愤怒 关于翻译PEKIN EXPRESS中文字幕的事情 （希望得到法语水平好的朋友，以及字母庄园

miam

la france is running down down down

liuxiaodong

Post by 鱼游四海
支持！

先下载你给的视频 http://yuyugod.free.fr/Capture-001.rmvb

没有调查，就没有发言权，看完了再回来讨论

感谢下载分享   还有么?

大包子

有个特别好的办法就是把这个帖子和视频放到猫扑上去，http://dzh.mop.com/这样全国人民都知道了，很牛比这网站

aubonj

刚刚看了楼主发的那个第一部的下载，好像在第一部里也没有特别MECHANT的，除了那个CECILE本来就是有caractere difficile，还有主持人的有些介绍我不太认同。
看那个下级预告，似乎是因为太difficile火药味就浓了，不过我没有看第二级，可以发之后的下载地址来看看吗，谢谢
（那个报名翻译的链接怎么什么都没有）

飞花烫烫

http://www.dailymotion.com/relevance...2-etape1-part1

[URL="http://bbs.revefrance.com/image.php?u=113649&dateline=1158834514"]http://bbs.revefrance.com/image.php?u=113649&dateline=1158834514[/URL]

第一部分剩下的你自己找吧，这是第二期

PEKIN EXPRESS


Saison 2 Episode 2


Partie : 2

Epreuve d'immunité à Pingyao - la banque

Suite de l'étape Xibaipo - Xian

Part 1: http://5.upload.dailymotion.com/video/x1k8bn_pekin-express-s2ep2p01


Part 2: http://5.upload.dailymotion.com/video/x1kaac_pekin-express-s2ep2p02


Part 3: http://5.upload.dailymotion.com/video/x1k9vc_pekin-express-s2ep2p03


Part 4: http://5.upload.dailymotion.com/video/x1k8wh_pekin-express-s2ep2p04


Part 5: http://5.upload.dailymotion.com/video/x1k9x3_pekin-express-s2ep2p05


Part 6: http://5.upload.dailymotion.com/video/x1k9z9_pekin-express-s2ep2p06


Part 7: http://5.upload.dailymotion.com/video/x1ka19_pekin-express-s2ep2p07

laladear

昨天看了

查点起‘吐血

amelieto

之前看过这个节目但是昨天我没看，和法国朋友讨论这个问题。我说有个想法，要是做个中国人来参与的paris express应该也不错。人家直接就说中国人很好客，但是法国人不好客，估计选手都得睡大街上了。而且人的善良好客程度通常是和经济水平成反比的。这个片子能展示真正的中国，而不仅仅是北京上海等繁华的地方。中国确实贫穷地区多于繁华城市。作为中国人为什么不能证实这个事实呢？我觉得和中国人爱面子有关。其实我自己也接受不了那些不美丽的画面，觉得脸上很无光。但是我们要知道这是一个国家的真实一面。这个节目很真实，这个社会缺少真实的镜头，真实的再现。我们只能建议法国人不要在我们可爱的土地上说脏话，不要伤害宝贵的淳朴之心。他们如此只能丢他们自己和法国的脸。

amelieto

哈哈，看来不光是中国人不高兴了，法国人也很不高兴。朋友在电台工作，他说今天很多法国人打去电话批评这些选手，表示不能容忍呢。 群众还是有良知的哈！这节目就这么火了！传媒啊

农家乐

大部分人参赛者实在是太缺乏素质了，　完全揭露法国人丑陋的一面