老故事帖10

魍魉姬

我老有这打算
可是有一次回国
第一天在外面吃饭就得了痢疾
再后来，每次回国我妈都坚决要我在家里吃，她来做
她做的真的很难吃
annieTao 发表于 2009-7-4 20:43

我LG经典话之一就是
重庆满大街都是好吃的，可惜我还是每天要回家吃我妈做的，她做的巨难吃。
我吃过我婆婆做的东西。的确还没我做的好吃。而且暴喜欢放辣椒。。。辣死人不偿命。其他作料就很吝啬。每道菜就只剩辣味了。。。
而且不翻花样。哎~~我打包了几次外卖回去都不舍得拿出来吃。。。反正在他家吃饭比在我家吃饭还惨。。。

海若儿

可以问991
人家这个可是当饭吃的
annieTao 发表于 2009-7-4 22:17

我发到法语版去问了~
911我他一点都不认识~不好意思去问他~
希望法语版那边有人给我解答啊~
我写实习报告写的都要死了```
我男朋友也被我拖累死了~~这个句子他也翻译不好~放弃了``55555

hnassoy

《医疗器械指令》附件二，附件五和附件六中要求对质量管理体系进行评估，并对制造商的质量管理体系进行符合型评价，这些评估都需要认证机构的参与。质量管理体系的符合性评价标准即协调标准。
L’évaluation du sys ...
海若儿 发表于 2009-7-4 22:16

海MM，介个是要翻译成英文，还是看看你翻译的法语？

海若儿

中文我都没看懂
隐行的人 发表于 2009-7-4 22:18

逮住你了~~
站住！别走~~我昨天发了誓的~~
我要看照片``55555

hnassoy

逮住你了~~
站住！别走~~我昨天发了誓的~~
我要看照片``55555
海若儿 发表于 2009-7-4 22:24

隐形MM被抓住了

海若儿

海MM，介个是要翻译成英文，还是看看你翻译的法语？
hnassoy 发表于 2009-7-4 22:23

法文法文~~
我法语不知道怎么写贴切~~
我还有个英文版的~~
但是中文和英文好像有点出入，反正英文的我男朋友看的不清不楚的，我用蹩脚的法语按中文意思解释了半天，他觉得怎么看英文版本都不对。所以法语版本他就翻不出来了
英文版在这里~~
你帮我看看，谢谢啦
Assessment of quality management system(QMS) in medical device directives, Conformity assessement of the manufacturer’s quality management system is required in module AnnexII, Annexe V and Annex VI which Notified body is needed to be involved.The criteria of conformity assessement of QMS is harmonized standard .

隐行的人

逮住你了~~
站住！别走~~我昨天发了誓的~~
我要看照片``55555
海若儿 发表于 2009-7-4 22:24

那～～好吧～～p你

fanfan_zl

不生气，不生气~~~哪能啊~~
亲一个~~
海若儿 发表于 2009-7-4 22:21

因为我们约法三章，不把他拿来做人情，他自己也不做人情。这样。

隐行的人

隐形MM被抓住了
hnassoy 发表于 2009-7-4 22:25

我以后穿马甲～～

海若儿

那～～好吧～～p你
隐行的人 发表于 2009-7-4 22:29

哈哈~~好的~~好的~~~

fanfan_zl

我以后穿马甲～～
隐行的人 发表于 2009-7-4 22:30

别穿黑白色儿的。

海若儿

因为我们约法三章，不把他拿来做人情，他自己也不做人情。这样。
fanfan_zl 发表于 2009-7-4 22:30

理解理解~~也是~不然他不得累死啊~哈哈

fanfan_zl

理解理解~~也是~不然他不得累死啊~哈哈
海若儿 发表于 2009-7-4 22:36

我的公司就老打他的主意～～>_<

蛇蝎女人

我的公司就老打他的主意～～>_
fanfan_zl 发表于 2009-7-4 22:38

工资照付还差不错.

海若儿

我的公司就老打他的主意～～>_
fanfan_zl 发表于 2009-7-4 22:38

让他去你公司兼职~~又赚一份~