首都洪灾时，领导在哪里？

lyinsa

lao-zhang 发表于 2012-7-30 14:52
不好意思.
你的帖子 我看到了. 没有提修改 原因挺多的.
- 你发了2个帖子. 问同一个问题.  我都看了.

哎呀，居然真的惊动老张老师了，不敢当。

其实不是那帖子我发了两次，本来有一个发在实用问题版的，结果给9号管理员移动到法语学习版了。。。

要改的实在太多。。。好惭愧，请问能不能大略说说主要有哪些方面有问题？

lyinsa

toughkid 发表于 2012-7-30 14:00
这？老张老师没提建议，可能是觉得您那一篇已经完全表情达意了吧？
本人的法语学习，则是刚刚起步... 凭 ...

呵呵，你看，张老师都说了，不是没问题，而是问题太多了。。。

lyinsa

toughkid 发表于 2012-7-30 15:53
啊？恨不相逢未嫁时吧...

敝人虽是没结婚的单身，但在八年前就已经被预订了... 后悔啊 ...

要不是看到你下面的回复，我差点以为你从小就被卖做童养媳了。。。。{:13_508:}

lao-zhang

lyinsa 发表于 2012-7-31 14:07
哎呀，居然真的惊动老张老师了，不敢当。

其实不是那帖子我发了两次，本来有一个发在实用问题版的，结果 ...

我这个人, 有时过于敏感了. 可能错怪了. 希望可以得到你的谅解.

祝贺文. 慰问文, 悼念文等等是法语里一个挺实际的问题.
这中间, 最大的问题, 不仅仅是语言上的, 而是文化上的.

你的文章, 我一看就很明白. 因为它"太具中国特点"了.
我几乎可以看到你中文草稿的文字.

这类文章, 其实, 我建议你可以先找一些法国人写的悼词 或短文. 把它完全搞懂. 再在它的基础上写自己要写的文章.

这种写作, 需要一定的沉淀积累. 别人很难替代的了.

当然 具体修改, 我们可以在法语版继续探讨.

ede

lyinsa 发表于 2012-7-31 13:11
要不是看到你下面的回复，我差点以为你从小就被卖做童养媳了。。。。 ...

哈哈我觉得他就是

橙色路灯

北京的灾情，胡总温总好像没有什么表态。

ede

tianyufr 发表于 2012-7-31 15:34
群口相声么？

呵呵因为有3爷在

toughkid

lao-zhang 发表于 2012-7-31 06:51
确实如此. 很多事情 道理是相通的:
- 时间是一剂良药. 有时也是不可替代或不可逾越的因素.
- 遇到些挫折 ...

       老师指点得是，学生如今也觉得，时间与阅历对人的成长的影响，是理论灌输难以取代的。
       从前年少气盛的时候，认定一些东西，自认为已经掌握了真理，任谁也驳不倒自己，但随后的经历，却一步步无声地证明了自己从前的短浅与武断...
      下面一段相声，是郭德纲与于谦合作十周年之际对自己奋斗历程的回顾。虽说郭德纲沾上毛儿比猴儿还精，他的话也不能全信，但最后感谢“逆境成就事业”的言论，倒也有几分道理...
http://www.youtube.com/watch?v=XRHtRzxPhvo&feature=youtu.be

crouye

lyinsa 发表于 2012-7-31 14:07
哎呀，居然真的惊动老张老师了，不敢当。

其实不是那帖子我发了两次，本来有一个发在实用问题版的，结果 ...

limtz?或者相似的名字？偶突然灵光一闪

lyinsa

crouye 发表于 2012-8-1 01:02
limtz?或者相似的名字？偶突然灵光一闪

没有，我两个贴都是用lyinsa 的号发的。 帖子应该还没有沉太远， 翻一番还是能看到的。

橙色路灯

今天，8月1号，有两条有关中央领导的新闻，但与北京灾情无关。北京的事就这样过去了。

8月1日，正在河南考察黄河防汛工作的中共中央政治局常委、国务院总理温*家*宝要求，各地、各部门高度重视、严密防控，做好台风“苏拉”和“达维”应对工作，确保人民群众生命财产安全。并提到板桥水库垮坝教训沉痛。
http://news.ifeng.com/mainland/detail_2012_08/01/16474168_0.shtml

江**泽*民致电扬州市委书记关切7·20地震灾情
http://news.ifeng.com/mainland/detail_2012_08/01/16474820_0.shtml

ede

toughkid 发表于 2012-7-31 22:58
老师指点得是，学生如今也觉得，时间与阅历对人的成长的影响，是理论灌输难以取代的。
       从 ...

从你的话里少了很多年轻人的朝气，还是以前头破血流搞的太多

toughkid

ede 发表于 2012-8-1 16:26
从你的话里少了很多年轻人的朝气，还是以前头破血流搞的太多

正如大哥所言...
我就是碰壁的时候太多了，所以觉得冲劲儿太大，有时也是对自己和周围人的“不负责任”，呵呵...
如履薄冰，夹着尾巴做人，也是一种活法儿，哈哈...

橙色路灯

这个月来中央领导的确很忙。自7月份以来，中国军方密集调整了大批高级将领。

这次的调整范围包括海军、空军、兰州军区、广州军区、成都军区、驻港部队和总后及武警，涉及副大军区级以上将领14人。