老故事帖16

快乐的翻译

这个职业也挺累的，据说要加班啥的~~
铭娘 发表于 2009-9-17 18:18

是呀，最怕早上7点接到电话说要加班，那就意味着我要起床遛狗

加班还不知道几点结束

但是加班时间会累积，没有加班费，不过可以换成休息日

铭娘

翻译，你老公真是警察呀！
HCYELLA 发表于 2009-9-17 18:15

嫩男人真的是啥呀？？

铭娘

是呀，最怕早上7点接到电话说要加班，那就意味着我要起床遛狗

加班还不知道几点结束

但是加班时间会累积，没有加班费，不过可以换成休息日 ...
快乐的翻译 发表于 2009-9-17 18:20

俺老公那万能的朋友也是警察~~

Estella-Jun

警察会不会很危险？

铭娘

警察会不会很危险？
Estella-Jun 发表于 2009-9-17 18:21

应该没啥危险的~~

快乐的翻译

警察会不会很危险？
Estella-Jun 发表于 2009-9-17 18:21

只要不给自己找危险就没危险

快乐的翻译

俺老公在我的教导下，坚信这样一条原则

功绩是上头的，我的命是我老婆的

Estella-Jun

恩，最好是不会遇到什么事，我有时看新闻里面就说那些小年轻闹事什么的。。。

HCYELLA

我男人是信息方面的

HCYELLA

翻译，俺从小就崇拜警察和解放军叔叔

HCYELLA

小存折，我男人的保险是每个月交15，剩下的公司给交，他怎么记得是每个月50欧，不是90欧来的，也可能他记错了

HCYELLA

翻译，你男人是什么兵种的？ 是不是专门抓非法移民的？

快乐的翻译

恩，最好是不会遇到什么事，我有时看新闻里面就说那些小年轻闹事什么的。。。
Estella-Jun 发表于 2009-9-17 18:26

那是防暴警察的活儿

HCYELLA

每次看到那些gendarmeries，我都边看边流汗喇子

Estella-Jun

那是防暴警察的活儿
快乐的翻译 发表于 2009-9-17 18:29

哦，这样啊，那就好！