找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: baobao2008

小萨说要提高外国人获得法国国籍并享受相应福利待遇的门

398
回复
39579
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

本帖最后由 beatrixfifi 于 2012-3-14 12:53 编辑
sly 发表于 2012-3-11 13:15
哈哈哈,太有趣了

都告诉你,若斯潘的时代,法国外债已经有下降的趋势,并且社保盈余了。谁由俭入奢,谁 ...

那我也告诉你,我说的是高福利到低福利的改变。你的阅读理解也不咋样,中文是你的母语吧
2012-3-11 13:18:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋


Si le Premier ministre est issu d’un courant politique opposé à celui du président de la République, on parle de cohabitation car le Premier ministre applique sa propre politique et a l’autorité sur les autres ministres sans rendre de comptes au président de la République

算了,我给你翻译一遍吧,可怜的。

如果总理来自于和总统不同的党派,我们可以说总理和总统共同执政,在这个情况下,总理无需对总统负责而执行自己的政治决策,管理其属下的部长。

那么在总理,总统共同执政情况下,内政是不是总理说了算?法文看不懂,中文总能懂吧?
2012-3-11 13:21:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

sly 发表于 2012-3-11 13:17
copier谁都会,问题是我觉得你压根没看懂。

另外,同样是非母语的同学,有些人的法语就是好些,有些人就 ...

那我也可以说,我觉得你压根也没看懂。
那你说出理由啊,你的阅读理解的分析呢?我也可以说,有些人的法语就是好些,有些人就是差些,但还就是自认为不错,到处抓别人的错。
2012-3-11 13:21:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 sly 于 2012-3-11 13:27 编辑
beatrixfifi 发表于 2012-3-11 13:18
那我也告诉你,我说的是社会福利,不是外债的问题。你的阅读理解也不咋样,中文是你的母语吧? ...
若斯潘的时代,法国外债已经有下降的趋势,并且社保盈余了

社保不是社会福利么?

我都不好意思羞辱你了
2012-3-11 13:24:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

beatrixfifi 发表于 2012-3-11 13:21
那我也可以说,我觉得你压根也没看懂。
那你说出理由啊,你的阅读理解的分析呢?我也可以说,有些人的法 ...

看125F

你说我没看懂,我看怕连你自己都不信,当然你要真觉得我法语不如你好,哈哈哈,那你就沾沾自喜去吧。



2012-3-11 13:26:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

sly 发表于 2012-3-11 13:24
社保不是社会福利么?

我都不好意思羞辱你了

你很好意思羞辱别人的,别不好意思了,别装斯文了。
我觉得在社保目前那么大的亏空的状况下,只有截流,这就是我说的由奢入俭,看懂了吗?我也不好意思羞辱你的语文水平了!
2012-3-11 13:34:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

beatrixfifi 发表于 2012-3-11 13:34
你很好意思羞辱别人的,别不好意思了,别装斯文了。
我觉得在社保目前那么大的亏空的状况下,只有截流, ...

若斯潘时代盈余,现在亏空,说明什么?谁的责任?
若斯潘02年下台,后来都是UMP哈,怕你不知道,补充一下。

你这叫自取其辱
beatrixfifi
2012-3-12 18:48
楼下也认为左派10年间无须对现状负责,多做多错,不是吗? 
Ryuring
2012-3-12 16:14
话说,忘了在哪儿看的了,由于近十年都是右派执政,所以左派作为在野党就无需为法国现状负责。十年时间也不短,感觉还是执政党的问题比较多吧 
2012-3-11 13:37:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

sly 发表于 2012-3-11 13:26
看125F

你说我没看懂,我看怕连你自己都不信,当然你要真觉得我法语不如你好,哈哈哈,那你就沾沾自喜去 ...

我从来没有沾沾自喜自己的法语水平,我一直就在就事论事,也不是我先跳上来先说别人无知,然后再总结是法语水平文体。对不起,你不要再说因为是没吃饱的问题,你主要就是太自以为是。
2012-3-11 13:37:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

beatrixfifi 发表于 2012-3-11 12:46
还有人让我学习一下宪法,好,我把第五共和国的宪法的关于总统和总理在利益冲突上的几条搬上来,大家来看看 ...

mm谈定谈定..............
在总统和总理对内政谁管理上, 个人认为确实是mm理解错了...................
所有内政部长和总理, 是总统任命的, 但这些部长提出的改革, 都得议会通过.............
要是议会不是自己政党控制的, 总理跟部长形同虚设, 提出什么都给否决, 根本没意思...............
那年chirac就是这么无奈地让lionel做总理的.......
那个mm是直些, 但也认错了, mm有了错误, 也可以大方地承认的, 毕竟人人都有错的时候............
2012-3-11 13:37:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

总结一下你的逻辑。

Q就算密特朗有错,人都死了十多年了,右派也连续执政了十年,难道没有一大半的责任么?这十年都干什么去了 ...

