找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 樱桃小贝贝

中法家庭娃在法国生可以要中国籍吗?

144
回复
8995
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

Lynns 发表于 2014-11-26 22:45
随便手写个放弃国籍就给办?不可能吧! 那ls的你的小孩办小孩的法国5年卡吗? 法国市政府也让你随手写个放弃 ...

我办完中国护照再去办的5年居留卡啊
2014-11-27 15:09:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

花呀花狐狸 发表于 2014-11-26 22:28
使馆不让你办是因为你家娃已经有其他国籍了。如果孩子生下来还没有选国籍的话那可以办的。 ...

如果你老公是法国籍,那么你的孩子就是 nationalité française de naissance, par filiation. 放弃法国籍的程序不会那么简单。
如果你老公是别的国籍,那么你孩子出生不会是法国籍。
2014-11-27 15:15:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

dlyz 发表于 2014-11-27 13:20
我只能说,
中国大使馆那个办事员工作极不负责,il s'en fout
尤其涉及到的是个法国儿童的利益。

我没有明白这事哪里儿戏了?
我家宝宝出生2个月后哪里都还没有去注册国籍。在医院办etat civile的时候我们也说国籍未定。
我和老公商量了决定要中国国籍就去中国使馆办了。然后拿着中国护照又去法国prefecture申请了5年卡。我家宝宝就一个国籍就是中国籍。我没看出来这事哪里不负责了。
这坛子里有很多人的孩子是已经注册了法国国籍了以后有打算改国籍,这个情况我不清楚。我只知道从一开始我家宝宝就没有接受其他国籍,办的就是中国国籍。
2014-11-27 15:16:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

dlyz 发表于 2014-11-27 13:20
我只能说,
中国大使馆那个办事员工作极不负责,il s'en fout
尤其涉及到的是个法国儿童的利益。

我没有明白这事哪里儿戏了?
我家宝宝出生2个月后哪里都还没有去注册国籍。在医院办etat civile的时候我们也说国籍未定。
我和老公商量了决定要中国国籍就去中国使馆办了。然后拿着中国护照又去法国prefecture申请了5年卡。我家宝宝就一个国籍就是中国籍。我没看出来这事哪里不负责了。
这坛子里有很多人的孩子是已经注册了法国国籍了以后有打算改国籍,这个情况我不清楚。我只知道从一开始我家宝宝就没有接受其他国籍,办的就是中国国籍。
2014-11-27 15:17:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

花呀花狐狸 发表于 2014-11-27 15:17
我没有明白这事哪里儿戏了?
我家宝宝出生2个月后哪里都还没有去注册国籍。在医院办etat civile的时候我 ...

孩子的出生证上只要父母中有一人为法国籍,孩子出生就是法国籍,不可能不注明 franais de naissance.

Un enfant (qu'il soit né en France ou à l'étranger) est français de naissance, c'est-à-dire par filiation, si au moins l'un de ses parents est français.

Peu importe que les parents soient mariés ou non, dès lors que le parent français apparaît sur l'acte de naissance.

La nationalité d'un parent s'apprécie au jour de la naissance de l'enfant et durant sa minorité.

Si le parent perd la nationalité française par la suite, cela n'a pas d'incidence sur la nationalité de l'enfant.

De la même façon, si le parent devient français alors que son enfant est déjà majeur, cela est sans incidence sur la nationalité de l'enfant.

Si la filiation est établie par possession d'état, l'acte constatant cette possession doit avoir été établi avant la majorité de l'enfant.

La contestation de la filiation de l'enfant après sa majorité ne remet pas en cause sa nationalité française. Celle-ci reste acquise du jour de sa naissance.

http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F3068.xhtml
2014-11-27 15:24:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

果子狸69 发表于 2014-11-27 15:15
如果你老公是法国籍,那么你的孩子就是 nationalité française de naissance, par filiation. 放弃法国 ...

