找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: Cogito

那些难忘的电影对白【27日更新 Va savoir】

274
回复
36929
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

旧片重温

I want to tell you something Mark, something you do not yet know, but we K-Paxians have be ...
SKYSH 发表于 2010-5-31 21:13



KP星人真是能说,都快赶上侯麦了   
DD这种片子看着挺费脑子的
2010-6-3 00:22:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

【Rio Bravo】Howard Hawks (1959)

Feathers: How does a... how does a man get to be a sheriff?
John T. Chance: Gets lazy. Gets tired of selling his gun all over. Decides to sell it in one place.

Feathers: I thought you were never going to say it.
John T. Chance: Say what?
Feathers: That you love me.
John T. Chance: I said I'd arrest you.
Feathers: It means the same thing, you know that.

Dude: Wonder if he's as good as Wheeler said?
John T. Chance: I'd say he is. I'd say he's so good, he doesn't feel he has to prove it.
2010-6-14 01:50:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

【L'illusionniste】 Sylvain Chomet (2010)

Magicians don't exist
2010-6-25 00:57:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

illusionniste有人去看了么?感觉怎么样?
2010-6-25 12:51:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看了,就那么一句台词,还被你揪chu来了
2010-6-25 20:19:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

illusionniste有人去看了么?感觉怎么样?
lokurt 发表于 2010-6-25 13:51



   刚才看了。我挺喜欢。但是也有人不喜欢,中间就退场的。
   是一个讲述人被时代抛弃的故事,叙事不过不失,不过故事有些闷。
   怀旧的画风,画面很精致,像《回忆积木小屋》那种。
   音乐不错。
2010-6-25 20:51:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

illusionniste有人去看了么?感觉怎么样?
lokurt 发表于 2010-6-25 13:51



    非常喜欢,如果是喜欢tati的人,会更喜欢
2010-6-26 02:20:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

刚才看了。我挺喜欢。但是也有人不喜欢,中间就退场的。
   是一个讲述人被时代抛弃的故事,叙事不过 ...
hiluluk 发表于 2010-6-25 21:51



    是向tati致敬的片子,剧本也是tati写的
如果看过tati的片子,就能熟悉片子的背景和人物风格了
2010-6-26 02:21:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

【The Secret in Their Eyes】 Juan José Campanella (2009)

A guy can change anything. His face, his home, his family, his girlfriend, his religion,his God. But there's one thing he can't change. He can't change his passion.
2010-6-26 02:22:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

【Breakfast on Pluto】 Neil Jordan (2005)

But as Oscar Wilde said, "I love to talk about nothing. It's the only thing I know anything about."
2010-7-9 01:26:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

【Western Union】 Fritz Lang (1941)

Vance Shaw: I like being alone.
Edward Creighton: The best pl ...
Cogito 发表于 2010-2-24 04:03



这和李宗盛的《寂寞难奈》开头几句有神似之处。
2010-7-9 23:45:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

重温下贴子,才发现自己还灌过水呢。

怎么就忘了说下《Gone with the wind》里自己印象最深的那句话:(最先是《飘》的书里看到的) 一种光彩,一种完美,一种希腊艺术般的对称。(在战后Ashely回到家乡,Scarlette向他表白后说的。)

那时的Scarlette听Ashely说完后说不懂。我第一次看到此也不太懂,只隐约觉得是种飘渺的理想境界——极美。唉,Ashely到底和Scarlette是两种人。都不记得电影里是如何处理这情节的。英文原文怎么说了。
2010-7-10 00:11:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

大嫂 :以前我认为那句话很重要,因为我觉得有些话说出来就是一生一世,现在想一想,说不说也没有什*么分别,有些事会变的。我一直以为是我自己赢了,直到有一天看着镜子,才知道自己输了,在我最美好的时候,我最喜欢的人都不在我身边。如果能重新开始那该多好啊!
大嫂 :其实你跟他这么好,为什*么不告诉他我在这里呢?
黄药师:我答应过你,所以我一直没有说。
大嫂 :你太老实了
2010-7-10 13:32:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

重温下贴子,才发现自己还灌过水呢。

怎么就忘了说下《Gone with the wind》里自己印象最深的那句话:(最 ...
人海巴黎 发表于 2010-7-10 01:11



    对【飘】一直不太感冒,可能是不太喜欢斯佳丽那种性格的人吧
2010-7-10 14:57:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

大嫂 :以前我认为那句话很重要,因为我觉得有些话说出来就是一生一世,现在想一想,说不说也没有什*么分别 ...
一岁一枯荣 发表于 2010-7-10 14:32



    东邪西毒实在是太精彩了,是唯一一个所有对白都喜欢的片子
2010-7-10 15:00:23

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部