R你知不知道由俭入奢易,由奢入俭难吗?

Q若斯潘的时代,法国外债已经有下降的趋势,并且社保盈余了。谁由俭入奢,谁由奢入俭啊?
R我说的是社会福利,不是外债的问题。你的阅读理解也不咋样

Q社保不是社会福利么?
R我觉得在社保目前那么大的亏空的状况下,只有截流,这就是我说的由奢入俭,看懂了吗?


======
我甘拜下风哈
sly
2012-3-11 13:43
Q是sly提出的,R是Beatrix MM的回答 
2012-3-11 13:41:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

说实话,被你这样的人“羞辱”,我太娱乐了!!!哈哈哈
爱上地中海
2012-3-11 16:04
所谓狡辩, 就是明知道他没道理的时候, 你讲东她讲西, 再不行就打滚耍无赖, 大家都明白的 
2012-3-11 13:43:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

sly 发表于 2012-3-11 13:37
若斯潘时代盈余,现在亏空,说明什么?谁的责任?
若斯潘02年下台,后来都是UMP哈,怕你不知道,补充一下 ...

若斯潘时代和现在的欧洲经济危机的大环境相同吗?
经济危机,连续两次,怕你不知道,补充一下。

最后一句话嘛,我就不拷贝了,实在不斯文,我在论坛上基本不骂人。
beatrixfifi
2012-3-12 18:51
我说的不同是指左派当时的政绩放在现今的危机下未必行得通。而且,很多政策效果都是多年后才看得到的,谁不认为克林顿是碰上了好时代? 
nikittache
2012-3-11 14:27
给你弄糊涂了, 那你说若斯潘时代和现在的欧洲经济危机的大环境相同为了说明什么呢............. 
beatrixfifi
2012-3-11 14:00
我前面就说过,其实都是政客。 
nikittache
2012-3-11 13:59
所以想说明的是, 右派的政策真的不比左派好到哪里去.............. 
beatrixfifi
2012-3-11 13:58
唉,这个帖子已开始就是讨论的结婚与移民的关系,最后怎么成这样了? 
beatrixfifi
2012-3-11 13:55
其实真的说开了,也不是削减社会福利,减少移民能够真正促进经济。关键是compétitivité et innovation。这个德国绝对占优势。 
jimmyspa
2012-3-11 13:53
所以说老萨现在是对德国马首是瞻,崇拜地五体投地哇 
nikittache
2012-3-11 13:49
都在一样的环境, 那德国就怎么能处理得比法国好呢.............. 
2012-3-11 13:44:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

sly 发表于 2012-3-11 13:21
Si le Premier ministre est issu d’un courant politique opposé à celui du président de la Répub ...

那你怎么不翻译接下来的关于总统权力的那段话呢?你只翻译对你有利的话,当然看上去很美丽啦。
2012-3-11 13:45:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

sly 发表于 2012-3-11 13:43
说实话,被你这样的人“羞辱”,我太娱乐了!!!哈哈哈

你从昨天开始羞辱跟你意见不同的人到今天,当然很欢乐啦。
昨天是没吃饱饭,今天是吃得太饱莫非?
2012-3-11 13:49:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

beatrixfifi 发表于 2012-3-11 13:49
你从昨天开始羞辱跟你意见不同的人到今天,当然很欢乐啦。
昨天是没吃饱饭,今天是吃得太饱莫非? ...

MM你现在说啥啥都不在点子上
估计是急了
SLY说话方式是有点咄咄逼人,但你现在就是无理取闹
不要再自取其辱了
beatrixfifi
2012-3-11 14:06
怎么不去法新社发表言论? 
beatrixfifi
2012-3-11 14:06
一上来就说别人(不仅仅说我)好笑啊,要给人上课啊,别人听Bayrou演讲没听懂啊,除了她这里的人都只看八卦杂志啊,拿她还来这里干啥? 
beatrixfifi
2012-3-11 14:04
她不是仅仅咄咄逼人,她是最起码的连尊重两字都不知道怎么写。 
2012-3-11 13:56:56

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部