找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: floriane-twist

中国小LES在法国的倒奋史——系列一(1月3日更新805楼)

1062
回复
39372
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

I'll get the fuck out of this shithole as soon as I can!
大意就是:我他奶的会尽快离开这个狗屁地方!
shithole,常常也说成the world of turd(粑粑地方~),就是破地方

HORNY LIKE HELL
horny本意是多角的,但是看这么多电影还没碰到过用它本意的地方………………
一般就用作一个意思,就是饥渴!想上他人~~~
like hell用在形容词后边,就是“……得要命了”的意思~
2008-11-29 13:12:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

呵呵呵呵~~~~

怎么说呢,是因为我常看英语电影和美剧,所以就很受那些东西的影响。
就是,有些地方,感觉用汉语表达比较强烈而充分、用英语表达不出来;有些地方,则感觉就想用英语说出来,用汉语表达不出来~
所以就是中英文结合咯~~~
当然,我一个小女人,肯定也有点拽的意思,我不否认;不过更多的原因,还是为了充分表达和发泄出我的情感~~~
2008-11-29 13:15:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

一千帖了!!!

一千大关,有里程碑的意义啊!
还是准备在这个我的主打帖子里完成这一划时代的脚印!!!
2008-11-29 15:01:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 275F 的帖子

法国的les到底多不多呀。。。大家都很不明显的说。不像国内那么多中性打扮的。
听说法国女人很容易接受跟女人一起,因为她们思想开放,觉得跟女的那个也没什么的。虽然她们可以认为自己属于双性恋,但骨子里根本不是les只爱女人那种。真难搞懂。
2008-11-29 16:06:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 frederique 于 2008-11-29 16:06 发表
法国的les到底多不多呀。。。大家都很不明显的说。不像国内那么多中性打扮的。
听说法国女人很容易接受跟女人一起,因为她们思想开放,觉得跟女的那个也没什么的。虽然她们可以认为自己属于双性恋,但骨子里根本不是les只 ...


呵呵,那样的好哇!
我就喜欢女人味足的~~~
2008-11-29 16:29:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 floriane-twist 于 2008-11-29 16:29 发表


呵呵,那样的好哇!
我就喜欢女人味足的~~~


法国很少有什么中性打扮吧,很多都很有女人味的哦。
2008-11-29 16:31:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我看见过啊~
有一次在倒奋史里说了,街上看到一对T+P,把我雷完了~~~
当然,对于T我完全没感觉,甚至由于吃惊都没注意好好看那个P什么样子的~~~
但是这个现象所代表的意义重大呀!
2008-11-29 16:36:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 frederique 于 2008-11-29 16:31 发表


法国很少有什么中性打扮吧,很多都很有女人味的哦。


不过,如果真的是这样(我原先就以为那些全是STR8…… ),那我就高兴死了!!!
2008-11-29 16:37:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

唉,自己再来顶个~~~:em0033:
2008-11-29 17:07:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

什么时候能到20大页捏?:em00028:
2008-11-29 17:07:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回来咯。20页啦
2008-11-29 17:48:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

真是的,外面好冷,饿饿~~~
2008-11-29 17:49:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

还没有20页啊~
2008-11-29 19:30:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

很快就到的啦。。。
哟嗬
2008-11-29 19:51:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

还真……20页了
2008-11-29 20:10:40

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部