中法家庭娃在法国生可以要中国籍吗？

果子狸69

花呀花狐狸 发表于 2014-11-29 18:41
以上所提及的所有材料都在住院产包单上注明，生的那天都带去交给医院负责etat civile的人了。出院的时候 ...

理解。楼主的问题原文是，中法家庭娃在法国生可以要中国籍吗？其中前提就是父母中有一人为法国籍公民。那么，法律规定去区政府办出生登记是必须的了。

你是特例，法国的政府机构不受理非法国公民子女的出生登记，因此你的孩子也得不到法国的  acte de naissance. 这回答不了楼主的问题。

魍魉姬

花呀花狐狸 发表于 2014-11-29 14:02
我先生的国籍对于子女继承方式是和法国一样的。也就是说我的女儿她也是出生即有他爸那个国籍的。无奈中国 ...

我家也没去交公证啊。也没办法籍。但出生公证上就是写了默认法籍不给办中国护照。

dlyz

果子狸69 发表于 2014-11-29 17:16
很奇怪你的孩子没在区政府做 déclaration de naissance. 下面是法国的法律规定

La déclaration de nai ...

医生，真心从心底佩服你的耐心耐性，也许是你救死扶伤的高尚职业道德在现实生活中的具体体现。

能解释一下，certificat de naissance和acte de naissance的区别么，如果两者同时存在的话。
尤其它们的法律效力方面的区别。

不然，光解释文字，哪怕是译成中文，对那些固执己见，凭想当然或把自己个人的个别经验当成普世真理的人来收都不具说服力，都无益于事/

果子狸69

dlyz 发表于 2014-11-29 19:11
医生，真心从心底佩服你的耐心耐性，也许是你救死扶伤的高尚职业道德在现实生活中的具体体现。

能解释一 ...

Certificat de naissance 是负责分娩的产科医生或助产士签字的证明，就是写上某年日月一个婴儿的诞生，父母姓名，或在父亲身份不明的情况下母亲姓名。孩子姓名可以未定。

而法国法律意义上的出生公证是在完成出生登记后由孩子出生地的法国政府或法国驻外使领馆颁发的公证，上面有孩子出生的日期地点，孩子的姓名全称，父母的姓名，以及各自出生日期和地点。孩子的法国籍旁注。

如果父母双方均非法国公民，那么政府机构就不受理孩子的出生公证。

lilo123

LZ，自己去使馆问问吧，看怎么操作。但如果是老大，那是一点问题都没有，可这老大是法籍，老二想申请中国国籍，情况就更复杂了～ 这儿问的再多，不如自己去试走一下程序～

lcljldx

伶俜 发表于 2014-11-26 19:29
我姐儿子香港生的。不能上户口。现在每月香港租房子上学。

谁给你说的户口随便落

我没有瞎说，这个政策是近期施行的。你姐儿子生了好多年了吧，你脑袋是不是有问题？

lcljldx

伶俜 发表于 2014-11-26 19:29
我姐儿子香港生的。不能上户口。现在每月香港租房子上学。

谁给你说的户口随便落

我没有瞎说，这个政策是近期施行的。你姐儿子生了好多年了吧，你脑袋是不是有问题？