找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: mbae

étudiante chinoise en 2 mois de prison ferme

110
回复
7176
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

有见识


原帖由 zhangzhanming 于 2007-11-22 00:49 发表
法律就是法律, 你看得懂看不懂, 理解了没理解, 都不是不遵守规定的理由.
每个人文化背景, 文化程度, 性别, 年龄, 健康都可以不一样. 但在司法面前是一样的.

这个来自中国的学生, 也许不是有意的, 但是有证据违背了 ...
2007-11-22 23:18:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这个题目是不是应该修改一下?

另外她曾经被关押了53天,所以两个月监禁只是形式罢了
2007-11-22 23:23:25

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2007-11-23 00:06:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我觉得主要讨论的是量刑问题, 当然她有她的过错了, 说了  " abus de confiance     ,infraction de téléchargement ... "
2007-11-23 00:25:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

1,不论中国人还是法国人,有多少人能做到在签署一个合同前把所有的条款都详细地研究一边?
2,又请问所有在法国实习的中国同学,其中有多少人没有拷贝过公司的东西?

人有的时候倒霉,喝口水都噎死人,所以这样的事情,既然倒霉遇上了,也付出了极大的代价。没有必要过于自责,但是也不必过于不平,有的时候法国这个社会就是这样,还不如以后凡是多加小心。
2007-11-23 02:03:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不管什麽合同,都应该仔细看清楚,弄明白的,如果连自己签了字的东西都整不明白,她做人已经是很失败了~

看过这个报道,好像要12月18号才有最后的裁决。
2007-11-23 11:16:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 alpinette 于 2007-11-23 02:03 发表
1,不论中国人还是法国人,有多少人能做到在签署一个合同前把所有的条款都详细地研究一边?
2,又请问所有在法国实习的中国同学,其中有多少人没有拷贝过公司的东西?

人有的时候倒霉,喝口水都噎死人,所以这样的事情,既然倒霉遇上 ...


1,每个人一生都会签很多合同,确实,不是所有合同都要弄明白,比如说手机、电话合同之类的,但我个人觉得,工作合同算是很重要的合同了,上面牵涉个人利益问题,再怎麽难懂,都要弄明白的,不然万一公司剥夺员工的利益你都不知道,怎莫能保护自己?
像这样子,万一有了法律纠纷,一句“没有仔细阅读合同”是无法敷衍过去的~

2,我觉得这也是从一个侧面反映,中国没有完善的版权法,对于我们来讲,“版权”是很陌生的名词。

我个人认为不完全是倒霉,其实对于我们每个人,都是很好的警示欧~
2007-11-23 11:34:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我觉得这不仅仅是一个留学生ESPIONNAGE的问题, 一个公司真正的绝密文件,一个实习生怎么可能有权限接触到呢,这简直就是一个政治牺牲品,就如同目前在法国总统访问中国之际大肆渲染中国制造的玩具一样,简直就是一些法国的雕虫小技,风雨欲来风满楼的感觉.
2007-11-23 12:05:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

就如同前一段时间两个法国女孩开车去英国被发现有两个中国偷渡客如出一辙,电视报道的时候主体完全不是这两个法国人而是强调那两个偷渡客还特别强调中国籍.这都是西方国家惯用的伎俩,鄙视至极.
2007-11-23 12:11:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

上诉吧!!!!!!!
2007-11-23 13:02:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

je ne sais pas si vous avez tous bien suivi l'affaire. à ma connaissance (je résume), l'étudiante en cause à été libérée en 2005 après 2 mois de détention. actuellement elle fait une thèse de doctorat et qu'elle a été innocentée récément.

donc il y a certaines exagérations dans cette affaire soit disant d'espionnage. à mon avis cette étudiente (Li Li) a commis une grosse "betise" de la naïveté. les journalistes (français comme d'autres d'ailleurs) n'ont pas toujours un avis partial, la réalité des choses sont souvent cachée malheureusement...., en tant qu'étudiant chinois en France, je reste solidaire avec cette fille, je trouve ça injuste d'être incarcéré pendant 50 jours pour une affaire imaginaire, il faut demander une indemnisation pour ça.

[ 本帖最后由 solo_frc 于 2007-11-23 13:47 编辑 ]
2007-11-23 13:40:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

A votre avis, si depuis 2 ans elle n'a pas tenté un procès vis à vis de son employeur, c'est parce que:

1) elle n'a pas pensé à ca
2) elle n'a pas de moyen pour s'offrir un bon avocat
3) elle a peur d'aller au tribunal
4) ou?




原帖由 solo_frc 于 2007-11-23 13:40 发表
je ne sais pas si vous avez tous bien suivi l'affaire. à ma connaissance (je résume), l'étudiante en cause à été libérée en 2005 après 2 mois de détention. actuellement elle fait une thèse  ...
2007-11-23 13:57:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

法国老师也说这件事了
有点过分
他们总喜欢généraliser
我都想打老师了
2007-11-23 22:27:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 gazeuse 于 2007-11-22 11:20 发表
肯定是她在公司得罪了什么人,找个借口整她。
一定不能得罪人呀。


我比较认同这个看法
2007-11-23 22:42:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 永远的过客 于 2007-11-23 12:05 发表
我觉得这不仅仅是一个留学生ESPIONNAGE的问题, 一个公司真正的绝密文件,一个实习生怎么可能有权限接触到呢,这简直就是一个政治牺牲品,就如同目前在法国总统访问中国之际大肆渲染中国制造的玩具一样,简直就是一些法国的雕 ...


没错!!!!!!!!!!11
2007-11-23 22:43:50

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部