找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 小茉莉

请斑竹帮忙删贴

118
回复
7460
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

Post by teafortwo
IRIR 真的是作RH的吗,这种法语水平可是差小茉莉挺多阿,你们做RH法语不好也可以么? 我虽然根本不懂RH但是从一个旁观者的角度来讲我就看到你在这里从一开始就用这种程度的法语卖弄,而小茉莉一直只是很客观地讲事实而已。

晚安。

je sais que je doit prendre tout cela pour un compliment de votre part, je vous connais
2007-7-15 01:18:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by IRIR
je sais que je doit prendre tout cela pour un compliment de votre part, je vous connais


原来是马甲!! 不过你的法语就是比不过小茉莉,但比我好那是摆着的事实~~

你不应该在这个讨论帖子里面用法语说话,怎么看上去都给人显摆的印象。这是我的一个忠告,希望你不要生气! 我不认识你也不认识小茉莉~完全中立的看法!
2007-7-15 01:23:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by teafortwo
原来是马甲!! 不过你的法语就是比不过小茉莉,但比我好那是摆着的事实~~

你不应该在这个讨论帖子里面用法语说话,怎么看上去都给人显摆的印象。这是我的一个忠告,希望你不要生气! 我不认识你也不认识小茉莉~完全中立的看法!

vous avez raison!
2007-7-15 01:28:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

IRIR la discussion est finie
2007-7-15 01:32:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by teafortwo
原来是马甲!! 不过你的法语就是比不过小茉莉,但比我好那是摆着的事实~~

你不应该在这个讨论帖子里面用法语说话,怎么看上去都给人显摆的印象。这是我的一个忠告,希望你不要生气! 我不认识你也不认识小茉莉~完全中立的看法!

le problème est qu'il y a pas de vérité ici

des fois on parle en langues étrangères parce que l'on a pas d'autres choix

en plus depuis quand on parle du niveau de français?

ne vous inquiètez surtout pas, c'est pas avec des paroles à 2 sous que l'on me fache, je reste neutre moi aussi

c'est vrai j'ai un maja mais pas celui ci
2007-7-15 01:41:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by sarito
IRIR la discussion est finie

ça c'est mon "maja" d'office  je pense haha
2007-7-15 01:42:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

tu vas me porter des préjudices toi donc tu te tais ou je me casse
2007-7-15 01:45:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

两个人的法文都说得很不错哈。。毕竟这不是我们的母语。。能表达清楚。。相互明白就可以了。。

再者。。有些时候电脑打不了中文,,大家没有选择。。说法文也无可厚非。。

关注中~~
2007-7-15 01:48:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by teafortwo
原来是马甲!! 不过你的法语就是比不过小茉莉,但比我好那是摆着的事实~~

你不应该在这个讨论帖子里面用法语说话,怎么看上去都给人显摆的印象。这是我的一个忠告,希望你不要生气! 我不认识你也不认识小茉莉~完全中立的看法!

ok je m'excuse pour avoir parlé en français ici, ce sera mon dernier msg et je me tais à jamais

par contre, à vrai dire, je connais mieux votre "maja" que "teafortwo", une petite étude de marché est tjrs nécessaire ah

bon courage
2007-7-15 02:12:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

teafortwo说话总是那么犀利,够劲
2007-7-15 02:30:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by 小茉莉
继续讲。

刚毕业的时候有个中国哥们的实习公司给他回国机会,才开了8000块。他还犹豫了一下,因为是回他的家乡,爸妈都在,生活费不高。

他来问我,我说你别给我们学校的毕业生丢脸了,这个价钱,坚决不去。

他听了我的——谁知道是不是听了我的——另外找了工作,在法国工作了两年,刚刚跳了槽,在一件很著名的audit作,不过还是回国无期。

从这里想到市场规律。

在比利时,工程师毕业生是由一...


这个  我觉不是海龟不海龟的问题     直接原因是因为国内的健康人力市场没有形成
有很多中国化因素导致某些病态的现象

同一个人,自己招聘进去的和通过猎头进去的, 工资都能差一大截


而且国内给订的工资标准偏低了,  相对于老板的工资来讲,普遍给的低了。

但又是长期的买方市场, 因此你稍微要点正常的价格, 公司就会觉得你狮子大开口

具体原因我在其他几个帖子里口水了很多了   有点累
2007-7-15 09:15:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

请问楼主是什么背景的呢?学什么专业?做什么实习?

另外,我觉得irir 有些意见也是对的呀。

法语的话,两人都不错啊。

其实中国人说法语也不一定就是显摆啊,只是想多锻炼锻炼而已(至少我是这样认为)。

如有得罪,多多包涵。
2007-7-15 09:51:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by IRIR
ok je m'excuse pour avoir parlé en français ici, ce sera mon dernier msg et je me tais à jamais

par contre, à vrai dire, je connais mieux votre "maja" que "teafortwo", une petit...

teafortwo的马甲?
2007-7-15 10:15:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

还是回到谈海龟的题目上来吧。

我倒不觉得说法语有什么不好,关键把话说明白了就好了。

IRIR不发言了满可惜,因为我也想confronter一下自己的看法。他讲来讲去要objectif,可是自己发言却带着那么多感情色彩在里头,云山雾罩。
话说回来,我挺欣赏他看了我直言直语也没怎么生气的态度。

我觉得和中国朋友讨论问题有时候就是容易讲着讲着大家就讲不下去了,攻击性太强,不够开放,不够明了。倒是和法国朋友辩论的时候心态都比较平和,我的观点有我的论据,不同意就不同意了,也没什么大不了的。
2007-7-15 11:07:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by IRIR
ok je m'excuse pour avoir parlé en français ici, ce sera mon dernier msg et je me tais à jamais

par contre, à vrai dire, je connais mieux votre "maja" que "teafortwo", une petit...



哈哈,你要是能找出teafortwo的马甲我佩服你。我从04年注册到现在只是名字从lovelin换到teafortwo,没有过一个马甲,不信拉倒。  字里行间看得出你是一个工作挺成功的人,我们这里其实都是刚工作不久的新人,你本可以换另外一种语气给我们一些经验,大家好好讨论的。
2007-7-15 11:13:30

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部