找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 陀陀螺

19日关注体操/蹦床/跳水/排球/沙滩排球//花样游泳/女篮等

6151
回复
101994
查看
 关闭 [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

原帖由 wyqshh2007 于 2008-8-8 19:52 发表

如果我没有听错的话,这个语法错误好象是那个中国解说员说的,他立刻就纠正了,说了/PARDON, ANIMAUX,
另外,还听他说/LES CHINOIS DIS
不过他的发音真是很赞
只不过对于法国人来说SPONTANE的复数配合,还是难免出错误
毕竟不是母 ...


是啊,我都没听出有个中国人在呢,这老头厉害
2008-8-8 18:52:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 陀陀螺 于 2008-8-8 19:50 发表


是指地理位置吗,说实话,我都不知道鸟巢具体在哪里

北四环。
中轴线一直往北。
北京景色很好,可惜天气太差。
我上个月在北京的时候,确实很想回来。
2008-8-8 18:53:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

什么时候去北京看看,好久好久没去了
2008-8-8 18:59:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 东北虎 于 2008-8-8 19:39 发表

人家手上戴的可是劳伦斯,出门度假是高级游艇,朋友都是johnny haliday 级别的。

小SA没有大政治家的风度,公开场合讲话,摸鼻子摸脸的小动作太多,
总透着点暴发户的气息
贵族是三代培养的,
这话还真不假
2008-8-8 19:00:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

纽约天气也很差阿 当然我们不要和差的比了
2008-8-8 19:00:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 陀陀螺 于 2008-8-8 19:59 发表
什么时候去北京看看,好久好久没去了

回去吧。
北京很美。
可是,最好不要夏天去,太热。
北京也太大。
北京的地铁狂便宜,我从五道口坐到和平西桥,坐了一个半小时,人民币两块。
2008-8-8 19:01:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 wyqshh2007 于 2008-8-8 20:00 发表

小SA没有大政治家的风度,公开场合讲话,摸鼻子摸脸的小动作太多,
总透着点暴发户的气息
贵族是三代培养的,
这话还真不假


大家看过有一篇洪晃描写萨克奇的文章么?
2008-8-8 19:01:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 pangqiu123 于 2008-8-8 20:00 发表
纽约天气也很差阿 当然我们不要和差的比了

嘿嘿,我本来这个假期要去的,后来一听说很热,还要用空调,我就不去了。
我怕空调。国内38度,我都不用空调。
2008-8-8 19:02:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 wyqshh2007 于 2008-8-8 20:00 发表

小SA没有大政治家的风度,公开场合讲话,摸鼻子摸脸的小动作太多,
总透着点暴发户的气息
贵族是三代培养的,
这话还真不假



很多法国人别看平时什么都平等,高低贵贱不分的,心里对这个总统总觉得un peu la honte
2008-8-8 19:02:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 pangqiu123 于 2008-8-8 20:01 发表


大家看过有一篇洪晃描写萨克奇的文章么?

莫有。
找来看看。
2008-8-8 19:03:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 蛇蝎女人 于 2008-8-8 20:01 发表

回去吧。
北京很美。
可是,最好不要夏天去,太热。
北京也太大。
北京的地铁狂便宜,我从五道口坐到和平西桥,坐了一个半小时,人民币两块。 ...


简直比bus都便宜
2008-8-8 19:03:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我也不爱用空调的,我房间里的空调除了考试复习的时候基本都不打开
2008-8-8 19:03:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 东北虎 于 2008-8-8 19:39 发表

人家手上戴的可是劳伦斯,出门度假是高级游艇,朋友都是johnny haliday 级别的。
就他,牌子都给他毁了
2008-8-8 19:03:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 陀陀螺 于 2008-8-8 20:02 发表



很多法国人别看平时什么都平等,高低贵贱不分的,心里对这个总统总觉得un peu la honte

那是他人品的问题。
2008-8-8 19:03:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

洪晃:和法国萨科奇总统一面,对法国男人的所有幻想破灭

我们对法国还是很有幻想的,我们对法国男人更加是有幻想的,他们都应该很浪漫、很抒情、很优雅、很文化。
  
   和法国萨科奇总统短短一面,我对法国男人的所有幻想彻底破灭。法国已经被德克萨斯洲占领了,法国男人已经都是牛仔风度了。
  
   萨总(统),象一个德州石油公司的老板,他的肢体语言很象美国电视连续剧《王朝》中的某石油大亨。他的一切都那么“嘎嘣”新,没有一点老帝国主义的感觉。让人非常意外,但是故事还是最好从头讲起。
  
   这是去年萨总统访华时候,法国大使馆安排的一次总统和老总的会晤,地点是上海外滩18号的法餐厅。在坐的有东航的老总,上海加化的老总,广东核电的老总,中投的老总,浙江均瑶集团的老总,新浪的老总,他们都是买得起比LV包贵很多的法国东西,唯独我,连个LV包都要仔细计划一下,并征求老公同意。
  
   萨总统来了之后和我们一一握手,他的个头是拿破仑规模的,但是肢体动作有姚明的动静。他“一屁股坐在沙发里”,沙发向后退了将近一米。
  
   萨总统象牛仔一样自如,从来不因为什么外交礼仪掩盖自己的需求,他看见眼前诱人的法国小点心,立刻下手,把自己门前的七、八块点心一扫而光。东航老总非常幽默地问他:“萨总统,刚才我们市长请客,是不是没有让你吃饱啊?”
  
   萨总是一个非常知道如何用悄皮话打发问题的人。看他吃完点心,我们开始按照安排每个人问他一个问题。他很油,打发几个老总不在话下,比如,有人问:希拉克总统和中国关系非常好,你接班了,会不会有变化?”
  
   萨总答道:“当然会有变化, 变得更好呗!”
  
   最后,他终于被均遥的小老总王均金给问倒了。
  
   “萨科奇总统,”王总问道,“我要买法国飞机,你可以不可以给我一个总统折扣啊?”
  
   萨总的第一个反映是笑得腿都翘起来了,然后他叫别人给王总报价,王总还是紧紧咬住总统折扣的事情,最后萨总只好说:“我是总统,不是商人。”
  
   这时候出现了尴尬的冷场,大家问题已经问完了,没什么话好说了。萨总立刻出来圆场,问大家是否去过法国。各位老总都说去过,有两位民营的老总说他们的老婆太喜欢在巴黎买法国名牌,每次去都要把信用卡刷暴了。
  
   萨总统对这个现象表示非常满意,还特别叫财务部长过来谢谢这些养着热衷于法国奢侈品老婆的中国男人。临走前,他还特别嘱咐大家:欢迎你们来法国,千万别忘了带信用卡。
  
   用《人民日报》的语言说,会议在轻松、愉快的气氛中结束,等萨总统走了,我们才知道又被法国有限的萨总忽悠了一次。顺便说一句,萨总在会见我们的时候不断接到短信,经常看手机,现在想想,很可能是没有随团的未来歌星第一夫人发的。
2008-8-8 19:04:20

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部