找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: liliboulay

现在法国学繁体字的人多吗?

64
回复
4691
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

感觉学校图书馆教材为主的学汉语的书还都是简体的,课外读物小地方几乎没见过
2014-2-5 14:47:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

其实并不是文字看上去复杂学习难度就增加,大部分繁体字由于遵循六书,文字与文字之间有关联,偏旁部首组合合理,学习起来并不困难。而相当一部分简体字削弱了这部分合理性,文字之间的关联消失了,笔画简单了,但原本的含义没了,本来可以会意记忆的需要死记硬背了。
2014-2-5 15:13:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Anna1 发表于 2014-2-2 22:20
不觉得繁体更有味道吗?认识一个中年法国女士很用心地学写繁体字。

非常讚同 繁體字的美好
2014-3-23 16:22:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Anna1 发表于 2014-2-2 22:20
不觉得繁体更有味道吗?认识一个中年法国女士很用心地学写繁体字。

非常讚同 繁體字的美好
2014-3-23 16:22:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Anna1 发表于 2014-2-2 22:20
不觉得繁体更有味道吗?认识一个中年法国女士很用心地学写繁体字。

非常讚同 繁體字的美好
2014-3-23 16:22:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Anna1 发表于 2014-2-2 22:20
不觉得繁体更有味道吗?认识一个中年法国女士很用心地学写繁体字。

非常讚同 繁體字的美好
2014-3-23 16:23:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

苏果香 发表于 2014-2-2 23:40
以后有机会一定学写繁体字,这才是真正传承的文字。简体肯定也是好的,提高了大众教育范围。虽然会看,但是 ...

繁體字 其實寫習慣了就好
2014-3-23 16:24:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 字昱 于 2014-3-23 16:28 编辑
dancewithdragon 发表于 2014-2-3 06:01
接触过几个对东亚文化有研究的法国人,一致认为简体字很难看,推崇繁体字甚至日文 ...

恩呢 幾個歐洲朋友都說 你們traditionnale 的文字很好看  現在的不好看不過日文嘛  還是算了吧

2014-3-23 16:25:22

使用道具 举报

1234
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部