大家知道法国人怎么学中文的吗？觉得他们的语言能力很弱

grdhuit

xingyunyan 发表于 2012-7-11 13:52
恩，你说的也有点道理。

不过大多数法国人的语言能力真心不强啊。难道语言能力强的人说外语会说的不好？ ...

我不知道你接触过多少法国人就得出了大多数法国人的语言能力真心不强的结论。这么说吧，没有哪个国家是大多数人语言能力强，也没有哪个国家是大多数人语言能力都不强。你有没有发现中国大城市的人比农村生长的孩子外语说得好？中国人说英语普遍比说法语说的好？是不是中国大城市的人比农村人语言能力强？或者中国人学英语的能力比学法语的能力强？北欧人基本人人说几门外语，他们定居美国的后裔基本没人能说几句外语，是不是同样人种换了住的地方语言能力就有差异了？说不说外语、说得好不好，如果一个地区的人有某种共性，是和他们开始学习的年龄、接触语言的频繁度、学校教育条件和特别是是否需要使用外语决定的，和能力无关。所以你可以说某国人普遍外语说得不好，这是可以客观观察到的，但你要说某国人语言能力差就毫无客观依据了。
回答一下你的问题，教法国人中文和教任何国家人任何语言一样，就是要多说多用，学外语如果没机会说没机会用，能力再强的人也学不好。

xingyunyan

grdhuit 发表于 2012-7-11 14:45
我不知道你接触过多少法国人就得出了大多数法国人的语言能力真心不强的结论。这么说吧，没有哪个国家是大 ...

谢谢你的回答。这点我本来就知道，之前在给别的mm的回帖里也已经说了，学语言就是要多讲多练，别无他法的。

至于你说的那个语言能力强弱与否的问题，我不想和你争论，你可以站在绝对客观的立场上讲。我没有意见哈。