找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: kisscool

支持lichinah上法国电视发出中国声音 集思广益备战帖

275
回复
16668
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

突然想到可以拿几张人民币去展示给大家看上面的少数民族文字和形象,问问有几个国家能重视保护少数民族文化到这个高度!
2008-3-27 14:57:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我承认自己辩论本事很差,我只提供几个我在和法国同事辩论时他们提的问题,参考而已。
- xi藏问题上,西方媒体的反映只不过是另外一种不同于中gong的vision而已,作为”开放“的中国人不应该不理解和失望。他还举例说,很简单,就象我说我面前是一个半空的杯子,而你说是一个半满的杯子。这只是两种visions。我说不是半空半满的问题,而是你说杯子里是牛奶,而实际是水的问题。他说没有人知道真相,真相不重要。还说commenter critiquer 这是他们的culture。

-我说xi藏是我们国家的内政,外人无权干涉。他说如果有家庭暴力,外人就要保护孩子,也可以separer他们。我说首先有没有暴力你知道吗?到底是家长管孩子还是孩子打家长的事实你知道吗?再有什么人有权利管别人家里的事情?警察?专业人士? 你们是吗?然后他非要我承认如果家长打孩子,他们就有权分开孩子和家长。而且非不让我拿xi藏和中国来比喻家庭关系,都已经先入为主的观点了还和我辩什么辩,切。明明就连教育孩子的观点,东西方文化已经不同了,还不承认中国文化,非要我接受西方文化。我说为什么总要我们理解你们,而你们不理解我们呢?

-vous et nous?他指出每当我说nous chinois和vous francais的时候,我就犯了généraliser的错误。他说也不是所有法国人都是批评中国的,还有certain是说不同的话的,我不能打击一大片。我在说话时只能说je,mon option...我说的话不能代表中国人,中国留学生。

-6000人和6个人?说到西方主要媒体都不讲事实,随便编排中国,导致西方民众被误导时,我说在这种情况下,我(们)作为在外国的中国人,已经开始怀疑西方国家是不是由于怕中国发展才故意歪曲事实,引起西方民众的反华反奥运的浪潮。他说虽然有很多不真实的报道,但还是有个别的不同的声音的,再说你说的youtube什么的网站和你看的中文的报道也不可信。而且说我不能只看中国报道上中文论坛。说他和好多法国人都是看几种报纸和电视的,所以不片面。我说si j'étais un français(他打断我说你不是,我说假设的 ),如果我平时看的电视1到5台,看的报纸figaro le monde上都说一个相同的事情,我上网也有6000个法国人和我说仍然相同的事情,我会怎么想?而我根本没有听到相反的事实,或者有幸听6个人说相反的事实,我到底比较信谁的话?我是不是会比较相信主流媒体和6000个说同样话的人?然后在此基础上作出我的喜恶是非的判断?他勉强说如果是他,他会从多种渠道了解情况,不会随便评论的。我说我假设的是一个有爱commenter别人习惯的法国人,xi藏离我那么远,管什么事实真相,我就解了口舌之快先。然后他又和我扯不是所有français还是有certain有不同想法的。

-JO, le gouvenement et le chinois. 谈到这个时,我说不说别的,政治问题和jo是根本不应相互影响的。古代时有jo的话,国家之间即使有战争都要停战,而现在你们非要把politique和jo扯上关系,抵制jo,这根本就是愚蠢的,也伤害了le chinois。他说这只是针对中国zf不是针对le chinois.就好像他们批评小布什的伊拉克战争并不是反对美国人。我说可我们普通中国人觉得抵制jo就是和中国人过不去,就算你指责中国zf,我们也觉得你是在批评中国人。在我们的文化里,国家-政府-人民在某种情况下就都可以概括为中国,所以你指责哪个中国人都会受到伤害。而jo就是这种情况。

-总之,法国人很强词夺理,基本上很难说通,如果在他心里已经有偏见的时候。他还偏偏就不承认错误,即使他心里已经知道错了。

我没什么水平,最后我们谁也没把谁说服。
2008-3-27 15:06:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

支持!支持!一般穿白衬衣黑西装显得不卑不亢有说服力,也比较上镜头. 另外,LZ可以提问:为什么这个所谓的精神领袖从来不去非洲大陆或南美洲?为什么会和纳粹、东京毒气子麻原等恐怖分子有密切关系?
2008-3-27 15:13:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

还要善于攻辩 驳斥对方的谬论
对方问你问题 可以在解释中提出反问 证明实际上他对西藏 中国也了解不够
2008-3-27 15:19:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

时刻关注最近进藏外国记者团发生的一些情况。比如对方也可能问到那些秃驴喇嘛哭诉说没宗教自由的事情,要想想如果提到这个怎么办?
2008-3-27 15:26:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

刚看了对方记者的资料 是个老油条 黎巴嫩 伊拉克都有他

被黎巴嫩恐怖分子胁持过

到时候千万不要用保护外国记者人生安全这点来跟他辩论

[ 本帖最后由 vickiyahoho 于 2008-3-27 15:29 编辑 ]
2008-3-27 15:26:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Philippe était autrefois connu pour un moment sombre de son existence : en 1986, alors journaliste à France 2, il se fit enlever par des terroristes au Liban. Comble de malchance, il fut libéré au moment de la retransmission du quart de finale de la coupe du monde de football, France-Brésil.

