94省申请法籍流水帐(非婚姻)

laurent

有人能帮忙解答一下吗,谢谢

慧光

有几个比较笨的问题想请教一下.因为到现在都还不是很清楚;
-所谓的双认证是不是国内的公证处的公证加翻译+ ...
laurent 发表于 2010-3-12 23:31

    -需要提供的双认证就是在外事办办理的。
   - 必须提供。
   -除了无犯罪证明，其他的文件都要双认证。

慧光

耐心哦~~申请过程中最重要的是耐心。。
别总想着结果，找些别的事来做分散下注意力，结果总在不经意间就 ...
棉花糖 发表于 2010-3-10 13:46

    但愿如此呢。目前来看，负责你材料的人的办事速度比我的快多了。每天下班的第一件事情就是检查信箱，真可谓：望穿秋水哦！

dyang

请问大家situation domiciles 是如何填写的  
我来法国8年了， 中间换过多次地址， 早就记不清具体地址了

慧光

请问大家situation domiciles 是如何填写的  
我来法国8年了， 中间换过多次地址， 早就记不清具体地址了 ...
dyang 发表于 2010-3-15 17:47

    你每次搬家不通知PREF的吗？如果通知了，居留上的地址就会有变更呀。这样至少可以把居留上的地址都填全了。

laurent

回复 122# 慧光


    ni hao

l'original du extrait de casier judiciaire-c'est bien l'original du 无犯罪证明公证 ou l'original du 无犯罪证明 delivré par la police municipale en chine?

désolée , j'ai un pb de PC et je peux pas taper en chinois

Merci bcp

laurent

楼主,你好
还是用中文写容易理解些
我想问一下无犯罪证明原件-是要公证原件还是警察局开的中文盖章的那份原件?

谢谢了

棉花糖

但愿如此呢。目前来看，负责你材料的人的办事速度比我的快多了。每天下班的第一件事情就是检查信箱 ...
慧光 发表于 2010-3-15 12:11

嗬嗬，别着急，慢慢等吧。在还有中国护照的时候，多回国几次。以后还有以后的麻烦哦。

棉花糖

请问大家situation domiciles 是如何填写的  
我来法国8年了， 中间换过多次地址， 早就记不清具体地址了 ...
dyang 发表于 2010-3-15 17:47

和你差不多同期来的，也有过多次搬家记不清地址的问题。我可翻了很久以前的文件，勉强填全了。
你可以试试lz的办法，去警察局查查自己之前的住址纪录，也许能查到。

棉花糖

楼主,你好
还是用中文写容易理解些
我想问一下无犯罪证明原件-是要公证原件还是警察局开的中文盖章的那份原 ...
laurent 发表于 2010-3-17 21:15

中国的无罪证明一定要公证原件，因为里面有翻译阿。中文盖章的原件最好也带着，材料准备只多不少才好。

laurent

回复 130# 棉花糖


    非常感谢

慧光

中国的无罪证明一定要公证原件，因为里面有翻译阿。中文盖章的原件最好也带着，材料准备只多不少才好。 ...
棉花糖 发表于 2010-3-18 10:15

    同意！

laurent

ddddddddddddddddddddddddddddd

慧光

OMG.都等到现在了，没有收到任何消息。

尼尼贝

楼主,你好.我想问一下你的公证书法语版的无犯罪证明这个标题是怎么翻译的.谢谢回复哦.因为我们那里的公证处让我们自己翻译