么你必须1月1号就开始住那个房子。所以就算你让房东写成1月15号caf也会从2月1号开始给你记录，也就是说你2月份还是拿不到房补，3月份才可以拿，而3月份的房补要等到4月初才可以拿到。
所以，如果你想拿2月份房补，你就必须让你房东写成你1月1日搬进来。同时，这样也就不存在房租是写整月还是半月的问题。
不过，如果房东不能答应你的要求的话（我估计多半不会答应，因为租了一整月就要交税了，房东应该不会在任何地方留下这种说不清楚的破绽的...不过你可以问问），我建议你还是不要折腾了，反正无论如何2月份的房补都是拿不到的，就不要在材料上作假了。

妮奈子

caf的房补是从一个月的1号开始算，第一次申请房补，需要住满两个月才可以拿第二个月的房补，也就是 ...
roscoff 发表于 2009-12-27 21:13

   
谢了！！！楼主真是好人呀！！

游弋在梅斯

谢谢  楼主好人

wzs

真的是谢谢了！

yanni131

好人 先顶

巴噗子

LZ我有个关于填写工资的问题  我在08年有打过几个月工做babysitter 是declarer的 但并不是一整年 这算是salaire吗？

茑萝初现

楼主您是活雷锋吗？

roscoff

LZ我有个关于填写工资的问题  我在08年有打过几个月工做babysitter 是declarer的 但并不是一整年 这算是sal ...
巴噗子 发表于 2009-12-30 12:01

    挣了多少就填多少，跟是不是一年没什*么关系。就干一个月也是要报的

linyu1110

楼主真是好人呐！

jiangmeng3322

楼主 好人呀 我们这大家都不是很明白 这下清楚了 ，，，还有那个工资必须上报吗 我只是周末去中餐馆干 而且给我的是支票

roscoff

楼主 好人呀 我们这大家都不是很明白 这下清楚了 ，，，还有那个工资必须上报吗 我只是周末去中餐馆干 而且 ...
jiangmeng3322 发表于 2009-12-30 23:33

    你老板有给你报税那么你就要报。因为藏也藏不住，CAF和税务局是通气的

jiangmeng3322

回复 147# roscoff


    o  但是我只是临时工 他没给我说过报税的问题

roscoff

回复  roscoff


    o  但是我只是临时工 他没给我说过报税的问题
jiangmeng3322 发表于 2009-12-30 23:52

    你没签正式工作合同么？你老板不给你正式的工资单么？也就是说你是黑工了？如果是的话，那你还是不要报了，你要报了估计你老板也马上就会被揪出来了

tumijia

我进caf的网站没找到这个直接填的表格哦... 只能在网上填写信息,然后生成比较简单的表格哦... 也是一样的吧..?!
顺便想请问下,如果像我这样在网上填表的, 发现信息不对,怎么去该呢? 我只能找到重新填表的地方,但不知道在哪里能修改...因为表格都打好了也填好,才发现有一张有问题,所以想就改那一张.... 我该怎么做?

roscoff

我进caf的网站没找到这个直接填的表格哦... 只能在网上填写信息,然后生成比较简单的表格哦... 也是一样的吧 ...
tumijia 发表于 2010-1-1 15:03

    你在你打印出来的表上可以直接改的