Le public ne lui pardonna pas de lui avoir fait rater le début du match. Sans compter que, dix jours plus tard, il alla se balader en forêt et perdit ses cheveux.

Son prix Albert Londres de l'audiovisuel ne changea rien, au contraire, il creusa le fossé avec un auditoire populaire, qui n'aime pas les parvenus.

C'est le début de la traversée du désert pour Philippe. Une expérience qui lui servira, 17 ans plus tard : Philippe fait son grand come-back lors de la guerre en Irak. Ses problèmes capillaires ne sont plus qu'un mauvais souvenir, et un sourire radieux illumine désormais son visage en permanence. Normal, des fois il parle avec Pujadas ou Bilalian. La chaaaaaaaaance !

Biographie de Philippe :



Philippe était autrefois connu pour un moment sombre de son existence : en 1986, alors journaliste à France 2, il se fit enlever par des terroristes au Liban. Comble de malchance, il fut libéré au moment de la retransmission du quart de finale de la coupe du monde de football, France-Brésil.


Philippe lors de sa libération (à gauche), accompagné par un mammouth laineux. Notez la ressemblance avec Luis Figo.


Le public ne lui pardonna pas de lui avoir fait rater le début du match. Sans compter que, dix jours plus tard, il alla se balader en forêt et perdit ses cheveux.


Ci-contre, une mèche de cheveux de Philippe, trouvée en forêt de Fontainebleau par un Lépidoptérophile alsacien.


Son prix Albert Londres de l'audiovisuel ne changea rien, au contraire, il creusa le fossé avec un auditoire populaire, qui n'aime pas les parvenus.

C'est le début de la traversée du désert pour Philippe. Une expérience qui lui servira, 17 ans plus tard : Philippe fait son grand come-back lors de la guerre en Irak. Ses problèmes capillaires ne sont plus qu'un mauvais souvenir, et un sourire radieux illumine désormais son visage en permanence. Normal, des fois il parle avec Pujadas ou Bilalian. La chaaaaaaaaance !

Désormais, Philippe est connu et reconnu, ce qui lui attire les grâces de ses supérieurs : les bombardements de l'Irak à peine terminés, ils l'expédient en Chine en plein milieu de l'épidémie de pneumonie atypique. Et demain ? La Corée du Nord ?
2008-3-27 15:27:54

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

ls 强! 这个背景太重要了.
2008-3-27 15:35:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2008-3-27 15:36:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Je te soutiens pour ton courage, lichinah

Pour aller au Fr2, il suffit de prendre le Tramway 3 jusqu'a Pont de Garigliano. Ne traverses pas le pont et tout de suite tu le verras, c'est sur ta droite, un immeuble sur lequel il y a les enormes affiches.

Et voila espere c'est utile pr toi.
2008-3-27 15:36:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

http://www.fontaine38.fr/olivier ... dioblog-beijing-n13

上面有对philipe六年亚洲和中国记者生涯的采访 看来这个记者是个super老油条  背景不简单 辩论必当要做好充分的准备
2008-3-27 15:38:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

建议可以反问他们为什么法国的媒体对被无辜残害的当地老百姓和维持秩序的人民士兵不加任何报道?为什么要把全中国13亿人民几辈人的承办奥运会的梦想给扣上一个务虚有的黑帽子?
法国的人权体现在哪里?具体举例子!
2008-3-27 15:39:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

顶  加油阿
2008-3-27 15:39:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

天啊!!好强!!!强烈支持!! 他们要是说历史上怎么怎么样 就告诉他们如果从历史上来看的话 全世界大部分地区的版图就要重新分割了 他们要是再扯以前怎么怎么回事 就说 那个时候世界上还没有中华人民共和国呢 但是 自从有了中华人民共和国 西藏就是我们的一部分 只要有中国 西藏就是我们的一部分!
2008-3-27 15:39:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

关于国家内政别国不可以参与的,这个国际上是有公约的,意思大概是,如果一个国家有自己的问题,其他国家是可以干预的,但是好像有什么前提,具体什么公约我忘记名字了。

还有,每个地区都有独立的权利,但是个别人想要得独立和大多数人想要得独立是不一样。很多地区都会因为说是风俗习惯上边的差异,政治观点的差异来要求独立,这种要求是正常的,但是,这是大多数人的要求。而西藏,很多人多自己是中国的一部分是很认可的。因为他们不像回到以前的农奴制社会。藏族以及其他民族平安和睦的相处了并不是几十年,而是几百年,汉族以及其他民族在西藏的土地上来来往往的几千年了。

达赖*给西方人描绘了一个天堂般的西藏,其实,现实并不是如此。以前的农奴制社会有谁了解呢?可怜的农奴生孩子,在自己家里种树,干什么都要交税。

外国人总是觉得在49年之前,西藏已经是一个国家了,而事实上并非如此。

最后,达赖*为什么会逃到印度,原因并不是因为他所说得“中国共产党侵略西藏”,而是因为破坏了西藏那些少数的大地主有钱人的利益(西藏的历史一定要熟悉哦),而土改的时候把土地分给了老百姓。当时他们说西藏的死伤人数为一百二十万人,可是西藏之前真个人口都没有那么多。

这些也许并不可以说服很多人,因为人总是愿意听自己想听的东西。但是,最起码可以让更多的人了解事实。
2008-3-27 15:42:28

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部