Are you going to Scarborough Fair? 你去斯卡博罗集市吗？
Parsley, sage, rosemary and thyme 那些芳香迷人的花儿啊
Remember me to one who lives there 记得代我问候那里的朋友
She once was a true love of mine 她曾经是我最爱的人
Tell her to make me a cambric shirt 告诉她为我做一件细布衬衫
(Oh the sides of a hill in the deep forest green)
Parsley, sage, rosemary and thyme 那些芳香迷人的花儿啊
(Tracing of sparrow on the snow crested brown)
Without no seams nor needless work 不用针穿也不用线缝
(Blankets and bedclothes the child of the mountain)
Then she’ll be a true love of mine 她将成为我的爱人
(Sleeps unaware of the clarion call)
Tell her to find me on acre of land 告诉她为我在海滩找一块地方
(On the side of a hill a sprinkling of leaves)
Parsley, sage, rosemary and thyme 那些芳香迷人的花儿啊
(Washes the grave with silvery tears)
Between the salt water and the sea strand 在无边的海水和长长的海岸之间
(A soldier cleans and polishes a gun)
[Then she’ll be a true love of mine 她将成为我的爱人
Tell her to reap it with a sickle of leather 告诉她用皮鞋镰刀收割
(War bellows blazing in scarlet battalion)
Parsley, sage, rosemary and thyme 那些芳香迷人的花儿啊
Generals order their soldiers to kill
And gather it all in a bunch of heather 捆成一束石南花
(And to fight for a cause they’ve long ago forgotten)
Then she’ll be a true love of mine 她将成为我的爱人
Are you going to Scarborough Fair? 你去斯卡博罗集市吗？
Parsley, sage, rosemary and thyme 那些芳香迷人的花儿啊
Remember me to one who lives there 记得代我问候那里的朋友
She once was a true love of mine 她曾经是我最爱的人
[media]http://www.hanyin.com/diy1/music/179583/21342431.wmv[/media]
Post by Shihan.Y
不好意思LZ ，看见你的帖子，我超想加首进来，是我的最爱。借宝地一用。 Scarborough Fair
《Scarborough Fair》中英文歌词
Are you going to Scarborough Fair? 你去斯卡博罗集市吗？
Parsley, sage, rosemary and thyme 那些芳香迷人的花儿啊
Remember me to one who lives there 记得代我问候那里的朋友
She once was a true love of mine 她曾经是我最爱的人
Te...
好歌好歌~~~但是我看不见你的v哦~~~
不知道是哪个版本~~~~正好介绍一下Sarah Brightman
Billboard告示牌排行榜称她为“世上实实在在的绝妙天籁”，她的成就令所有女艺人望其项背，她是雄霸流行古典乐坛巅峰的跨类音乐天后Sarah Brightman(莎拉布莱曼)。 莎拉布莱曼创造了女人所未曾创造过的成绩 ——她是第一位同时登上跨国流行、古典和跨界音乐最高地位的女性。尽管她的地位和声望都极高,可是一提到月的神秘,她的感觉还是和一般人一样,充满了原始 和天真的幻想。
被喻为最强古典／流行跨类天后的Sarah Brightman(莎拉-布莱曼)再创巅峰，推出新世纪全新专辑—《LaLuna》(月光女神)全球版。该专辑收录15首作品，[月光女神]中,月亮就 成了她的灵感来源,她一共以五种语言来演唱,尤其是最后一首[忧郁的星期天]更让大家听到她难得的爵士唱腔。 包括70年代百万金曲“Soarborough Fair”，这首原本是英国传统民谣，因为赛门与葛芬柯二重唱在70年代将它翻唱、收录于电影《毕业生》的原声带中，而成为20世纪最后30年间历久不 衰、最脍炙人口的名曲之一。西班牙最受欢迎的合唱团Meoano1988年的畅销金曲“Hijo De La Luna(月亮之子)”，以神话的口吻讲述一个关于白化症小孩的悲剧，并以天上的月亮与一个吉普赛女人的联结对照来陈述。
最惊奇的是“Figlioperduto”(迷失的孩子)，整首作品庄严中不失动人的旋律，充满戏剧化的张力。很难想象这首歌曲竟然是改编自贝多芬 (1770—1827)的第七号交响曲，配上的歌词与舒伯特的艺术歌曲经典“魔王”相当相似，戏剧性的对话铺陈、悬疑紧张之中带着哀愁的气氛，最后以孩子 被黑夜里的魔王(精灵)带走，象征了孩子的殇丧(或更抽象的迷失)。
楼主 
有首是好像是星星不要忘记我什么的。。。基部的名字了
找不到..
很喜欢的
