|
本帖最后由 floraison 于 2014-2-5 11:14 编辑
基于对这女人的理解和同情,工作又不忙,我想权当作做个好事吧,就爽快地答应了。于是很快,外甥女就通过QQ把黑人的来信发了过来。我充当起了免费的翻译,翻译成中文后再发回去。
很快地,外甥女居然又把他妈妈写的回信发过来,要我翻译成英文后再发回去。那段时间里一直处于三足鼎立的局面:新疆,重庆,美国,而所有联系全靠高科技文明:英特网!
这俩人还挺能写的,长篇大论的说不完的情话,情意绵绵,情真意切。通过给他们翻译信件倒是打消了我的某些疑虑,感觉俩人还是真心相爱的。
据说,当初同时还有另外两个白人提出要来看她,但是第一次都只是来看看,只有黑人诚心诚意地愿意带着单身证明来看着合适就直接结婚。女人走到这个绝境已经不愿意再经历任何磨难和不靠谱的来访,不管白猫黑猫,抓住老鼠就是好猫;白人黑人,谁愿意娶我,我就嫁给谁,只要能带我和儿子离开新疆到美国。那个时候,基本的生存需要超越了一切,至于爱情,那都是奢侈品存在于生存之下。能够得到一个全新的生活就等于脱离了无边的苦海,哪里还顾得上感情的真正需要!于是女人毫不犹豫的选择了黑人。也许最初多少带点抓救命稻草的意思,但是随着两人的见面交流,加上那个男的对女人的体贴入微,让她如久旱逢甘露,毕竟在单身独自带着俩孩子的苦难中,已经很久没有一个男人如此温柔体贴关怀备至了,再后来,女人貌似已经真的爱上了这个黑人。 |
2014-2-5 10:51:43
|