找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: anne_ding

【讨论】大家觉得自己的法语够用么?

68
回复
3308
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

回复: 【讨论】大家觉得自己的法语够用么?

平时还好,工作上专业术语太多,,,学无止境呀!

除了刚刚说得那些死穴,,,我还总是记不住陌生的人名和地名,呜呜呜呜
2006-10-18 09:33:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【讨论】大家觉得自己的法语够用么?

哪里去找这样的同事?又不是在学校
我觉得同事就是竞争的对手阿,他们才不会帮呢
不嘲笑,贬低就算好的了,人家凭什么花时间帮你该?有这点功夫人家自己做好了
2006-10-18 09:35:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【讨论】大家觉得自己的法语够用么?

不够用,写比说还烂,词汇量小。感觉读书的时候和真的要去上班肯定不一样
2006-10-18 09:39:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【讨论】大家觉得自己的法语够用么?

Post by anne_ding
哪里去找这样的同事?又不是在学校
我觉得同事就是竞争的对手阿,他们才不会帮呢
不嘲笑,贬低就算好的了,人家凭什么花时间帮你该?有这点功夫人家自己做好了
你们公司人际关系是这样的吗?我这里好很多,我以前经常找人改的,现在越来越少,而且错也少很多,同事还夸我进步快呢,我觉得这也是和同事交流的一个途径,反正法语是我的弱点,但我也有我的长出,所以我也毫不遮掩自己的缺点,也没人嘲笑
2006-10-18 09:58:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【讨论】大家觉得自己的法语够用么?

Post by Goblins
恩 我也是, 说的比以前溜道,但是,写不出来了.感觉很像文盲.

前天给公司的头写了个申请年假的邮件, 让老公给纠正一下, 他居然说我老婆会写法文了, NND我好歹也是BAC+5, 没比他学历差, 他竟然把我视为文盲, 过几天不上班了, 把书写捡起来.
2006-10-18 10:06:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【讨论】大家觉得自己的法语够用么?

Post by poolka
那有啊~~~现在学波兰文头皮都发麻了~~你们是不会了解数不清的名词动词变位的痛苦,还有无数个辅音碰在一起发音的困难~~~

在法国一年法语就说得不错了,现在在波兰,买个菜也说不清楚的~~~痛苦啊~!

MM在波兰 波兰语很好听的
2006-10-18 11:15:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【讨论】大家觉得自己的法语够用么?

法国人当面总归说你的法文说的好,但我还是没什么信心
2006-10-18 21:43:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【讨论】大家觉得自己的法语够用么?

不够用,学习中
2006-10-19 09:27:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【讨论】大家觉得自己的法语够用么?

Post by bebeshopping
被班里的阿人嘲笑过,可恶的阿人,跟着我屁股学我说话,恨不得捅死他

最后,这个不要脸的还来追求我,呸呸```吐他一脸花

遇到这种人就狠狠地用中文骂他个狗血喷头, 告诉他咱不是不会说,是学的太多了!
2006-10-19 11:49:34

使用道具 举报

12345
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部