找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 公共马甲5

Pouvez-vous me dire le different marketing 已发邮件到esmod 核实文凭

200
回复
20831
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

哎 能不能别把女性写成 femelle 啊 不会写看自家居留上啊 男人 masculin 女人féminin 文大妈再不行也算人 好歹别写个雌性
2012-5-24 00:22:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

1角2分 发表于 2012-5-23 17:13
这个.....还需精进啊,共同努力吧。

。。。你自己精进就好了
2012-5-24 11:03:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

valuna 发表于 2012-5-24 11:03
。。。你自己精进就好了

好的,我承认比我写的“好多了”。
2012-5-24 11:11:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

1角2分 发表于 2012-5-24 12:11
好的,我承认比我写的“好多了”。

。。事实 好吧
2012-5-24 12:45:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

valuna 发表于 2012-5-23 12:40
我加点建议
récemment, un personnage probable d'une ancienne étudiante de votre établissement en M ...

您是说这段话?
我上大学前,人家给我讲,大学生是啥样的?
大一的时候:不知道自己不知道
大二的时候:知道自己不知道
大三的时候:不知道自己知道
大四的时候:知道自己知道
valuna
2012-5-24 13:38
你的rédaction 确实不够客观好吧 
2012-5-24 12:50:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

1角2分 发表于 2012-5-24 13:50
您是说这段话?
我上大学前,人家给我讲,大学生是啥样的?
大一的时候:不知道自己不知道

不好意思,毕业了
2012-5-24 13:36:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

为谁妍 发表于 2012-5-24 01:22
哎 能不能别把女性写成 femelle 啊 不会写看自家居留上啊 男人 masculin 女人féminin 文大妈再不行也算人  ...

不自觉中暴露了她更接近动物的本性
2012-5-24 13:40:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

nightsnowaix 发表于 2012-5-24 00:23
能不能换个逻辑来思考?
我觉得特别奇怪的是,与GJ兄弟有交情,有过一面之缘的人,现在已经出现了起码5,6位 ...

应该只有这一种解释。郭杰好歹有游学法国的见证人,丫的到现在无人认领,估计通过人买一张文凭,连学校在哪里都不知道。
2012-5-24 13:45:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

huqi 发表于 2012-5-23 14:21
刘品言应该是mod'art的吧,因为她好像有次在节目里说去了上海的分校。esmod现在在上海还没设分校。当时应 ...

不难进,交钱就能录取。但难毕业,我就这学校的,念完每个人都脱层皮。。。
2012-5-24 17:54:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

据说她护照上的名字是文鑫
2012-5-24 20:21:31

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2012-5-25 14:09:48

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2012-5-25 14:14:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

写信的法语也比较雷

其实wen yi完全应该问个简单点的句子,你叫什么,介绍一下自己,你多大,等

她那句Pouvez-vous me dire le differente marketing sur voyager niche entre le Chine and le France
我真没听懂,还是她翻译了才明白。
法语这么烂还找这么复杂一个句子

我想了半天MS应该是quelle est la différence entre le marché chinois et le marché français dans le domaine des voyages de luxe ?
咱在法国没学过法语,也不确定。

这里那封信也在weibo上看了,也确实雷。不过有结果是好的,写信的方式还是比较好让人明白。其实交流,互相能懂就行。瘟疫说得法国人也不一定能听懂。
2012-5-26 01:50:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2012年 最红网络名句
2012-5-26 15:22:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本丝袜,马休括。。。扑威屋么地赫,了低飞夯特的妈k厅哥我鸭鸡腻西肮特赫了西呢艾了伏盎丝。。。八了哭了度赫。。。八了哭了度赫。。。

2012-5-28 15:06:25

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

返回顶部