里昂华联足球队 第4季 (2006-2007)----周4友谊赛 晚上6点半 大家准时到

哈雷路亚

今天恩光 小佟几个学舞狮敲鼓很认真
提出表扬~

evasun

Post by 没有哈雷的骑士
今天恩光 小佟几个学舞狮敲鼓很认真
提出表扬~

奇仔~~我們還要練嗎？~

哈雷路亚

Post by evasun
奇仔~~我們還要練嗎？~

下个周末你也来吧
主要是熟悉一下 怕你忘了

Ford

tcl罢工了，怎么办

哈雷路亚

Post by Ford
tcl罢工了，怎么办

我上来正准备问这个呢
今天TCL罢工车很少
谁没有办法搭车到比赛场?

leg0055

Post by 没有哈雷的骑士
今天恩光 小佟几个学舞狮敲鼓很认真
提出表扬~

来点实际的撒......

哈雷路亚

Post by leg0055
来点实际的撒......

那好吧,,,
我让alon和你"湿吻"

Ford

常用法语足球术语



世界杯 la Coupe du monde

国际业余足球联合会 le F.I.F.A. (Fédération Internationale de Football A mateur)

中国队 l’équipe de Chine

前锋 l’avant (m.)

前卫 le demi

左（右）前卫 le demi gauche (droit)

中锋 l’avant centre

左（右）边锋 l’ailier gauche (droit)

中卫 le demi-centre ; l’arrière central

后卫 l’arrière (m.)

守门员 le goal; le gardien


裁判 l’arbitre (m.)

巡边员 l’arbitre de touche

教练 coach

踢足球 jouer au football

停球 le blocage ; bloquer le ballon

传球 la passe ; faire une passe

长传 la passe à longue distance

接球 l’arrêt

带球 dribbler

大脚解围 dégager le balon

回传 récupérer ; la récupération

摆脱对方盯人防守 se démarquer

假动作 la feinte

截球 intercepter

盯人 marquer un adversqire


（守门员）鱼跃扑球 plonger

射门 le shoot ; tirer au but ; frapper


射门得分 marquer un but

没有射中 rater le but

进攻 l’attaque (f.)

防守 la défense

开球 le coup d’envoi

边线发球 l’entrée du ballon à partir de la touche

角球 le corner

吊球 le lob ; lober

球门球 le coup de pied de but

头球 le coup de tête

界外球 le ballon hors-jeu

犯规 la faute

越位 le hors jeu

任意球 le coup franc

红（黄）牌 la carte rouge (jaune)

上（下）半场 la première (deuxième) période


足球场 le terrain de football

球门 le but

球门横梁 la barre du but

球门柱 le poteau du but

球门网 le filet de but

球门区 la surface de but

禁区 la surface de réparation

罚球点 le point de réparation

中线 la ligne médiane

边线 la ligne de touche

底线 la ligne de but

中圈 le cercle central

边线球 TOUCHE

防守反击 DEFENSE ET CONTRE-ATTAQUE

裁判 ARBITRE

进攻 ATTAQUE

进球得分 BUT

角球 CORNER

半场 MI-TEMPS


任意球 COUP FRANC

越位犯规 HORS-JEU

点球 PENALTY

罚球 REPARATION

截击 VOLEE

传离本场 DEGAGER

摆脱对方盯人 SE DEMARQUER

盘球带球 DRIBBLER

作假动作 FEINTER

拦截 INTERCEPTER

盯人 MARQUER

守门员鱼跃扑球 PLONGER

射门(动词) SHOOTER; frapper


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

心血来潮，找一些对于大家有用的东西，希望我们可以在学习之后应用在场上。

Ford

由于战法近乎变态的屏蔽措施，还有几个词要告诉大家。



1 加时赛 pro.longation(去掉点)

2 补时 le temps additionnel

地中海

最近比赛怎么样啊?怎么没有消息啊

leg0055

正在飞速的进步中啊.......

Ford

哪位队友给我加声望啦

哈雷路亚

Post by Ford
哪位队友给我加声望啦

哈哈 之前没注意
你的声望也涨得挺快的呀

Ford

Post by 没有哈雷的骑士
哈哈 之前没注意
你的声望也涨得挺快的呀

YD,100步笑50步

lea_uu

这里有加声望？？谁？？？