我没说过我的老公是法国籍,但是他不是中国籍。
但是就国籍的继承上来说和法国是même principe。
我家孩子的国籍可以是跟我中国籍也可以跟他爸外国籍。我最后选了跟我中国籍。
请不要跟我说因为不是法国籍所以可以这样办。我想中国的国籍法对于所有外国籍都是一样的。

出生后医院直接办理acte de naissance的时候问过我们关于国籍的事,我们当时就是说还没决定,先不办。我们也没有去mairie办过宝宝的身份文件。2个月的时候直接就去巴黎办了中国护照然后又去了prefecture办了carte de sejours。

至于要如何放弃已经declarer了的外国国籍,这个我不清楚。但是我不相信像其他上面的人说的这是件不可能的事。
2014-11-27 15:33:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

果子狸69 发表于 2014-11-27 15:24
孩子的出生证上只要父母中有一人为法国籍,孩子出生就是法国籍,不可能不注明 franais de naissance.

Un ...

你贴这些请问你真的有看懂么?
这段注解的意思是说父母双方有一方为法国国籍,那么孩子就一定有得到法国国籍的权利。但是没有任何一句表明了孩子就必须是法国国籍不可以有别的选择。有权利和必须是是两码事。
举个简单例子,我一个朋友她爸是法国籍,她妈是美国籍。她爸妈最后给她办的是美国籍,没要法国籍。(虽然她其实是可以两个都有的,但是不知道为什么她爸妈没给她办法国国籍)
2014-11-27 15:42:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

伶俜 发表于 2014-11-26 09:11
中国籍是什么,是户籍,有户口。你境外结婚在法国生孩子,在国内有准生证么,你能办户口么?户口办不了相当 ...

不好意思, 中国籍不是户籍, 我就曾经有8年的时间, 作为中国人, 拿中国护照却注销了户籍取消了身份证, 然后再登回去的。 有护照没户口的人大有人在, 决定回国长住的时候找个地方落户就好, 自己单独的房产地址落户或者是亲属户口本上登下。

此外不是只要中国人就必须有准生证的, 我儿子在法国生的, 回去报户口人家没问我要准生证。

还有, 计划生育只计划中国人, 不计划外国人哦, 外国人的孩子中国政府凭啥限制数量啊
2014-11-27 15:54:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

花呀花狐狸 发表于 2014-11-27 15:17
我没有明白这事哪里儿戏了?
我家宝宝出生2个月后哪里都还没有去注册国籍。在医院办etat civile的时候我 ...

所以我假设了孩子的父亲不是法国籍这种情况。对于父母双方均非法国籍的,孩子就不会是 français de naissance par filiation.
2014-11-27 16:03:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

dlyz 发表于 2014-11-27 13:20
我只能说,
中国大使馆那个办事员工作极不负责,il s'en fout
尤其涉及到的是个法国儿童的利益。

“法国儿童的利益”?

1. 儿童是不是mineur?
父母作为监护人签字了,这件事情哪里不成立?

2.换中国国籍就是损失了利益?
Natecia
2014-11-27 16:36
同意, 孩子的国籍只是个选择, 不存在谁迫害谁吧。 
2014-11-27 16:06:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

bonpiedb 发表于 2014-11-26 12:45
国籍法第五条,第五条  父母双方或一方为中国公民,本人出生在外国,具有中国国籍;但宝宝出生时即具有外国 ...

那是法国和中国法律有冲突的地方: 就是一方承认双重国籍, 一方不承认

法国人和瑞士人的孩子, 生在法国拥有双重国籍, 但不是必须一定要拥有法籍(我面前正好有一个同事)

所以花狐狸说要父母签字放弃孩子的法国国籍。
花呀花狐狸
2014-11-27 16:42
谢天谢地,还是有人看懂我说的意思。我还以为出国这些年语文水平已经退步到写的东西别人都看不懂的地步了。 
2014-11-27 16:07:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

果子狸69 发表于 2014-11-27 16:03
所以我假设了孩子的父亲不是法国籍这种情况。对于父母双方均非法国籍的,孩子就不会是 français de nais ...

