找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: aubonj

【原创】回忆录体《我的同学们》(撒下爱的图卢兹的两年)连载结束,完。也留几笔你的感想

156
回复
13899
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

Ivrine,是个不好看也不难看的右派学生公会的活跃分子,从一开始,他大概就没有觉得自己适合学习过,所以他的大部分时间都放到了不停的和人说话,讨论,说服上。他大概比较适合之后去UMP当个党工,找对了组织跟对了线大概可以和Sarkozy一样了。


其实我本来还是想在之前的篇章里给他一章,因为我们认识也是很久的,不过就像大部分政客一样,他们都缺少道德和诚实,往往没有什么有用的专长,或者简要点说,跟大部分一样,他们没有什么特别可提出来说的个人价值。

虽然早早的,他就是我的朋友之一,至少他是这么说的和装作是的,即便我没有很在意。我不是一个封闭的人,如果没有什么特别理由去拒绝,我都是敞开胸怀来接受来自各方的东西的,所以对他,如果他这么认为,我也就当是吧。

不过也的确就是当是而已,甚至还不到当真的地步,因为就和大部分政客一样,他们很擅长所有的大而空的谈论,所有实在真实的东西你难以在他们那里找到,所以以我的性格我们往往就谈不了几句,而当我觉得无聊的时候,我也是很礼貌的直率的——对不起我走先。


像所有政客一样,他们只为自己的利益操心,他们总是像吃了海洛因一般迷恋背叛。Ivrine也是这样。是在一次全体学生的集会上,那次大家各自分工,一起做了一个认识工程师领域的大的活动,我在人力资源部,而且还担任当时演示中的人力资源经理的角色。Ivrine则是担任另一个主要项目的发言人。


在他的发言的最后部分,他大概为了实践一下他政治生涯中的一次小小的演练,并使用一下右派传统惯用的“团结”一部分人的伎俩,他乘着这个机会,半带讽刺的说到,像这种XXX的工作,你们在座的除了ZHU是没有人能去想的了。


这是个太狡猾的compliment-piège(恭维陷阱)了,其实在内容的多么虚伪和不真实且不说,他大概只是想好好的搞点人们的分野,找个人出来和大家不一样,并最好是可以吸引火力的那一个——像以前对犹太人的迫害,就如出一辙——这样就有一帮最没文化的人会聚集在他这个小头头周围了,而舆论也可以被欺骗到他们所擅长的空洞之处了——而今Sarkozy那差不多的把戏虽然打扮的稍微好看了些,但还要多久去拆穿呢?当然,一个社会越是进步,这些把戏就越难成功,Ivrine是可以为他学生时代的小政治经验得到一点加分了,他虽说过喜欢各自文化,欢迎外国文化交流,但一个外国学生对他来说是没有什么价值的,以此换来一些他的政治氛围对他是更有价值的,虽然大教室里也就是一部分他的党羽会和他一起演这出戏吧。


我能怎么做呢,当全体的目光投来时,我决定要继续微笑,没有什么其他回应。他冷了一下场,本来大概还准备好要靠口舌赚赚加分,谁知对方除了微笑不予肯定和否定——如果你们认为我配得上他的恭维就让你们这么认为吧,如果你们觉得这是过分的东西和对大众的污辱,那也是台上那个口无遮拦的人的一厢情愿罢了吧。我个人的品质就请从我的微笑里读取吧。


当然,那次活动还是很成功的,到了最后,一个航天业的女工程师在和我们谈话时还以为我是他们专门请来的真的DRH呢!哈哈。


至于我们的小Sarkozy——Ivrine,他大概在我们的课程和考试结束后就也开始他的新的路程了。就像所有的政客一样,跟他们说友谊和感情?那是没有的事。

不知多少年后,是否我们会像而今称终于爬上宝座的Sarkozy作小拿破仑一样,称他作小Sarkozy呢?政治没有感情,我也不给予他以带有感情的结语了。Il le mérite bien !(双关,他配得上“政治”,他应得的“下场”)
2007-8-21 00:34:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Amine,母亲是法国人,父亲是摩洛哥人,一个有点像魔戒里那个帅气精灵王子的一个长发帅哥。他是个很礼貌的人,但和很多他的伙伴一样,是个缺少大脑和心胸的人。


他给我的第一印象很好,因为他的确挺帅的,长得很舒服。不过他的好印象很快就被他终日不断的笨行为渐渐赋予了一层幽默的味道。人们有权去笨拙,人们可以不聪明。不过人们不能去不道德和出于自己心胸狭窄而排挤他人。这也是他后来由幽默变得可笑的原因。


他的可爱的笨,反映在从每一个学科的听说读写到吃饭时的一道小菜上。但有的帅哥都是被宠坏的了(好帅哥还是很多的),他们的自尊心绝不容触碰,尤其是在漂亮的MM面前。于是尽管他真的什么都没有懂的问题,只要有MM在身边,他就一定要一本正经的给我解释一翻,然后在去给MM解释二翻,其实他不是真的总是想什么进一步关系,只是他的虚荣而已。吃饭时他也要一副侃侃而谈,悠然自得的样子,虽然他连个鸡腿都切不下来——人家都是向着关节一切就好了,他对着骨头砍了大半天,我出于礼貌都实在不好指出来,最后是以一个破破烂烂的鸡收场。


当然我不是什么争强好胜的人,他愿意出风头就由他吧,只是有时对于一些学术问题的执着,我真的不知怎么办了。最常见就是他又要用一套分明没有理解的思路给我讲解一个问题,我是附和好呢还是说出真实的东西呢?


