我想找中国人学习汉语 / 我可以幫你

没有名字

哈哈,估計你還沒有吃過 Ban Canh !

蠻不錯的, 可惜最好吃的東南亞菜都沒有名或者不在13區~

有趣的話可以給你介紹一下=)
E.C. 发表于 2009-8-10 12:09

好 说来听听

PS。应该是“有兴趣的话”

victorlucy

你的汉语很好啦  看来你是动机不纯啊

E.C.

好 说来听听

PS。应该是“有兴趣的话”
没有名字 发表于 2009-8-10 15:34

謝謝你！願意幫我改這種錯誤的人很少啊．　佩服你啦


地址　＞　泰國餐
７６　Ｒｕｅ　ｄｅ　ｌａ　Ｆｅｄｅｒａｔｉｏｎ
地鐵站我也不太清楚，都是開車去的．

另外一個在十三區，叫做亮亮．離ｍｅｔｒｏ　ｍａｉｒｉｅ　ｄ’ｉｖｒｙ　不遠．但是是在一條小街上．．．　哎呀我忘了路名

bon appetit !

E.C.

可以来找我啊，我的中文不错啊
visafr 发表于 2009-8-10 15:48

哈哈～～
而且看來你是挺想要法國的ＶＩＳＡ　＝）
開玩笑

你哪裡人啊？

E.C.

你的汉语很好啦  看来你是动机不纯啊
victorlucy 发表于 2009-8-10 16:08

你說得很對，我在商校修國際貿易和審計，所以將來學好中文可以賺中國人的錢囉　哈哈哈
　

樱桃宝宝

143# E.C.

huhufeng

楼上有人推荐四大名著，话说三国和水浒都是偏文言文的，担心楼主看得懂不？红楼梦男生喜欢看吗？我倒是推荐路遥写的《平凡的世界》，是我的最爱啦。很白话的小说，呵呵。不过我觉得lz中文是水平很高啦。我对自己法语的要求就是别人能理解就行啦，可惜我连这个水平还没达到嘞。加油啊

huhufeng

帖子收藏啦，先把这里的几句法语搞懂再说，呼呼

小存折

楼主为何使用繁体，是电脑软件的关系还是你就准备学写繁体啊？
学习精神值得发扬，中文功底的积累是个大学问，要有耐心

小存折

137# E.C.


你似乎很容易就把有兴趣，写成有趣
不知道是手误还是忘记了。下不为例哈哈哈
有兴趣的话。。。。。

小存折

141# E.C.

这里为什么要用佩服？意思不合适。
如果我没猜错的话，你是想对他的助人为乐的精神表达感谢

E.C.

楼上有人推荐四大名著，话说三国和水浒都是偏文言文的，担心楼主看得懂不？红楼梦男生喜欢看吗？我倒是推荐路遥写的《平凡的世界》，是我的最爱啦。很白话的小说，呵呵。不过我觉得lz中文是水平很高啦。我对自己法语 ...
huhufeng 发表于 2009-8-10 17:05

都非常有名但我都還沒讀過，我估計對我很難！！

哎呀．．

你也要加油，朋友，多多接觸法國人～

E.C.

楼主为何使用繁体，是电脑软件的关系还是你就准备学写繁体啊？
学习精神值得发扬，中文功底的积累是个大学问，要有耐心
小存折 发表于 2009-8-10 17:29

謝謝你啊，我小的時候第一次去亞洲就是去了台灣，都學了注音符號
所以留下的印象比較深．我蠻喜歡台灣人，而且我自己認為漢字的魅力就在繁體字裡．

E.C.

141# E.C.

这里为什么要用佩服？意思不合适。
如果我没猜错的话，你是想对他的助人为乐的精神表达感谢
小存折 发表于 2009-8-10 17:34

我就是佩服他這樣能幫人的人種．連仔細的小問題也能幫我改．
你也是哦，佩服你！

sarahxixi

我就是佩服他這樣能幫人的人種
用"助人为乐"比"帮人"好，"帮人"太口语化了。
这里用"人"就可以了，"人种"跟肤色联系在一起。