OMG,果子狸先生你是在跟我搞笑么?我觉得以你的智商应该不至于沟通的如此吃力吧。
我窃以为我们现在在讨论的是父母只有一方是中国国籍的情况下到底小孩子能不能申请中国国籍。所以这个孩子是francais de naissance par filiation, 是american de naissance par filiation, 是italien de naissance par filiation也好,只要有一方父母是中国籍,他们的孩子就可以选择中国国籍。

累感不爱了。
2014-11-27 16:11:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

花呀花狐狸 发表于 2014-11-27 16:11
OMG,果子狸先生你是在跟我搞笑么?我觉得以你的智商应该不至于沟通的如此吃力吧。
我窃以为我们现在在讨 ...

对不起,我的智商没你高,所以我考虑问题比较吃力。

孩子在法国做出生公证 acte de naissance
因此法国区政府考虑的,是区分法国籍与非法国籍,oui ou non ?
在孩子的父母中任一方是法国籍的话,孩子的出生公证上不可能没有法国籍这一栏 français de naissance par filiation, oui ou non ?
在中国大使馆,如果孩子的法国出生公证已经注明法国籍的话,按照中国的国籍法的第5条,就不能拿中国籍,oui ou non ?

你描述的情况是孩子在出生时没有选择国籍,因此我推论孩子的父亲不是法国籍,这就是智商低的表现了 ?
2014-11-27 16:21:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 Natecia 于 2014-11-27 16:58 编辑

争论了半天,不如来读下中国国籍法吧:

http://www.mps.gov.cn/n16/n1282/n3493/n3763/n4168/428039.html

其实第五条适用楼主, 如果你拿1年的学生或工作的话, 可能不算在法国定居了, 拿VPF 或 10年的话, 可能就算是在法国定居了哦。

不过看第七条的话,即使孩子是法籍, 如果是中国人的近亲(妈妈是中国人)也是可以申请中国籍的,只是不知道父母是否能代他申请了。

或者只要大使馆不说, 你就只拿护照别拿居留给他们看?

当然了, 法国这边也要去问是否有权利不选择法籍呢。

我刚刚才发觉花狐狸的经历其实和lz不同, 因为花狐狸的LG并不是法国人(我们都以为是了), 法国是非移民国家,两个外国人在法国生孩子不会自动是法籍, 她其实和我们两个中国人在法国生孩子一样,就是要给孩子申请法籍也未必可以拿到。

楼主还是去各个部门亲自问一下比较好, 毕竟每个人的情况都有些不同, 再决定是否想为了孩子能拿中国籍而回国生孩子。

如果想回国生的话, 最好再确认下secu是否报销, 一般在国外看病的话secu还是报销的(我在意大利看病把单子寄过去就报了的), 然后每生一个孩子, 社保基础赔付估计在3000欧左右(住院费啥的,不包括医生的honoraire)然后 mutuelle是按照社保赔付的百分比来赔付的, 你去确认一下吧。

楼主最后别忘记跟大家聊下结果哈。




Natecia
2014-11-27 17:47
你家孩子当然是可以报他爸的国籍啦, droit du sang嘛, 不是选你的就是选他的啦, 如果都是可以双重国籍的国家两个都可以选 
Natecia
2014-11-27 17:42
不一样啦, 你家孩子没在你老公的国家出生呀, lz的情况是想拿中国籍呀, 就是说你的经验不能给她帮助, 你们情况不同嘛 
花呀花狐狸
2014-11-27 17:14
我没想过要法籍啊,我家孩子是可以报他爸的那个国籍的,但是我还是选了中国国籍。 
2014-11-27 16:24:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

果子狸69 发表于 2014-11-27 16:21
对不起,我的智商没你高,所以我考虑问题比较吃力。

孩子在法国做出生公证 acte de naissance

果子狸先生,您有空把您家孩子的acte de naissance翻出再看一次呗。
因为我家孩子的acte de naissance上没有出现过任何与国籍有关的文字,无论是宝宝的,还是我们父母俩的都没有。
难道是法国各个地方的acte de naissance 都不一样?请您还另行赐教。
2014-11-27 16:37:01

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部