找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: clairette

(原创)我眼中的法国:想说爱你不容易!

150
回复
15211
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

本帖最后由 yuni17 于 2010-9-14 22:21 编辑
奇怪,新版的就是不好用,提醒我的帖子被回复了,我自己看不到?
yuni17 说:你真敏锐 ...
dmtycn 发表于 2010-9-14 22:05



夸你的话逃不过你的法眼啊,哈哈

是回复你的"我晕,我发现这又是一个潜力贴,09年的老帖子被顶出来一般背后都是有故事滴。。。。飘走" 惊叹你真敏锐啊

后来一想,我怎么又三八了,就自己给删了,哈哈


2010-9-14 21:20:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 yuni17 的帖子


    哈哈哈,我说嘛,还以为是新版的bug,我傻里吧唧回复了,猛看日期就觉得不对劲了,对楼主本人我就不评论了,文章嘛,也许过十年人家也没这股锐劲了
2010-9-14 21:22:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复


    哈哈哈,我说嘛,还以为是新版的bug,我傻里吧唧回复了,猛看日期就觉得不对劲了,对楼主本人 ...
dmtycn 发表于 2010-9-14 22:22



没用过十年


2010-9-14 21:25:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 yuni17 的帖子


    (rf2rf) 木事滴,爱之深才会责之切,说爱不容易嘛
2010-9-14 21:28:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

支持原创!
2010-9-17 13:22:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我觉得 中国人和法国人有很多相像之处:
英语都很烂(不同的是,在亚洲,中国不垫底,说英语比中国人差的还有一堆...);
对饮食很重视;
都有民族自豪感,都埋怨自己的政府;
法国人的家庭价值观和国人有很多类似之处...

据我所知,法国人对中法文化有同感的也不为少数--参考Paul Morand 的 'Hiver Caraibe‘ (除了对说英语的看法)
2010-9-19 16:31:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我觉得 中国人和法国人有很多相像之处:
英语都很烂(不同的是,在亚洲,中国不垫底,说英语比中国人差的还有一堆...);
对饮食很重视;
都有民族自豪感,都埋怨自己的政府;
法国人的家庭价值观和国人有很多类似之处...

据我所知,法国人对中法文化有同感的也不为少数--参考Paul Morand 的 'Hiver Caraibe‘ (除了对说英语的看法)
2010-9-19 16:32:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

首先支持原创。

其次,感觉楼主生活的实在不顺心,如果,需要大家帮你消消气,我们一起翻译成法语,发给你的男朋友,他的家人,你的同事。

再次,以楼主的阅历,开楼就先定了符号,说不以偏概全。但是,楼主的观点我觉得一些非常的刻薄和以偏概全。感觉她的内心充满了愤恨。我感觉楼主写的,没有体现出一点实质性的对于法国人的了解。

最后,其实楼主的观点就是,法国人,嘴碎,爱钱,虚伪,不懂装懂,闭塞,懒。。。要不楼主以为自己就是圣女,完全不像法国人,要不楼主就是有虐待法国人倾向,非叫法国人做圣人。

楼主,我很反感你的文章,因为你的文章有种凌驾于人的空虚感,而忽略了最基本的人性的存在,以及对于不同于自己的东西,或者人的最起码的尊重。

评毕
2010-9-19 18:03:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我晕,我发现这又是一个潜力贴,09年的老帖子被顶出来一般背后都是有故事滴。。。。飘走 ...
dmtycn 发表于 2010-9-14 21:22
谢谢提醒,我8卦了背后的故事,的确挺精彩...

2010-9-20 01:39:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

等待看评论~~~
2010-9-20 13:04:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

每个国家的人都分左中右
哪里都一样
2010-9-20 13:37:04

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2010-9-21 09:48:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

偏见的,要看人啊
2011-3-12 00:37:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我觉得楼主写的还蛮中肯的,支持
2011-3-12 01:15:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

支持, lz写的很多东西都很中肯
我没感觉很偏激ya
2011-3-12 19:34:00

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部