邀请父母来法国的一些所需文件列单

labell

Post by une pêche
有个问题，我现在正在给我妈爸办申请，在我家市政府要的表格，申请邀请涵，但要是现在申请了，让我父母6。7月份去使馆申请签证，这个邀请涵有过期一说马

没有，因为邀请函上面注明了你父母来法国的时间。我已经申请好了，写的是7到9月份。

ａveｃFｅi

a ..看上去都好复杂啊
是不是中国那边的手续复杂

我是自己去市政府申请
他们让我提供的东西都好简单
后来又怕不行 我房东帮我做邀请人
不过我也还在等。
过去身边也只有让学校开邀请证明办的
好像也很容易。

希望能顺利。
等我再仔细看看这个帖子。。

maky

想问一下，你们在国内给父母买的往返机票，都是在那家买的呀！
可不可以给我个电话啊！
国内买便宜还是这边买便宜啊？

sisivie

瞬间MM在不,问问题来了,邀请函用中文还是法文写啊,还有中华人民共和国公安部出入境管理局的正规法语怎么说啊.

sisivie

顶上来...

瞬间凝眸

Post by sisivie
瞬间MM在不,问问题来了,邀请函用中文还是法文写啊,还有中华人民共和国公安部出入境管理局的正规法语怎么说啊.

邀请函...

我们以前父母需要邀请函办理护照，就用中文写的，然后俩人签字后传真过去的。后来去了大使馆，我们没有另外的格式的邀请函，签证官就让LG在那张邀请函上用法语随便写了几句，大概意思就是邀请他们来法国旅游，就行了。


不知道你要中华人民共和国公安部出入境管理局的正规法语做什么？ 我不会啊。要不你就写拼音好了。

瞬间凝眸

Post by maky
想问一下，你们在国内给父母买的往返机票，都是在那家买的呀！
可不可以给我个电话啊！
国内买便宜还是这边买便宜啊？

一般国内买比较便宜，你可以去ELONG网站看看，有免费的电话，也可以在当地报纸上找找，有旅行社的特价广告，还可以找有在大公司工作的朋友，他们一般都有合作的旅行社可以拿到底价票的。

sisivie

Post by 瞬间凝眸
邀请函...

我们以前父母需要邀请函办理护照，就用中文写的，然后俩人签字后传真过去的。后来去了大使馆，我们没有另外的格式的邀请函，签证官就让LG在那张邀请函上用法语随便写了几句，大概意思就是邀请他们来法国旅游，就行了。


不知道你要中华人民共和国公安部出入境管理局的正规法语做什么？ 我不会啊。要不你就写拼音好了。

先谢谢了.
短期签证申请表上有项要填护照的签发机构,就是这个出入境管理局.我不知道怎么填.

maky

Post by 瞬间凝眸
一般国内买比较便宜，你可以去ELONG网站看看，有免费的电话，也可以在当地报纸上找找，有旅行社的特价广告，还可以找有在大公司工作的朋友，他们一般都有合作的旅行社可以拿到底价票的。

谢谢瞬间啊！

乒乓圆

定期来好帖子

Aïda

Post by sisivie
先谢谢了.
短期签证申请表上有项要填护照的签发机构,就是这个出入境管理局.我不知道怎么填.

"Bureau de gention de l'entrée et de la sortie de Ministère de la sécurité publique de la République populaire de Chine"(中华人民共和国公安部出入境管理处).
我今天才把相关资料快递给我爸妈，在帮他们填的申请表上我是这么翻译的。仅供参考!

sisivie

Post by Aïda
"Bureau de gention de l'entrée et de la sortie de Ministère de la sécurité publique de la République populaire de Chine"(中华人民共和国公安部出入境管理处).
我今天才把相关资料快递给我爸妈，在帮他们填的申请表上我是这么翻译的。仅供参考!

谢谢谢谢,太及时了,我明天就准备寄回国的.你用的是什么快递?我不怕太慢,就怕丢啊

Aïda

Post by sisivie
谢谢谢谢,太及时了,我明天就准备寄回国的.你用的是什么快递?我不怕太慢,就怕丢啊

chronoposte, 我寄到四川，50欧元，3到4天到。一般来讲，这个是不会丢的。

frigo

各位jj，我也正在办妈妈来呢，我想自己给她翻译，但是那些户口什么的，怎么翻译？有样本吗？

战斗天使

定期来 让大家都看到