2011年文学专业申请（Lettres Modernes）

emmahou

哦，谢谢啦！不过我看了下格三的要求，备受打击，语言要C1啊，正在考虑要不要寄了！

syrenthree

LZ, 我想请教一下这个传说中的projet de recherche 要怎么写啊··· 根本就没有接触过这个东西···纠结···

Mégathérium

syrenthree 发表于 2011-4-19 20:20
LZ, 我想请教一下这个传说中的projet de recherche 要怎么写啊··· 根本就没有接触过这个东西···纠结 ...

格式大概是这样的（个人观点，仅供参考）：
譬如说，我要研究18世纪文学，要研究的作品是Laclos的Les liaisons dangereuses, sujet是littérature érotique
假设是篇幅为三页的projet:

I. Introduction(半页纸多一点点)
- présentation du sujet(la littérature du 18e siècle, panorama)
- présentation du problème que vous avez l'intention de traiter(Présentation sur l'auteur et l'oeuvre, ses spécialités, etc.)
- dégager la problématique: la littérature érotique dans Les liaisons dangereuses
- Annonce du plan: des approches de recherche possibles (ex. la dimention littérale, littérature épistolaire, ou éventuellement les approches comparatives avec ses contemporains, etc, etc. )

II. Développement（两页纸多一点点） (présentez les approches que vous avez fait dans l'annonce du plan)
不必写得很多，因为这只是一个projet，大概地表现出你对於sujet有一定的了解，并适当引用材料就好，要表现出你的approche很有“写头”，很原创也很有意义，blablabla……要遵守annonce du plan，注意不要跑题。

III. Conclusion et ouverture（半页纸少一点点）
总结，回答problématique(譬如说，我认为littérature érotique在Laclos的这本书里是这样这样这样表现出来的)，并提出可能的拓展，就是说，在这个基础上，我还可以研究什么。不用太多，按照三页的规模，大概四五行就好了。

最后别忘了列出参考资料。参考资料按照作者姓（大写）的首字母排列，书名用斜体，格式如下：

1.ZINK (Michel), Littérature française du Moyen Âge, Paris, PUF, 2004

总之，projet要表现出你的学术研究能力。

Adèle312

回复 Mégathérium 的帖子

问点小白问题。。projet de recherche是仅仅旨在展现学术能力么？
要不要和导师的研究方向有关？还是申请的时候每个学校一样的专业都投一样的projet就好了？另外，这个projet跟master的论文有关么？

syrenthree

回复 syrenthree 的帖子

嗯，申请的是LLCE etude anglophone 的M1~ 只有波3要求写，我就想着既然写了我就每个材料都夹一份进去，结果发现这个东西实在是难到一定境界了···这个这个，就是不好好学习的结果···泪奔~ 谢过了，先去写projet~

syrenthree

回复 syrenthree 的帖子

就是说，那天写完觉得我自己都瘦了···幻觉，决然是幻觉···语言读了一年半了，如果申不到专业打包回家觉得好丢人···唉~

syrenthree

回复 Mégathérium 的帖子

就是说，那天写完觉得我自己都瘦了···幻觉，决然是幻觉···语言读了一年半了，如果申不到专业打包回家觉得好丢人···唉~

Mégathérium

回复 syrenthree 的帖子

不用管别人怎么看。语言读了一年也很不错，就当是历练人生了。没经历过的人是不知道的，不用管他们。总之加油吧 (rf17rf)

andycox

十分感谢LZ啊~
还想请问，据LZ所知，lettres modernes有春季开学的吗？

wooah

回复 mengmeng393 的帖子

貌似是的"Le Master Recherche de Lettres modernes, ouvert depuis septembre 2005 dans le cadre de la réforme du LMD, donne aux étudiants « littéraires » une compétence scientifique plus large et plus équilibrée que les précédents diplômes (Maîtrise et DEA) qu'il remplace. Sous une forme rénovée (Mention Lettres, Spécialité Lettres Modernes) mise en œuvre à la rentrée 2009, il a de nouveau été habilité par le Ministère pour une période de quatre ans."

mengmeng393

回复 wooah 的帖子

谢谢你哦！我看不太懂，意思是改革的问题现在M1-2总共读下来需要4年的意思吗？
哎，本来我还打算申三大的，看来现在只能申4大了

Mégathérium

wooah 发表于 2011-4-28 02:06
回复 mengmeng393 的帖子

貌似是的"Le Master Recherche de Lettres modernes, ouvert depuis septembre 2 ...

抱歉我没有看到原来的那个问题……我乌龙了…… = =
那个四年的确很诡异，但是在那个网页上，点进programme，却只有两个学期的……
http://www.univ-paris3.fr/1182938270430/0/fiche___formation/&RH=1179926084097

真是混乱啊【扶额】

Mégathérium

回复 mengmeng393 的帖子

其实可以问问版里读M的亲~
嘛……咱不要读四年……翻滚……

不过我又看了一下，貌似不是四年：

En première année du master, l'étudiant suit une initiation systématique aux principales orientations de la discipline, et une formation à la rédaction de travaux sur des sujets spécifiques.

Les thèmes des séminaires de M1 sont conçus pour répondre aux objectifs définis et pour permettre aux étudiants de percevoir clairement les articulations de la discipline.
Et après ?

Poursuites d'études

        * 2ème année de Master Recherche « Littérature générale et comparée » admission sous conditions

mengmeng393

回复 Mégathérium 的帖子

我看说明看得头都大了~我也不要读四年啊亲~大龄单身女青年伤不起啊~

wooah

回复 mengmeng393 的帖子

应该不是4年吧...下载lettres modernes M1的brochure,里面的介绍和课程安排  只有SEMESTRE 1和semestre 2 等于M1就一年呗...是吧~

但那个quatre ans到底哪来的啊？