参加法语辩论很受打击

yuanwang80

Je vous remercie bcp!

原帖由 400 于 2008-11-20 15:42 发表
楼主加油！！
不知道为什么……看帖子的时候我不由自主把袖子捋起来了……
替楼主使劲儿呢……

恋の季

虽然进了专业，但俺法语还是破，主要就是说不出多的话来，不过多和法国同学交流确实有好处，最明显的是，即使我表达不出我要表达的意思，但我基本能听懂他们跟我说的什么，接下来就是放心大胆的说了~~
再怎么也要抓牢一个法国同学~很有用的

lz加油，我也加油

miam

原帖由 yuanwang80 于 2008-11-20 13:13 发表
谢谢楼上各位的鼓励，以及有益的建议。
我是通过笔试进入Avancé级别的,那时只考了作文和语法填空，这说明我的法语基础还是不错的。
以后要努力的是，把所学的词汇和句式，灵活运用在口语当中。敢说，多说。

唉，说得容易，做的难 ...

c'est normal. On y est touts passé par la. c'est à force de travail que l'on fera du chemin.

dmlssr

oui c'est bien ça, pas à pas, on va loin

Hoegaarden

法国人  芝麻大点的事能讲一天   LZ要锻炼对一件事或一个观点 正着说 反着说 举例说  。。。各种说。。。就能说过他们了。。。其实就是用你有限的语言讲无限的话。。。听他们说的也就那么几个意思说个没完。。。

violetoollyue

　　我也在avancee，也是班上唯一一个亚洲人．其他的欧美同学的口语都超级强大，包括阅读以及听力，语法也不差．我经常觉得我是班上最弱的。但是我已经习惯了，因为我知道中文与法语的差距太大，而且我到现在只学了一年的法语，别人都学了几年了．还有，我知道自己一直在进步．
　　ＬＺ和你一样，昨天我们班举行了一常辩论会，我只说了一句话．因为插不上嘴，思维不跳跃也不开阔．我想我缺乏说的习惯，这个毛病要改．
　　经常上这里，看到这样的帖子就觉得受益匪浅，很多前辈都是过来人，提供的经验确实让人很振奋．

yuanwang80

呵呵，原来你的情况和我一样，大家一起努力吧,hands

原帖由 violetoollyue 于 2008-11-21 20:43 发表
　　我也在avancee，也是班上唯一一个亚洲人．其他的欧美同学的口语都超级强大，包括阅读以及听力，语法也不差．我经常觉得我是班上最弱的。但是我已经习惯了，因为我知道中文与法语的差距太大，而且我到现在只学了一年的法语，别人 ...

yuanwang80

所言即是。
我是学理工科的，国内的教育以思维训练，逻辑训练为主，语言表达训练很少。
而且，我对欧洲的历史文化了解的不够多，口语课讨论什么法国文学家，艺术家，法国电影，我肚子里一点素材都没有，连用中文说都说不了几句，更不要提用法语说了！
而且，口语课讨论，都是老师当场布置题目，准备10分钟，开说，连课后准备，收集材料的时间都没有，简直就是逼死我

原帖由 chaostade 于 2008-11-21 15:10 发表
参加法语辩论很受打击

也可能是
上专业课很受打击

也可能是
参加面试很受打击

也可能是
开始实习很受打击

也可能是
年终跳槽很受打击

这是一个很长的心理周期，接受自己是外国人的现状，分析形势把握机会吧！
目前有 ...

唫鋼_fanfan.

看来lz是在索邦哟

yuanwang80

呵呵，我是学理工科的，不在Sorbonne

原帖由 唫鋼_fanfan. 于 2008-11-21 21:06 发表
看来lz是在索邦哟

密码筒

法国人从小就锻炼说话的能力,所以特别能说.  居然数学还有口试的.
欧洲人一样.

逸凡

一起努力