原帖由 colorfulxiao 于 2008-11-26 00:09 发表
Singing in the Rain http://www.youtube.com/watch?v=bkEvy-9yVyQ
I'm singing in the rain
Just singing in the rain
What a glorious feeling
I'm happy again
I'm laughing at clouds
So dark up above
Th ...
MARIA:
Only you,
You're the only thing I'll see
Forever.
In my thoughts, in my words
And in everything I do,
Nothing else but you,
Ever.
TONY:
And there's nothing for me but Maria.
Every sight that I see is Maria.
MARIA:
Tony. Tony.
TONY:
Always you,
Every thought I'll ever know,
Everywhere I go, you'll be.
MARIA:
All the world is only you and me!
TONY:
Tonight. Tonight.
It all began tonight.
I saw you and the world went away.
MARIA:
Tonight. Tonight.
There's only you tonight.
What you are, what you do, what you say.
TONY:
Today, all day I had the feeling
A miracle would happen --
I know now I was right.
TOGETHER:
For here you are,
And what was just a world is a star
Tonight! Good night. Good night.
Sleep well and when you dream,
Dream of me.
Tonight. (Reprise) TONY:
Tonight. Tonight
Won't be just any night.
Tonight there will be no morning star.
Tonight. Tonight.
I'll see my love tonight
And for us, stars will stop where they are. MARIA:
Today
The minutes seem like hours...
The hours go so slowly
And still the sky is light.
Oh, moon, grow bright
And make this endless day
Endless night. Tonight.
恩，偶不会让她沉的！
你要经常光顾哦！
还有你提到的Yael Naim - too long的确很好听，让你体会等待的悲凉...
I waited for so long
Outside myself
You see I was pretenting
To be someone else
I was longing to see
Who i wanted to be
And I've been waiting on my own
I've been waiting for too long
Not strong enough to be with you
And I've been making up my world
I've been painting it with gold
Not strong enough to see you
I irrigate illusions
Then let them grow
How can I pacify myself?
And let go
And I run wild to see
Who I turned out to be
As I went out walking, one morning in June
To view the fair fields, and the valleys in bloom;
I spied a pretty fair maid, she appeared like a queen,
With her costly fine robes and her mantle so green
Says I, my pretty fair maid, wont you come with me,
We’ll both join in wedlock, and married we’ll be;
I will dress you in fine linen, you’ll appear like a queen,
With your costly fine robes and your mantle so green.
Says she, now my young man, you must be excused,
For I’ll wed no man, so you must be refused;
To the green woods I will wander and shun all men’s view
For the boy I love dearly lies in farmed waterloo.
Well if you’re not married, say your lover’s name
I fought in that battle, so I might know the same.
Draw near to my garment, and there you will see
His name is embroidered on my mantle so green.
In the ribbon of her mantle, there I did behold,
His name and his surname, in letters of gold
Young William O’Riley, appeared in my view
He was my chief comrade back in farmed waterloo
举起她的披风，我真的看到了
他的名字绣成的金色字母。
映入眼帘的是 william O'Riley
他是我的上级，我不禁忆起著名的滑铁卢。
And as he lay dying, I heard his last cry
“If you were here lovely Nancy I’d be willing to die”
And as I told her this story, in anguish she flew,
And the more that I told her, the paler she grew
So I smiled on my Nancy, ‘twas I broke your heart,
In your fathers garden, that day we did part
And this is the truth, and the truth I declare,
Oh here’s your love token the gold ring I wear.
it is mid night now
are you lonesome,my dear friends? i miss you all so much
let's share music together and wait for the day that we meet again
we won't be lonesome anymore...
Are You Lonesome Tonight
Are you lonesome tonight,
Do you miss me tonight?
Are you sorry we drifted apart?
Does your memory stray to a brighter sunny day
When I kissed you and called you sweetheart?
Do the chairs in your parlor seem empty and bare?
Do you gaze at your doorstep and picture me there?
Is your heart filled with pain, shall I come back again?
Tell me dear, are you lonesome tonight?
I wonder if youre lonesome tonight
You know someone said that the worlds a stage
And each must play a part.
Fate had me playing in love you as my sweet heart.
Act one was when we met, I loved you at first glance
You read your line so cleverly and never missed a cue
Then came act two, you seemed to change and you acted strange
And why Ill never know.
Honey, you lied when you said you loved me
And I had no cause to doubt you.
But Id rather go on hearing your lies
Than go on living without you.
Now the stage is bare and Im standing there
With emptiness all around
And if you wont come back to me
Then make them bring the curtain down.
Is your heart filled with pain, shall I come back again?
Tell me dear, are you lonesome tonight?
this is my favoriate song of Elvis Presley. good night rf_001_:
楼主 
再回帖顶顶 不要沉了