很不幸,我就是个这样的人,我总是告诉他真实的东西,要知道,如果就只有我和他,我可以随他乱讲,如果这样他觉得舒服,不过如果只有我们两个,他是绝对不会提这些的。但当着别人,难道要我一起来认同一个明显错误的东西吗?
这样导致的争论渐渐的令他觉得我很讨厌,至少他开始去其他桌吃饭,和越来越少的和我讲话。


但事情没有这样结束,看了前面的篇章也知道,我还是总是和女生们待在一起,常常是和女生一起吃饭,一起上课,一起坐公车回家,一起聊天,,,每当在女生面前时,他就开始不自主的想要显示自己,并出于我猜想渐渐形成的对我的看不顺眼,而总要证明我的错误。从一开始我就觉得这样做本身就是很愚蠢的,不过如果他硬是要这样时而插进到我们的谈话之中来显掰,那就只好让他自己去展现自己的无知并最终加重他自己的不悦了。


不过总的来说,还好了,我也没有真的当真,他也至少总是比较礼貌,大家也很随和处之。至少帅一些不会让人觉得讨厌。即便他有对我的不悦,都压在了微笑言谈之下。

而且,他还不至于真的到了 Mohamed那种地步,经过了一些时候,他就大概觉得没什么意思了。更重要是他觉得自己不适合学这一科,转系了,希望他的大脑可以适应那里较为轻松的学业吧。于是loin des yeux, loin du cœur 走得远看不见,一切又平静了。



最后再提一点他的一个一直另外忘不了的事情,他的母亲是天主教徒,他父亲是穆斯林,结果我有次问及他的信仰问题,他说,在法国我就是天主教徒,在摩洛哥,我就是穆斯林!

其实说实在的,他一点不坏,是个挺可爱的人,把他放到这个“坏同学”之列里真是有点对不起他了。不过我也只是想把几个不同方面的典型例子,展示给还在国内的人看看,好叫他们来的时候可以不致太过于理想化了。人们可以为学习的,身份认同的,个人追求的和甚至虚荣的等等的原因而不喜欢你。
2007-8-21 00:35:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我不是个喜欢说人坏话的人,写到这里已经有些良心不安了。快快收笔吧!
2007-8-21 00:35:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

结 语

最后,这部回忆录终于写完了,暂时告一段落。也许之后还会继续写我来图卢兹之前在尚贝里的美丽回忆吧。不过无论怎样,还有十天短短的时间,我就要离开这个为我遮风挡雨了两年的温馨的小屋了,我就要告别这片我曾经撒下感情的土地了,我就不知何时才能再见到那些多么可爱的这里的同学们了。

别了,就像我来时那样匆匆,我又要匆匆的走了,如果可以的话,我多么希望可以和你们就静静的在这里,一起体味生活的快乐,并一同忘却生活的不悦啊。不单是他们中最可爱的那些,就连那些不那么可爱的,我也愿意就这么静静的看着他们,看着我和他们共同在这片土地上相遇,并呼吸着同样清新的空气。

别了,可爱的图卢兹,别了,亲爱的同学们,别了,我这两年的青春,别了,图卢兹的玫瑰色岁月。
2007-8-21 00:35:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

啊,终于连载完了,长舒一口气~~~~~啊~~~~~~
2007-8-21 01:10:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

除了一个"好" 字,不再多说。
2007-8-21 04:26:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by 你用海绵吗
除了一个"好" 字,不再多说。

除了一个“谢”字,不再多说
2007-8-21 15:37:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

还是多说点,你那个签名里的MM也叫Tina哦
2007-8-21 15:38:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

恩,是一个非常会自嘲的四川女孩。
2007-8-21 15:50:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我很羡慕你的法语,敢于融入世界文化,而不是单单的中国朋友。
2007-8-21 15:53:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

写的好~~
2007-8-21 17:47:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

反正开放面对
不过中国朋友始终还是不一样,共同的文化,就像我更喜欢用中文写作一样

再加几句

如果觉得好就也随便写点感想啊,看法啊什么的,让我也知道大家怎么想的嘛
也可以就里面哪个人物,写写你的观点啊,
或者里面写了不少观点,也可以看看你的立场啊

里面还有很多像人道主义啊,世界主义啊,开放保守啊,富人穷人啊,左派右派啊,政治科学啊等等的话题啊,可以随便讨论一下的嘛

不然这个帖子好像缺少互动和回溃的。
2007-8-22 05:52:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

阿朱在法国适应的好好啊,不像我在英国跟本地人接触较少,没有事很少聊天.也许是我本身的性格,异或英国人的保守,或是磕磕绊绊的英语.我也要多和当地人多交流.也许月底换到了私人住房会好一些.
看了你的文章,感觉法国人对外国人的态度要比英国更好些. 可能像鲁迅说的物以希为贵的原因吧,毕竟我们电子系有近一半是中国人,大家相处的虽然很友好但没有太多深层的接触,自然不会有争论和甚至吵架的机会.即便有内容也仅限于学术问题.由于各种原因,非欧盟国家的留学生在学费,读博士和日后毕业工作问题上都会受限制.不知法国这边怎样?
出国快一年啦,对家的思念步步紧逼,路漫漫其修远兮.
2007-8-23 22:37:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

丁丁来了哦,嘻嘻,去英国找你玩
2007-8-24 18:10:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

帮定///
2007-8-25 18:13:15

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部