找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: beachboy

【贴图】爱Lyon,爱Tramway ---- Lyon Tramway老照片

61
回复
10297
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

回复: 【贴图】爱Lyon,爱Tramway ---- Lyon Tramway老照片



Une des douze rame Marcinelle, livrées          en 1926, sur le 7. Les Marcinelle représentaient ce qu'il y avait          de mieux sur le réseau urbain. Les caisses à plate-forme          centrale étaient d'inspiration parisienne. Malheureusement, le          parc limité en nombre, n'avait pas permis une modernisation à          grande échelle du parc. Après la suppression des tramways          sur le 7, les Marcinelle seront affectées sur la ligne 4 où          elles circuleront jusqu'à la suppression.
2006-12-15 23:17:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【贴图】爱Lyon,爱Tramway ---- Lyon Tramway老照片

现在米兰就是差不多就是这种感觉~喜欢!
2006-12-15 23:18:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【贴图】爱Lyon,爱Tramway ---- Lyon Tramway老照片



La ligne de Vaugneray, à voie métrique,          est restée une particularité du réseau lyonnais.          S'apparentant à une ligne secondaire, elle avait été          mise en service entre 1882 et 1888 par la Compagnie de Fourvières          - Ouest Lyonnais (FOL). Electrifiée entre 1899 et 1911, l'exploitation          était assurée par de grandes motrices à bogies, dites          "type Manage", qui desserviront la ligne jusqu'à sa fermeture,          en 1954.
2006-12-15 23:18:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【贴图】爱Lyon,爱Tramway ---- Lyon Tramway老照片



Le remplacement des tramways, entamé          progressivement dès 1935, est effectué par trolleybus sur          les principales lignes urbaines à fort trafic. Ce sera le plus          gros réseau de trolleybus de France. Sur ce cliché, un Vétra          VBB47. La ligne 5 a été exploitée par autobus à          partir de janvier 1938 ; des trolleybus assuraient le service depuis août          1941.
2006-12-15 23:19:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【贴图】爱Lyon,爱Tramway ---- Lyon Tramway老照片



Au soir du 5 juillet 1954, les tramways du          7, Perrache - Cusset, fleuron du réseau urbain, rentraient définitivement          au dépôt. Malgré son trafic intense - c'était          la plus grosse ligne de tramways de France après la guerre - des          autobus prendront la relève le lendemain, en attendant les trolleybus          qui apparaîtront sur la ligne à partir 25 octobre suivant.          Aujourd'hui, le tracé est repris intégralement par la ligne          A du métro de Lyon.
2006-12-15 23:20:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【贴图】爱Lyon,爱Tramway ---- Lyon Tramway老照片

La ligne de Lyon à Neuville présentait          un caractère suburbain très marqué. Construite par la Compagnie du Tramway          de Lyon à Neuville, son tracé longeait sur 13 Km la rive gauche de la          Saône.
        
        Tout d'abord exploitée par des trains à vapeur à voie normale, la ligne          bénéficia d'une modernisation de grande envergure en 1932 : les voies          furent entièrement reconstruites à l'écartement métrique et un nouveau          matériel électrique mis en service. L'exploitation était dès lors assurée          par de grosses motrices à plate-forme centrale tractant selon les heures          de la journée de une à cinq remorques.
        
        Surnommée le "Train bleu", ce fut une des plus belles réussites          française en matière de ligne suburbaine. La modernisation porta rapidement          ses fruits puisque le trafic doubla en quelques mois.
        
        Mais après la guerre, et bien qu'ayant bénéficiée d'améliorations notables          dans les tracés de la voie, la ligne de Neuville devient à son tour indésirable.          Elle fut supprimée, dernière ligne des tramways lyonnais, le 30 juin 1957.
2006-12-15 23:23:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【贴图】爱Lyon,爱Tramway ---- Lyon Tramway老照片



La ligne de Neuville avait pour terminus le quai de la Pêcherie à Lyon. A cet          endroit, elle avait un tronc commun avec les lignes urbaines à voie normale.          Le cliché met en évidence le double écartement des voies à trois files          de rails.
2006-12-15 23:24:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【贴图】爱Lyon,爱Tramway ---- Lyon Tramway老照片



Peu après la sortie de l'agglomération lyonnaise, un convoi de          deux voitures assure le service aux heures creuses. Noter le refuge central,          qui servait d'arrêt commun aux convois de et vers Lyon, les motrices          et les remorques étant équipées de portes des deux          cotés.
2006-12-15 23:25:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【贴图】爱Lyon,爱Tramway ---- Lyon Tramway老照片



Une motrice seule aux heures creuses au terminus de Neuville. Chaque motrice,          livrée en 1932, était muni de quatre moteurs de 80 CV et pouvait tirer          jusqu'à six remorques d'aspect identique. Une rame de sept voitures pouvait          transporter jusqu'à 400 voyageurs dans de bonnes conditions de confort.          Cette ligne a représenté une des plus belles réalisations en matière de          tramways suburbains.
2006-12-15 23:27:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【贴图】爱Lyon,爱Tramway ---- Lyon Tramway老照片



Un des derniers clichés d'une motrice de Neuville, le 30 juin 1957, devant          le dépôt Fontaines. Ce matériel aurait encore pu circuler plus d'une décennie
2006-12-15 23:27:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【贴图】爱Lyon,爱Tramway ---- Lyon Tramway老照片

离开Lyon一年多,还是固执的认为自己还是一个Lyonnais……

T3开通了,找了一些50年代前的老tramway照片来庆贺一下~~希望大家喜欢,呵呵
2006-12-15 23:32:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【贴图】爱Lyon,爱Tramway ---- Lyon Tramway老照片

精之~
为什么第一张pp看不见?
2006-12-15 23:36:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【贴图】爱Lyon,爱Tramway ---- Lyon Tramway老照片

貌似我还坐了个沙发~
2006-12-15 23:37:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【贴图】爱Lyon,爱Tramway ---- Lyon Tramway老照片

Post by xuejialulu
虽然法语一个字没看懂,但是照片还不错
hehe

上面好多照片都标注了地名的

可以跟现在对比看看亚
2006-12-15 23:43:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【贴图】爱Lyon,爱Tramway ---- Lyon Tramway老照片

Post by pauline_zgq
现在米兰就是差不多就是这种感觉~喜欢!
还没有去过米兰呢

在电影里面看到过米兰的有轨电车

很向往阿……

90年代中期维也纳的有轨电车也是这样的~~~
2006-12-15 23:44:54

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部