邀请父母来法国的一些所需文件列单

une pêche

瞬间，我想问从材料都准备好申请和面试官面签要等多长时间阿，面试那天你可以陪同父母去面签不
还有，是我婆婆申请我父母，那邀请涵是不是也得我婆婆写阿，

bingbing

请问一下，填写签证的表格是用中文写还是法文写啊，表格是法文版的。
有没有翻译户口本的格式提供一下啊？

瞬间凝眸

Post by une pêche
瞬间，我想问从材料都准备好申请和面试官面签要等多长时间阿，面试那天你可以陪同父母去面签不
还有，是我婆婆申请我父母，那邀请涵是不是也得我婆婆写阿，

如果想父母马上来，你这边开始办手续，那边就开始预约，因为一般都要提前一个月预约的，不过人家也会问，你们是打算什么时候去法国啊？你要是说6月去，那他就会说那5月打来再预约吧

到了预约时间，去面签，如果文件都准备齐全了，一周左右就可以办下来了。
面签的时候不会让你陪着的，只让你父母进去。我当时因为还在办EVA的长期签证，所以才让我也一起进去了，我LG被拒绝在门外了，我进去对签证官说LG在外面，文件我不熟悉，都是他整理的，才放LG进来。
如果是你婆婆邀请，最好让你婆婆签字或者写一下了。你和LG也别怕麻烦，也在上面签字好了。

瞬间凝眸

Post by bingbing
请问一下，填写签证的表格是用中文写还是法文写啊，表格是法文版的。
有没有翻译户口本的格式提供一下啊？

要么法文，要么英文，要么拼音好了。

没有保存翻译格式

LOUKA的妈妈

谢谢MM了

冰沁

这个帖子真是太实用了，我正准备帮妈妈办签证，可是心理压力很大，因为前年我生孩子的时候邀请我父母过来结果都被拒签了，也不知道是什么原因，我们是在上海办的，所以相对签证率低一点，所以想问一下在上海办的朋友，一般签证从交材料开始要几天啊？现在又都有些什么新规定了呢？

fort

关于所有文件的翻译 是必须去指定公司翻译还要盖章还是只要自己翻就可以呢?

这些文件有无有效期的问题啊 不会太提前了反而到时过期了吧

预约签证需要提前多久啊　比如准备８月来　　应何时约不算晚呢

家人还没来  朋友也闹着要来了

让这些PAPIER把我淹死吧

......

瞬间凝眸

自己可以翻译的，没有限定有效时间长短。
8月来，那就6月底开始预约递交材料和面签的时间。

PS 上海，北京，几乎都一样，一定要提前预约递交材料的时间。

fox304

很好的帖子，很热情的lz.
还是有一些没搞清。。。
看那个要求上说关于收入证明，是个并列句，就是或者是退休金的银行卡，或者是财产证明。并不是两者都要呀。 我觉得。。
还有 有关户口本翻译，难道不是只和申请人有关的页面吗？不相干的人页面也都要翻译？？我门家里大家庭一起住，一堆已故的外公，奶奶都要写上去？？？
还有，户口怎么翻译，好像领事馆网站上的法语版只用拼音写了 HU KOU， 难道要我们创造发明翻译？
谢谢高人解答。。

angelelee

请问有没有父母从广东来的哦?不知广州的法国使观门口是否也有翻译机构在啊,我父母都年快70,要独自去广州浅证让人放心不下啊!还有请问那个(亲属关系证明)该怎么办?我是由我的法国老公(现在还不是,到3月底就是了)邀请他们6月份来法国.那么证明是在国内办的,他与我父母的关系要如何证明啊? 请好心人帮忙啊!

xumingjie

Post by fox304
很好的帖子，很热情的lz.
还是有一些没搞清。。。
看那个要求上说关于收入证明，是个并列句，就是或者是退休金的银行卡，或者是财产证明。并不是两者都要呀。 我觉得。。
还有 有关户口本翻译，难道不是只和申请人有关的页面吗？不相干的人页面也都要翻译？？我门家里大家庭一起住，一堆已故的外公，奶奶都要写上去？？？
还有，户口怎么翻译，好像领事馆网站上的法语版只用拼音写了 的， 难道要我们创造发明翻译？
谢谢高人解答。。

english: Household Register

français: REGISTRE D’ETAT CIVIL

xumingjie

Post by 冰沁
这个帖子真是太实用了，我正准备帮妈妈办签证，可是心理压力很大，因为前年我生孩子的时候邀请我父母过来结果都被拒签了，也不知道是什么原因，我们是在上海办的，所以相对签证率低一点，所以想问一下在上海办的朋友，一般签证从交材料开始要几天啊？现在又都有些什么新规定了呢？

你当时是什么情况，怎么会拒签的呀。我现在也正在办理我父母的签证，也是我要生了，他们下个星期就去上海签了。
我所有的文件都是翻译的，没有请专门的翻译公司。

xumingjie

我的文件是自己翻译的，去穷游网上把模板格式下载下来，自己翻译一下就可以了，不难的

瞬间凝眸

Post by angelelee
请问有没有父母从广东来的哦?不知广州的法国使观门口是否也有翻译机构在啊,我父母都年快70,要独自去广州浅证让人放心不下啊!还有请问那个(亲属关系证明)该怎么办?我是由我的法国老公(现在还不是,到3月底就是了)邀请他们6月份来法国.那么证明是在国内办的,他与我父母的关系要如何证明啊? 请好心人帮忙啊!

让你父母去做和你的关系公正，你在这里出具你们的结婚证就可以了。可以去市政府在结婚证的复印件上盖个章，免费的，当时就可以盖好拿回，再和其他文件一起邮递给你父母就好。

Aïda

Post by 瞬间凝眸
让你父母去做和你的关系公正，你在这里出具你们的结婚证就可以了。可以去市政府在结婚证的复印件上盖个章，免费的，当时就可以盖好拿回，再和其他文件一起邮递给你父母就好。

请问一下瞬间MM，我父母今天一早去北京递交了资料，一切顺利，还让他们直接就去交了相当于每人60欧的人民币的签证费，这是否表示他们的签证没问题了呢?如果12号下午去取件时是被拒绝了，这1200多元的签证费还退吗?谢谢先了啊!