找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 蜻蜓在飞

香草兴趣小馆——喜欢香草、精油的请进

1798
回复
205727
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

看了蜻蜓的帖子  很受用啊  最近在用精油祛疤呢 蜻蜓可不可以普及一下 精油中法名称的翻译啊  我去买了 还带着法语助手 可是翻译出来的 还是不太明白 最后就买了个荷荷巴精油 和玫瑰的 其他都没干下手买 呜呜  或者能不能上传几张你的精油照片 推荐一下啊
2010-9-12 09:10:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 小媳妇球球 的帖子


    亲爱的,兴趣小馆里面有单方精油的中,法,拉丁文翻译哦,在43p/(638F,640F)+150p/1573F
2010-9-13 09:01:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

ding
2010-9-24 21:34:23

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

回复 yoyo_fr_paris 的帖子

正想请教蜻蜓MM,刚好看到这张贴
我的一位闺蜜最近为了毕设之类的问题神经衰弱得厉害
每晚睡不着,脾气也容易暴躁不安
可以说,和这里的症状几乎一样
我想替她配一点精油放松一下精神,睡个好觉
用罗勒3滴+薰衣草3滴+罗马洋甘菊2滴可以吗?
2010-9-29 18:16:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 feuille 的帖子

...我不是蜻蜓...
MM准备怎么用精油呢? 可以用这几种精油,这个配方比较能缓解神经性的疼痛吧
2010-10-2 07:47:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 蜻蜓在飞 于 2010-10-13 15:59 编辑

回复 feuille 的帖子

亲爱的,你的这个配方不可以哦!
首先罗勒是辛香料类的精油,它是比较强化神经系统的传导,并且有一定的助眠功能,但是由于醚类的含量比较大,毒性也比较强,用量和用的时间上都需要经过仔细的推敲和考量,也要根据你朋友的具体情况,看看如何配。
薰衣草之前就说过,过量反而会引起兴奋。不多说了。

你朋友的这种情况下,我比较建议用以下这个配方:
30ml基础油+莳萝籽3滴+岩玫瑰4滴+天竺葵3滴+罗马洋甘菊2滴。
你试试看咯~
2010-10-13 14:54:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 蜻蜓在飞 的帖子

不愧是蜻蜓,学习了~~~~
2010-10-13 19:12:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

今天有点小倒霉。。。。。
2010-10-19 05:47:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

MM,你好,我刚刚开始喜欢精油,就是看了你的帖子,正在尝试中,玫瑰果油法语是怎么拼的,只知道英文rosehip oil ,但是在药局没找到。。。谢谢指教
2010-10-30 01:54:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 anais 的帖子

rosier musquee
2010-11-10 03:32:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 一岁一枯荣 于 2010-11-13 11:58 编辑

MM 幫我看下 这个人的精油店吧 http://www.priceminister.com/boutique/Proxisante
他的性价比可以么?

另外什么时候还可以下单啊?  
如果在巴黎什么地方买比较合适呢? 谢谢,也是才入门者。
2010-11-13 01:24:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 一岁一枯荣 的帖子

没有用过这个牌子的,不知道其品质怎么样,但是价钱偏低比一般的低好多
一岁一枯荣
2010-11-15 23:00
我家tolbiac上来的药店也賣很便宜,不比她家貴多少 有的還更低。 
2010-11-14 16:52:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 一岁一枯荣 的帖子

宝贝,建议你去正规的药店或者nature bio的店里购买哦~如果你想网上购物,就去正规的店家网店购买,ebay在法国虽然是没有假货,可是并不保证品质的。看起来你发过来的这个链接,不太正规,没有品牌标识,没有厂家的联系电话和地址,也没有看见产品的产地,另外似乎并没有表明可否口服或请小朋友注意不可以碰触之类的警示。
2010-11-15 17:17:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2010年蜻蜓的最新纯露报告——玫瑰纯露

本帖最后由 蜻蜓在飞 于 2010-11-15 17:47 编辑

近半年来,一直在研究纯露口服的问题,是看过美国国家芳疗协会副会长苏珊写过的关于纯露的芳香疗法的报告后。
苏珊在经过长期的纯露研究后,发现了纯露的最佳饮用方法,以及使用特性。
于是在半年前,蜻蜓开始了纯露饮用之路,并且时至今日,有了一定的效果和体验,希望和更多的人来分享这些过程。

