找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 小芝

项目进行时-400平米的度假套间(27日更新,最新在P12)

166
回复
17122
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

小芝以后为我免费设计阿
那我就请你吃饭
2007-12-17 12:14:06

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

原帖由 nmgam 于 2007-12-17 08:16 发表
主人房之间的走廊只用地灯吗,效果怎么样?


当然不是,厨房墙面是毛玻璃灯墙,可惜在主人房那里要断下来,要不整片墙玻璃得效果会好点
2007-12-17 22:53:09

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

原帖由 琳琳公主 于 2007-12-15 20:56 发表
我们版马上就要办活动了哦,把你算到第一个报名的,西西


报地啥名啊:eek:别是陷阱.我先收回决定权
2007-12-17 22:54:10

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

原帖由 myflyerfei 于 2007-12-16 23:03 发表

确实很艺术,没看不来啥 偶不懂艺术,但lz的东东应该支持一个~~


谢谢支持~:)
2007-12-17 22:54:36

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

原帖由 kds 于 2007-12-16 23:49 发表


我是在一个小的atelier d'archi上班
concours其实就像学校做方案差不多,就是一开始要写candidature很烦,一样要cv和lm,只不过是介绍公司的
然后retenu后,开始基地考察,研究标书,弄方案
如果中标开始弄施工图 ...


和国内地标差不多,不过国内地更多要攻关人际关系.法国地投标是不是也是很黑地啊?
2007-12-17 22:55:38

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

原帖由 non-sens 于 2007-12-17 01:31 发表
似乎看起来 你这动个桌子比我动座楼有意思多了


桌子?
2007-12-17 22:56:09

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

17-12-07

今天好冷,多多嗦嗦回到公司,打开电脑,就看到水墙公司的回复

Bonjour, nous souhaitons revenir sur la hauteur du MUR D'EAU pour vous
informer des cotes de nos parties techniques. A savoir que nous avons
un bac stock eau de H 350 x P 250 et que notre disperseur en partie haute
fait H100 donc la visibilité de l'écoulement sera donc : (350 + 100) -
600 demandé soit H 150, dimension qui nous paraît trop petite. Merci de  
vos compléments d'informations pour la révision de vos en hauteur.
Salutations dévouées.

----------------------

项目里,我希望水墙的效果是60CM高度,宽3M多,形成一条线的效果,今天水墙公司来信说他们的系统最
小要1M的水高度,加上机器的高度要起码1.5M,我笑了,其实问题不存在的,因为我的水墙是在一面干净
的墙上,只有水的效果在上面,而我要求的效果我本来就打算用木包出来,所以我给他们回信回去


Je vous prie de trouver ci-joint 1 fiche en JPEG, à propos d'un croquis
pour répondre à votre question d'hauteur, il est possible de installer votre
système avec une hauteur minimum de 150cm, nous souhaiterions d'avoir  une
ligne visible de 60cm, donc, nous imaginons un habillage en bois devant
votre système comme sur le croquis, est-ce possible?

------------------
水墙的事情刚处理完,刚打算去喝杯咖啡,电话响了,同事接了给我,原来是上个星期说给我送木地板的IP公司来的,
那家公司我有点生气的,约了几次约会都没来,说好了给我拿样板过来,三个星期都没送到,上周另外一家木地板
公司来和其他同事洽谈其他项目的时候,我顺便看了看,有我想要的系列,于是和那家公司要求送样板,人家第三
天就送过来了,而IP公司很让人气,可惜的是我一直没能找到能真正替代他们的系列的厂商,所以今天他给我电话
的时候我还是很客气地接了,那人说周末来公司没人,将样板放在了公司对面的咖啡厅了,让我去哪里拿.我暗笑,
那家伙还不笨,上周和他说这星期要拿给客户选,他就真的赶着给我了.跑去咖啡厅拿了样板回来,看来没白等,他
们的色系似乎别别家的更符合我要的效果,放在一边等和客户开会的时候再定

