我们班有很多法国同学都看了这个节目,都envie de taper la fille (le couple frere et soeur)。其实这个节目美国也有,不是中国是到其他国家去,目的就是看人的生存能力。法国这个节目做得有很多缺陷:没有更好的突出中国文化,挑战太单 一化(拦车,找房),选手素质不高(所以他们插进来一组chefs d'entreprise)等。不过要把这件事渲染到示威游行,我觉得大家都太敏感了些。
前面不知道几楼的那位说的不错,中国在法国的留学生对那些北非人也有很大的意见,且不说国内大城市的人对小城市及农村的人的态度,光看看中国国内对黑人的 态度:一所小学拒绝黑人女外教,原因是她会吓坏学生。种族歧视来源于ignorance,任何形式的discrimination, segregation,都源于无知,骄傲和虚伪。我想中国很多人对这点的认识远不及西方国家。
当然,如果那对兄妹真能走的很远,会是非常可笑的事,不过个人认为,大家没有必要太紧张。