找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 果子狸69

果子狸在 Lyon Place des Maisons Neuves 为你服务

1288
回复
109218
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

**wo^_^ 发表于 2014-1-26 18:01
请问医生,小女今年5岁,一到10月开始,只要感冒就咳嗽,洗鼻子吃药,感冒好了。但是干咳好久好久,一般是 ...

Bronchite asthmatiforme, 找医生开 antihistaminique 药
2014-1-26 19:22:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

果子狸69 发表于 2014-1-26 19:22
Bronchite asthmatiforme, 找医生开 antihistaminique 药

这个能彻底治好吗?有没有不含corticoide的药呢?怎么防止下次再犯呢?约了个allergologue做bilan,有必要吗?看哪个专科呢?谢谢
2014-1-26 19:43:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

**wo^_^ 发表于 2014-1-26 19:43
这个能彻底治好吗?有没有不含corticoide的药呢?怎么防止下次再犯呢?约了个allergologue做bilan,有必要吗 ...

可以用不含可的松抗过敏药,请医生开处方,儿科医生就可以,不用过敏专科的。
2014-1-26 20:10:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

果子狸69 发表于 2014-1-26 20:10
可以用不含可的松抗过敏药,请医生开处方,儿科医生就可以,不用过敏专科的。 ...

多谢医生解答。
2014-1-26 20:12:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

医生,你坐诊的地方太远了,要跟以前一样市内多好
2014-1-26 22:15:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我想请教大夫, 我们成年人有什么防疫针需要打么, 记得小时候初中打过之后再没打过了, 以前也没有健康手册, 来了法国更没有打过什么防疫针 , 很久以前, 法国的家庭医生给开了一个忘了管什么用的针了, 当时忙, 也没重视, 没去打, 现在需要打什么么,, 我再去跟家庭医生要求了.
2014-1-27 09:47:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

LANNIAO 发表于 2014-1-27 09:47
我想请教大夫, 我们成年人有什么防疫针需要打么, 记得小时候初中打过之后再没打过了, 以前也没有健康手册,  ...

Pour les adultes, des rappels de vaccination dTP à âge fixe : 25 ans - 45 ans - 65 ans, puis tous les 10 ans à partir de 65 ans.

http://www.ameli.fr/assures/offr ... /la-vaccination.php
2014-1-27 09:50:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2014-2-2 13:34:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

医生,我也来为宝宝请教一下,宝宝发烧连续2天都在晚上2-3点,白天就没事也不烧,晚上烧起来差不多39度上下,每次都是doliprane2-3点一次,8-9点一次。反反复复这样3天持续烧,今年都第三次了,上次医生就看了看说轻微中耳炎而已,就让回家了。这次我打算明天去看,中耳炎肯定跑不了,因为宝宝总是掏耳朵。但是我不明白为什么她还拍肚子拍大腿?这什么症状啊?热的?肚脐都有些发炎了,红红的。宝宝马上就18个月了。医生怎么认为呢?她不会是水痘前预兆吧?!
2014-2-2 22:27:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

请问胃溃疡很久了都没好怎么办呢
果子狸69
2014-2-3 06:55
Consulter un gastro entérologue. 
2014-2-2 22:59:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

请问医生,我每次休息不好的时候嘴角那里就会裂个小口子,要是十分疲惫的话就会两个嘴角都裂开,张不开嘴吃饭都费劲,平时药膏只有cicatryl管用,然后拼命补觉也会管用。想请问一下医生这个是体内缺乏一种什么营养么?以前在国内的时候从来没有这样过。
小to
2014-2-3 11:28
Merci! 
果子狸69
2014-2-3 06:56
peut-être la vitamine A. 
2014-2-2 23:07:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

EMMICA 发表于 2014-2-2 22:27
医生,我也来为宝宝请教一下,宝宝发烧连续2天都在晚上2-3点,白天就没事也不烧,晚上烧起来差不多39度上下 ...

Il faut consulter le médecin pour la persistance de fièvre.
2014-2-3 06:55:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

请教果子狸医生,我家女儿三岁三个月,晚上总睡不踏实,总有几次使劲蹬腿或哭闹,是不是缺什么呢?
最近听朋友说骨科医生很厉害,因为她大概从两岁左右晚上老蹬腿踢床,身高偏矮,我想带她去看一下,有必要吗?
谢谢
果子狸69
2014-2-3 14:25
Vérifier la taille de votre enfant. 
2014-2-3 13:20:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 古采尼 于 2014-2-3 14:53 编辑

我也想请教一下医生,我女儿出生的时候,那个肚脐眼有点往外鼓,在法国PMI看儿科医生,她说就是个xxx来的,词语不记得了,说小孩肚皮没有肌肉,长大就好了,到2岁的时候如果还鼓着,需要做个小小的手术。

现在女儿两岁了,虽然没有以前那么鼓,但是也不象我这种往里凹的,网上查了,是不是这种叫脐疝,国内网上说的还挺吓人的,法国医生好像没说什么,这几次体检,人家医生也没想起来要做这个什么手术的。
请问这个到底严重么?需要做手术么?

谢谢医生。
2014-2-3 14:51:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

古采尼 发表于 2014-2-3 14:51
我也想请教一下医生,我女儿出生的时候,那个肚脐眼有点往外鼓,在法国PMI看儿科医生,她说就是个xxx来的, ...

Demandez votre pédiatre.
古采尼
2014-2-3 15:04
恩,好吧,我下次体检的时候问下医生。多谢。 
2014-2-3 15:01:42

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部