木板的事情刚完,NA回来了,由于今天还要处理莫斯科的项目的效果图修改,(那是别家公司作的效果图,可是总改
不到我要的效果,其实法国的效果图公司真的不怎么样,出来的效果真的感觉很一般)我一见到她,赶紧揪了东西给
她看,问她这星期什么时候见客户,她说要给客户太太电话才能定,没办法,在法国作事情就是要等,不过听NA的口气,
应该不是这两天,那我还有时间改图,时间很充裕,我又问了一下皮地板的样板的事情,之前有一样板在我的桌子上,
后来NI作别的项目项目时候拿了去,之后就没了,NA说要和JF重新定,因为JF是公司密切合作的一家公司,这自然是NA
去联系,我就不管了

下午除了处理莫斯科的效果的事情外,更多的是帮JD装电脑,其实我不是很乐意去弄,主要是公司用的是没有主机的
苹果机器,我不熟悉,虽然用的是XP的系统,可是同时装两个系统的电脑我还是不知道怎么弄,可是下去的时候JD发脾
气,NI叫我帮帮她,我去看,原来很多硬件都没装上,特别是无线网卡和显卡,我翻找跟机器的CD,居然什么都没有,任何
安装盘都没,我折腾了半天,最后剩下一个BROADCOM 802.11N的无线网卡总装不上,上网找一下,找到都是升级版本,而
不是安装版,而无线网卡装不上,那机器就不能连上服务器就工作不了了,我想今晚再找找安装程序,想明天可以弄好吧

2007-12-17 23:30:30

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

原帖由 伶俜 于 2007-12-17 12:14 发表
小芝以后为我免费设计阿
那我就请你吃饭


先请我吃饭慢慢商量怎么样啊?
2007-12-17 23:37:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

法国投标还是比较公平的,据我看是这样。当然建筑行业关系还是比较重要的。而且投标有好几种,根据工程款套用不同的程序。

我曾经跟着老板参加过一次开标,信封是各个公司密封好投递的,至于投标前有没有暗地里的动作我就不知道了。。

然后结束后,所有的标书会由economiste留下分析,选出中标公司。那个工程的分析就是我来做的,其实简单,业主方都有一定的条款,当然主要的还是看工程款,l'offre économiquement la plus avantageuse,呵呵

当然我这说的是marchés des travaux, 那个marché de MOE 我没见识过。至于你们建筑师,一般是MO方,那跟我们就更不是一个阵营的啦。。
2007-12-17 23:40:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

水墙是哪里?我怎么还没听说过??是不是faïence啊?
2007-12-17 23:42:18

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

原帖由 惨死的鼠标 于 2007-12-17 23:40 发表
法国投标还是比较公平的,据我看是这样。当然建筑行业关系还是比较重要的。而且投标有好几种,根据工程款套用不同的程序。

我曾经跟着老板参加过一次开标,信封是各个公司密封好投递的,至于投标前有没有暗地里的动作我就不 ...


前几天和以前老板吃饭,他说这几天在作一个标,我说要帮忙可以开口,他说那标更多的是文字的,是一个改建项目,更多的是是文字写怎么作,图不多,由于去年他有在中国投标的经验,我就问他,法国的标是不是也和中国差不多,他笑笑,说了句:"世界是一样的"
2007-12-17 23:55:47

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

原帖由 惨死的鼠标 于 2007-12-17 23:42 发表
水墙是哪里?我怎么还没听说过??是不是faïence啊?


水墙在SALON VEDIO 和 COIN SALON之间那堵墙上
2007-12-17 23:57:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你图那么小,看不清。。而且也没有很多细节。。还在APD阶段吧?
2007-12-18 00:25:32

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

我现在不能将整套图上传上来的哦 等完工吧,那应该可以
2007-12-18 00:38:24

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋



恩,是这张图左上角那堵墙上,两张沙发旁边是水墙
2007-12-18 00:40:01

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部