用faire＋不定式句改造下列各句：

apang

C'est une histoire d'amour dont ce film racontait qui m'a fait pleurer longtemps.

没有改对呀

liliboulay

C'est une histoire d'amour dont ce film racontait qui m'a fait pleurer longtemps.

没有改对呀
apang 发表于 2009-1-31 15:43

我大脑里改了 但是帖子里忘记改了  谢谢

apang

我大脑里改了 但是帖子里忘记改了  谢谢
liliboulay 发表于 2009-1-31 16:15

C'est une histoire d'amour que ce film racontait qui m'a fait pleurer longtemps.

仍然不对， 一个 que 一个 qui 结果是主句没有完成

liliboulay

Ce film racontait une histoire d'amour  __qui_ m'a fait longtemps pleurer.

liliboulay

现在对了吗

RoManTiC_InFiNi

fait后面要跟不定式 改成下面这样不知道对不对
1.il m'a fait souvenir de mon enfance quand il a raconté quelque chose interessant.
liliboulay 发表于 2009-1-31 14:37

(rf17rf) thx! ^_^

liliboulay

(rf17rf) thx! ^_^
RoManTiC_InFiNi 发表于 2009-1-31 18:05

不客气 一起学习 共同进步

apang

1. Il a raconté quelque chose d'intéressant, puis, je me souviens de mon enfance.


Il a raconté quelque chose d'intéressant, cela m'a rappelé mon enfance.

liliboulay

1. Il a raconté quelque chose d'intéressant, puis, je me souviens de mon enfance.


Il a raconté quelque chose d'intéressant, cela m'a rappelé mon enfance.
apang 发表于 2009-1-31 20:30

第一题有问题对吧

这题如果用faire ＋ 不定式做是否可以写成下面这样

Il a raconté quelque chose d'intéressant, cela m'a fait rappeler mon enfance.

wangranhui

请问faire qn faire中第二个faire 是第一个faire 的什么成分， 从语法上来讲，谢谢啊。

liliboulay

请问faire qn faire中第二个faire 是第一个faire 的什么成分， 从语法上来讲，谢谢啊。
wangranhui 发表于 2009-4-21 15:23

我觉得第二个faire 是可以换成其它动词 构成动词短语。首页有例子，这里就不再举例了。

audi396

不明白