找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

邀请父母来法国的一些所需文件列单

440
回复
64873
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2006-8-22 20:01:13

新浪微博达人勋

回复: 【求助】再问已经成功邀请父母来法国XDJM们一点问题,谢谢

4. 保额不低于3万欧元(即30万人民币)的发生意外后护送回国治疗的保险
这里说的保险在北京买吗?还是在我父母所在地的平安保险买好也可以?----在国内买
由雇主出具的写明当事人姓名、职务、月收入和允许其因赴法旅行请假的证明原件,该证明材料上须标明雇主的地址、联系方式,加盖公司印章,还须写上开具该证明的负责人的职务、姓名并由其签字。同时还应附该公司雇主的营业执照复印件。
父母已经退休了,那只要带上退休证就可以了吗?-----是的,有公章的
10. 法方出具的邀请函,写明访问目的
这个老公和我手写一张就可以了吧?打出来也行,但你们两个都签名
在中国的日常收入证明(月收入或退休金或抚恤金或租金收入或银行储蓄)或任何与申请人个人情况有关的材料(财产证或汽车注册证明)
我都不知道什么是财产证啊??退休金怎么证明?银行储蓄需要多少?----退休工资单,房产证等等
经航空公司确认的往返机票的预订单
这个让出票的旅行社开个证明,不知道可以不啊?------订票证明,不用出票,也不用交押金
所有材料都必须经翻译公司翻译成法文或英文
这个随便什么翻译公司都可以吗?-----可以;自己译成英文都可以
2006-8-22 20:08:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】再问已经成功邀请父母来法国XDJM们一点问题,谢谢

楼上的都说了.....俺就不重复了:)
2006-8-22 20:10:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】再问已经成功邀请父母来法国XDJM们一点问题,谢谢

Post by Athene
4. 保额不低于3万欧元(即30万人民币)的发生意外后护送回国治疗的保险这里说的保险在北京买吗?还是在我父母所在地的平安保险买好也可以?----在国内买由雇主出具的写明当事人姓名、职务、月收入和允许其因赴法旅行请假的证明原件,该证明材料上须标明雇主的地址、联系方式,加盖公司印章,还须写上开具该证明的负责人的职务、姓名并由其签字。同时还应附该公司雇主的营业执照复印件。父母已经退休了,那只要带上退休证就可以了吗?-----是的,有公章的[/COLO...


太谢谢你了,保险我这就到网上查查去,看买那家的。

退休证父母都有,国家发的,应该没有问题了,不行我让父母再回原单位开个证明就是了。

邀请函还是打出来吧,我写的字不好看,啊哈哈,最后签名就是了。

收入证明拿上我父母的房产证就可以了吗?嘿嘿,房子有够大的。

机票证明这么简单容易啊?

为了省钱,翻译就自己来了,呵呵,希望不会有问题。



再次感谢
2006-8-22 20:14:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】再问已经成功邀请父母来法国XDJM们一点问题,谢谢

np ^^
2006-8-22 20:19:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】再问已经成功邀请父母来法国XDJM们一点问题,谢谢

Post by 瞬间凝眸

太谢谢你了,保险我这就到网上查查去,看买那家的。

退休证父母都有,国家发的,应该没有问题了,不行我让父母再回原单位开个证明就是了。

邀请函还是打出来吧,我写的字不好看,啊哈哈,最后签名就是了。

收入证明拿上我父母的房产证就可以了吗?嘿嘿,房子有够大的。

机票证明这么简单容易啊?

为了省钱,翻译就自己来了,呵呵,希望不会有问题。



再次感谢

我觉得翻译那个问题啊
最好还是找个翻译公司吧
因为最后都有哪个翻译公司的章的啊
我只是觉得这点不太妥啊
2006-8-22 20:24:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】再问已经成功邀请父母来法国XDJM们一点问题,谢谢

不用翻译公司,我是自己译成法语交过去的。一点问题都没有。签证一周内就下来了。

还有那个机票,订座是不收钱的,我家里人在国内订的,也许会有些不良旅行社要跟你收钱。如果是你自己花钱的话,不如在法国订,那是肯定不收钱的,国航南航法航订座都不收钱,然后你把订座传真给你家里人或是扫描了发邮件。

出票前改期也是不收钱的。
2006-8-22 20:30:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】再问已经成功邀请父母来法国XDJM们一点问题,谢谢

Post by Athene
不用翻译公司,我是自己译成法语交过去的。一点问题都没有。签证一周内就下来了。
还有那个机票,订座是不收钱的,我家里人在国内订的,也许会有些不良旅行社要跟你收钱。如果是你自己花钱的话,不如在法国订,那是肯定不收钱的,国航南航法航订座都不收钱,然后你把订座传真给你家里人或是扫描了发邮件。

是吗
那就放心了啊
不用自己翻译
给瞬间JJ一个网,可以用中文直接翻译成法语的啊
2006-8-22 20:38:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】再问已经成功邀请父母来法国XDJM们一点问题,谢谢

2006-8-22 20:39:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】再问已经成功邀请父母来法国XDJM们一点问题,谢谢

她要是会英语,也可以,不是一定非要法语的
2006-8-22 20:44:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】再问已经成功邀请父母来法国XDJM们一点问题,谢谢

那翻译成英语也行,什么西班牙语,,德语啊
在我给的那个网站山啊,基本都能找到的语种
2006-8-22 20:58:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】再问已经成功邀请父母来法国XDJM们一点问题,谢谢

这网不错,收藏了
2006-8-22 21:09:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】再问已经成功邀请父母来法国XDJM们一点问题,谢谢

进来学习一下
2006-8-22 22:18:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】再问已经成功邀请父母来法国XDJM们一点问题,谢谢

4. 保额不低于3万欧元(即30万人民币)的发生意外后护送回国治疗的保险
这里说的保险在北京买吗?还是在我父母所在地的平安保险买好也可以?.........签证当天在大使馆门口有中介公司,你可以在那里办理所有的保险,翻译和相关适宜,收费并不高,我父母就是这么办的,很省事,不必担心有什么遗漏,他们会给提醒。
由雇主出具的写明当事人姓名、职务、月收入和允许其因赴法旅行请假的证明原件,证明材料上须标明雇主的地址、联系方式,加盖公司印章,还须写上开具该证明的负责人的职务、姓名并由其签字。同时还应附该公司雇主的营业执照复印件。
父母已经退休了,那只要带上退休证就可以了吗?这个等我问问我爸妈,当时都是他们在国内问的,他们也是退休了。
10. 法方出具的邀请函,写明访问目的
这个老公和我手写一张就可以了吧?最好手写,以你的名义给大使馆的人写
在中国的日常收入证明(月收入或退休金或抚恤金或租金收入或银行储蓄)或任何与申请人个人情况有关的材料(财产证或汽车注册证明)
我都不知道什么是财产证啊??退休金怎么证明?银行储蓄需要多少?我爸妈没什么可证明的,所以带了房照去。退休金和银行储蓄都有,这个储蓄好象没什么规定吧,不同于资金担保,好象
经航空公司确认的往返机票的预订单
这个让出票的旅行社开个证明,不知道可以不啊?
可以,这个最好办,花10块钱就出个证明。
所有材料都必须经翻译公司翻译成法文或英文
这个随便什么翻译公司都可以吗?
就象我说的,在门口找一个中介,1两个小时就搞定,省得老人费神还办不明白
2006-8-22 22:34:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】再问已经成功邀请父母来法国XDJM们一点问题,谢谢

等我打电话再问问,有些问题再帮你明确下
2006-8-22 22:36:27

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部