Il y avait un médecin chinois s'appelle Pan Zun, il cherchait souvent les plantes médicinales chinois dans les montagne. Un jour, il a vu un canard, ça lui semble assez bisard, donc il s'approchait du canard, mais il a trouvé une poire à la place du canard. En ce moment là il n'existe pas encore le nom du Ya-li (poire en forme du canard), ainsi il a mis cet fruit mystérieux dans son sac, puis retourné à sa boutique. Il l'a coupé en deux puis gouté avec sa langue au risque de sa vie. Il a trouvé c'est vraiment délicieux, donc il a mordu un grand morceux. Comme cette espèce de poire semble un canard lorsqu'on le voie de loins, donc tout le monde l'appelle Ya-Li.