大家平时都在用的纯露,一般都是玫瑰纯露、橙花纯露、矢车菊纯露、金缕梅纯露等等。
由于普罗旺斯的厂方和蜻蜓合作已久,提供了20多种纯露可以让我购买,所以真的很感谢。

首先和大家分享的是几乎巴黎mm人手一瓶的玫瑰纯露,玫瑰纯露闻起来算是所有纯露中非常好闻的,这么多年来备受mm们的喜爱,她的味道也是很重要的一点,新鲜的玫瑰花瓣的香气。一般我们用她都是做喷雾或者泡纸膜,疗效蜻蜓在这里就不多说了,我们先从气味上来描述一下,我曾在香草小馆聚会的时候说过,如何来分辨什么纯露是真的好的,玫瑰纯露在喷洒时应富含浓郁的玫瑰花香,拥有非常多的层次气味,而在喷洒十几秒后,因为纯露氧化而导致纯露会慢慢变得开始发臭,就像是慢慢凋谢的玫瑰。

而口服玫瑰纯露的感觉就完全不同了,在凉的矿泉水中添加玫瑰纯露,唇齿间留有的玫瑰花香会持续好几分钟,并不会氧化变臭,让本来就复杂浓郁的香气变得更加精致;而在温水中添加玫瑰纯露,又会是另一种感受,是一种绽开花苞的大玫瑰,味道很有占有性,让整个头腔都是玫瑰的浓香。

太多人喜爱玫瑰,虽然难免觉得对其他的植物不公平,但是玫瑰就是玫瑰,她就该是这样的!上金韵蓉老师的课时,她说过,玫瑰是花中之后,女人中的女人。
所以极度推荐以稀释口服的方法将玫瑰纯露当作各个年龄层的荷尔蒙平衡的口服剂!

搭配精油按摩后,似乎可以创造出更佳的效果。借着她能平衡内分泌系统的效果,对经前症候群、经痛以及情绪起伏不定等这些问题,让我觉得感觉非常不错。

玫瑰纯露具有非常强大的保湿功能,能增加并保持皮肤的水分,并且让干燥、敏感以及暗无生气的皮肤得到滋润,并且她还拥有非常好的收敛效果,与其他纯露搭配使用,会让纯露的气味增色不少,尤其在搭配一些并不十分好闻的纯露时,可以平衡难闻气味对我们的冲击。

你可以试着在甜汤里加一勺玫瑰纯露,或者在绿茶里加一勺,都会让你感受到不一样的体验。
2010-11-15 17:45:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

大家熟知的橙花纯露,也是气味非常好的纯露之一,大部分人都能够接受甚至喜爱,橙花纯露是特别可以给小宝宝使用的纯露之一,所以她的安全性稳定性都非常之高。
她的香味非常复杂,但是与其精油一样,她的纯露也是非常高贵优美的,就像深绿色叶片中那朵优雅的小白花。
蜻蜓很多客人都发出这样的体验声:喜欢玫瑰或喜欢橙花?有很多喜欢玫瑰的客人,可能对橙花的气味就不那么中意,而喜欢橙花气味的客人,会觉得玫瑰有些俗气,并且气味太过浓郁。也有的客人两种都喜欢,不过是占小小一部分。

橙花纯露在喷洒时,氧化后并不会有臭味儿,反而气味会越来越上扬,最后消失在空气里。所以对香精或工业香味儿敏感的客人,又觉得精油气味太多浓重的话,是会用纯露替代香水的,虽然她们挥发的很快,可是余香也至少可以停留在衣服上半个小时以上。

橙花纯露的镇定功能非常强大,抗忧郁能力很好,所以在中枢神经上的放松是有益的,当小宝宝闹脾气,一个劲哭闹的时候,可以用一点点橙花纯露拍抹在宝宝的背后或胸前,可以让宝宝放松下来。

长期口服橙花纯露,似乎对肠胃胀气和便秘的效果不错,有时候蜻蜓忍不住吃泡椒凤爪时,因为太辣导致肠胃有灼热感,并且胃有时会疼,这时候如果喝一杯橙花纯露稀释的温水,马上就可以缓解不舒服的状态。

虽然苏珊女士对橙花纯露的疗效有更多的解析,由于蜻蜓并没有体验过,也有很多未经证实。

橙花对皮肤的保养上,我就不再做介绍了,网上的资料很多呢~
2010-11-15 18:19:03

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部