Ingrédients:
Blé*, viande* (poulet*) et sous-produits animaux* (poulet*), maïs*, graines de tournesol*, minéraux, matières grasses*, levure. Gardez au sec et au frais. *= Issus de l'a ...
2.brewers rice 一种廉价的谷物。在此产品中居然占第二位,这种情况在一些高端粮食中是肯定不会有的。为什么说是一种廉价谷物。参考文摘见下brewers rice Also appears in ingredient lists as ground Brewers Rice. A processed rice product that is missing many of the nutrients contained in whole ground rice and brown rice. Contrary to what many pet food companies want to make you believe, this is not a high quality ingredient, just much cheaper than whole grain rice.
4.corn gluten meal (玉米麸粉)一种廉价的营养价值低并且吸收效果不好的谷物。原因见摘录corn gluten meal is an inexpensive by-product of human food processing which offers very little nutritional value and serves mainly to bind food together. It is not a harmful ingredient but should be avoided simply for its poor nutritional value and quality.
5.animal fat preserved with mixed-tocopherols (form of Vitamin E) 以动物脂肪中提取的防腐剂。ANIMAL FAT作为防腐剂是一种人工的防腐剂。真正的从脂肪中提取天然防腐剂应该表示为确切的CHICKEN FAT。而ANIMAL FAT就是人工的不安全的防腐剂。而更值得注意的是,ANIMAL FAT的提取来源十分复杂,并且难以控制。可以是来自人道毁灭的,或者从某些宠物医院/商店收购的4D动物。4D动物即是DISABLE残疾的,DEAD已死的,DYING垂死的,和DISEASE有病的动物。
6.ocean fish meal, 鱼粉 关于这个鱼粉也包括世面上所有的三文鱼粉,三文鱼油等等。美国农业部规定,所有非人类食用级别的FISH MEAL必须添加一种叫EXTHOXYQUIN的防腐剂。而在宠物食品中,除了一些真正的高端天然粮食制造商例如INNOVA,FELIDAE等等他们的鱼肉是通过美国农业部审核的人类食用级别的。不具有此防腐烂剂,其他商业粮,只要有鱼粉的,就都不是人类食用级别的,基本都有EXTHOXYQUIN。至于EXTHOXYQUIN的害处,已经有很多资料有提及,有兴趣的同志可以问我要。另外如果粮食厂商以FISH MEAL的形式放在成分里,而不是很清楚的说明是什么鱼,例如SALMON MEAL三文鱼粉,说明此厂商用的必定是廉价的鱼,是乱七八糟的鱼,鱼的来源混乱不安全。
7.animal digest,在粮食里这个成分通常是作为调味剂来的。其实就是包裹在粮食外面的那个所谓的汁。但这种表示法表明此成分的来源可以是任何动物,比如老鼠。并且是任何形式的动物,包括4D的动物。参考摘录如下A cooked-down broth made from unspecified parts of unspecified animals. The animals used can be obtained from any source, so there is no control over quality or contamination. Any kind of animal can be included: "4-D animals" (dead, diseased, disabled, or dying prior to slaughter), goats, pigs, horses, rats, misc. roadkill, animals euthanized at shelters, restaurant and supermarket refuse and so on.
8.Red 40, Yellow 5, Blue 2 and other color。这些都是色素,此产品中包含的色素颜色十分繁多,但美国FDA认为“如果色素不使用过多,就是安全的”但个人认为色素问题,还是没有的好,因为色素会引起一些问题,比如皮肤敏感。
9.menadione sodium bisulfite complex (source of Vitamin K activity) 这个简称VK3。VK3是一种人工合成的廉价的化学物质。(注意不是VITAMIN K,K1,或者K2!!)长期服用会造成对机体的永久性损伤和死亡。欧盟已经禁止其存在于任何人类使用的东西中,其危害很大,因到目前为止,最类似的研究结果指出若狗只连续 4-33 日服用 25-50mg/Kg body weight 的 Vitamin K3 便会出现严重贫血的症状。其它有关食用 Vitamin K3 的研究均利用小鸡或老鼠。关于VK3的害处有兴趣的同学可以问我要相关资料。另外值得注意的是,VK3在被用于宠物粮中的时候还常常被表示为 以下几种形式
menadione sodium bisulfate
menadione sodium bisulfite
menadione dimethylpyrimidinol bisulfite
"a source of vitamin K activity"
"vitamin K supplement"