老故事帖16

annieTao

弗罗多和山姆躺在被熔岩包围的岩石上，山姆设想回到夏尔后的生活，他本来想说的大概是“等我们都结了婚”，结果字幕赫然是“等我们结婚了”，我当即认定翻译的人支持BL

皮平找到倒在猛犸下的梅里说：“梅里，我是苹 ...
午夜飞翔 发表于 2009-9-11 00:19

狂笑
破功

午夜飞翔

各位群摸一下

不来赛了，要逗逗去了

快乐的翻译

很多时候觉得选择有时候是很有趣的事情，因为不知道结果是什么

快乐的翻译

晚安，我继续值班

annieTao

万事总有理由的

只能说这个理由能给别人接受几层，或者说这个理由能成立几层了
午夜飞翔 发表于 2009-9-11 00:23

你这个女人
干吗说话总是这么有哲理
咱是相形惭愧（就这个成语我还想了半天）

annieTao

午夜88

annieTao

我去种会地

快乐的翻译

饿了，没吃的

annieTao

饿了，没吃的
快乐的翻译 发表于 2009-9-11 00:30

翻译换照片了
我觉得这张很经典
那条裙子还有那条发带，简直就是一小赫本

annieTao

还是米奇版小赫本

annieTao

饿了，没吃的
快乐的翻译 发表于 2009-9-11 00:30

正好减肥

annieTao

我原来一个人的时候就经常是这样
常常懒得做饭了
就饿着
第二天身材还苗条

快乐的翻译

狂饿，估计还要一个多小时才能完工

我也特喜欢这张，胖乎乎的，可招人亲了

快乐的翻译

实在忍不住了，找了两块儿饼干

快乐的翻译

关门了，拉灯了，放狗了