牛宝大本营四之年终总结！新添儿歌！

马小哈

好，我最喜欢听故事了，博客也要讲啊

你说我就说，没问题~
大米mm 发表于 2010-3-10 00:31

大米mm

Elia叫我叫bebe,叫她爸爸叫cheri
有时候我跟她说，你才是bebe呢
她会摇头说，non,ELIA,妈妈bebe ...
小妖spirit 发表于 2010-3-10 00:32

   

眉眉叫自己bebe
她的名字，她死活都叫不出来。。估计太绕口了。。

fwmimi

这个是我错了。。
有一天她非要我和她一起洗澡。。也就是前阵子，我已经怀孕了，胸部就比较澎湃。。 ...
大米mm 发表于 2010-3-10 00:21

眉眉太太可爱了
真没想到这么快就要给孩子们解释这些了

曼特宁

你LG家人丁兴旺啊。。
大米mm 发表于 2010-3-10 00:33

    我公婆离异的，婆婆先回了法国，再把他们接过来，公公后来娶了一个。

博客

好，我最喜欢听故事了，博客也要讲啊
马小哈 发表于 2010-3-10 00:34

    好！只不过我的比较平凡 太平凡 太太平凡 太太太平凡！

马小哈

话说我当时在巴黎读书，突发奇想跑去科隆看家具展，年少冲动啊，就一个人闯去了，情况是德语一个词不会，英语忘光光。

看完展后行程多出了半天，随便坐上火车去了科隆旁边的波恩，人生地不熟，经人指点去旅游办公室问信息。
我前脚刚踏进去，我老公后脚踏进来了，他去那边参加一个奖学金的面试，朋友逗他帮他买了清晨最早的一班火车，他也多出了半天想到处逛逛，也来问信息来了。

哈哈，然后我们就认识呐。。。

我老公找了一个看似很正常的理由来搭讪，让我帮我修改中文面试稿，看在他长的还不赖的面子上，我也不好拒绝了。
然后超级搞笑的是，我们俩一个说法语，一个说英语。我是英语会听不会说了，他是法语会听不会说了。他中学时学过很多年法语。

两个人一起在雨中逛了波恩，然后各奔东西了。。。再然后，一个多月后，他来巴黎看我了。。。

曼特宁

这么和你说吧 小曼 你可能想不到 我和你还是半个同行！我是北京中医药大学毕业的 不过是大专！而且 ...
博客 发表于 2010-3-10 00:33

    可能是翻译上面的问题吧。当时出国就没考虑过这些，所以没翻译过医科这边的文凭。

大米mm

是的，这个没有ｃｏｎｃｏｕｒｓ的，就算是针灸班都是医院推荐组织的。 ...
曼特宁 发表于 2010-3-10 00:33

   

才Ｍ１，硕士没有拿到的，不知道能不能找。
不过我国内还有个本科文凭，翻译认证的就是ｂａｃ＋４，是工 ...
曼特宁 发表于 2010-3-10 00:32

那我告诉你，如果你的国贸基础还在的话，就用这个找
你的英文好么？这个很关键
可以去学一个formation，大概1年左右
我有个朋友去年学的，今年就找到了工作

我LG就是干这行的，就他招人的话，基本上不看文凭的
第一看英文，然后是看你有没有国贸这方面的潜力~

马小哈

试试，说不定就找到了。最重要是你自己想做什*么工作呢？

才Ｍ１，硕士没有拿到的，不知道能不能找。
不过我国内还有个本科文凭，翻译认证的就是ｂａｃ＋４，是工 ...
曼特宁 发表于 2010-3-10 00:32

博客

啊！！！！浪漫啦！！！！

曼特宁

都可以的，没有文凭都可以找
但是找的到找不到完全看运气了
小妖spirit 发表于 2010-3-10 00:36

我想，事在人为吧。
回头自己空出来去参加一个职业培训，然后选一个自己第二喜爱的工作。

大米mm

话说我当时在巴黎读书，突发奇想跑去科隆看家具展，年少冲动啊，就一个人闯去了，情况是德语一个词不会，英 ...
马小哈 发表于 2010-3-10 00:36

    好浪漫啊~~~~~~~~~~~~~

马小哈

我9月份要去上master in international business，准确翻译过来应该是国际商务吧。
不会以后也要像你老公工作这么累吧。

那我告诉你，如果你的国贸基础还在的话，就用这个找
你的英文好么？这个很关键
可以去学一个form ...
大米mm 发表于 2010-3-10 00:37

曼特宁

那我告诉你，如果你的国贸基础还在的话，就用这个找
你的英文好么？这个很关键
可以去学一个form ...
大米mm 发表于 2010-3-10 00:37

    英文的话，我能听，可是说就麻烦了，真的，自从学了法语以后，就不会英文发音了，不过要补起来应该还是很快的。

大米mm

眉眉太太可爱了
真没想到这么快就要给孩子们解释这些了
fwmimi 发表于 2010-3-10 00:35

    是呀，现在小孩都懂得很早。。真是头疼。。