找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 公共马甲1

Mon histoire...

68
回复
6609
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

如果你选择其它的路,很可能会遇见相似的问题,因为真正的问题在我们内心.
新芽
2011-8-19 10:09
支持你的观点/因为真正的问题在我们内心. 
2011-8-17 05:13:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

花无雪 发表于 2011-8-17 00:20
si je me suis permis d'être un peu agressif ce n'était pas à cause d'une prétendue relation av ...

Vous avez raison, dans le circonstance ici, on ne peut pas tous etre sincère, on se méfie tous le temps,mais j'aimerais bien de croire ce soit une histoire bien réel.
mais franchement, il faut nous, faire notre pas d'abord, faire confiance aux autres, ne moquer pas les autres, se donner un ti peu notre bienveillance, les autres sont menteurs ou pas, on ne sait pas, c'est leur choix, mais nous, on est au moins sincères
je voulais dire ca parce que c'est un forum d'internet ici, pas la vie reel, on a rien a perdre si on juste dit quequel choses de bien, on n'aurait pas manipulé a donner de l'argent meme ce soit une histoire fausse. en revanche ça existe pas mal des personnes qui ont besoins des soutiens sur l'internet parce que ils en trouvent nulle part  à la réalité, Si c'est une vraie histoire, on serait en train de dégrader un fille bien deprime,on aurait commettre une faute grave
bref, on n'est pas là pour disputer, pour moquer, on est venus pour aider quelqun, communiquer et apprendre
pour la fille de premier étage,
Je pense à ton histoire, t'as beaucoup parlé ton mécontentement dans le travail, mais est-ce que t'a bien gagné dans ton boulot, car l'argent n'était jamais un sujet capable de échapper, peut etre le bar a pas mal recruté chaque année ou probalement la famille devrais rembourser énorment de dette ,et du coup tes parents laisse le bar et ta situation tourné comme ca, et t'as pas minmum de choix et donc tu préfère de rester comme ça pendant des années. c'est pas simplement une question de courage. Si tous ça ne serais pas ton souci, et comme t'a dit que tu avais récemment naturalisée, je pense que tu pourrais partir légèrement avec tes soutiens de association ou avocat,
et après tu pourrais trouver un bon travail plus facilement que beaucoup des étudiants récemment diplomé, et je pense que tu n'es pas du tout fragile comme t'as subli beaucoup des difficultes meme risque de mort, j'en suis sur que tu pourrais traverser tous les obstacle et barrières après dans ta vie, mais réagir plus forte quand les autres te feraient mal et etre un ti peu plus joyeuse et amusée
Je n'exprime pas suffisamment bien le français avec des petites fautes potentielles, mais j'espère ça  t'aide à réunir tes énergies pour commencer une nouvelle période et je te souhaite bonne chance!
En tous cas, j'ai pas mal vécu et appris sur cette sujet, merci à tous.

   
BTU_TT
2011-8-18 02:09
说的对,可是密版也有很多其他人发帖求安慰的,大家就没给这么多关注,这是对‘外国人’的优待么?像在国内那样 
花无雪
2011-8-17 11:57
是的。觉得是假的可以不理会。助人是福。而怀疑打击并不显得你比人家聪明,只会伤害了本来需要帮助的人。 
softtimur
2011-8-17 05:31
"pour la fille de premier étage" ==> 亮了 
2011-8-17 05:17:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

公共马甲5 发表于 2011-8-16 22:51
Espèce de paysan arriéré retourne t'occuper de tes porcs, petit enculé de ta mère, tu n'es ni ...

ceux qui le dise ce qui est. come enfoiré.
2011-8-17 06:57:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

cyf7854 发表于 2011-8-16 22:01
comment il peut balader en Chine si ton père est sans papiers? j'ai rien contre wenzhouren , mais v ...

你只是不了解 等你了解了你就不会这么说了
2011-8-17 09:17:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

7年完全可以有这样水平的法语了。她经历了初中,高中和大学。是很正常的事
BTU_TT
2011-8-18 02:11
同意,而且还是本身就待在法语环境里 
2011-8-17 11:40:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看到题目震了 一下 查下法语助手 确实是 UNE HISTOIRE

补充内容 (2011-8-17 18:11):
但是题目没错
铁甲尚在
2011-8-19 13:30
为啥,震惊。。。我看了题目都没想进来,进来才受精了 
2011-8-17 17:05:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

成了法语交流帖了
BTU_TT
2011-8-18 02:12
这句很亮 
2011-8-17 17:18:53

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2011-8-17 17:41:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

stclair1 发表于 2011-8-16 22:42
Plusieurs zones d'ombre me font douter de votre sincérité, vous dites que votre père sans papier  ...

他爸爸应该是有意大利居留 或者西班牙
XL123
2011-8-17 19:33
其它两个国家的全工工资 尤其政府福利也好很多的 
XL123
2011-8-17 19:32
法国的生活水平确实比这两个国家好很多的 至少法国打工的生活的都可以很逍遥的 每周都有的休息 工资方面就更没的比了 法国一个半工工资相当于 
prosinecki
2011-8-17 18:25
这方面不太了解,但法国真的比意大利西班牙条件好很多?非要留在这边折腾? 
2011-8-17 17:52:16

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2011-8-17 23:18:16

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2011-8-17 23:24:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

公共马甲3 发表于 2011-8-16 01:24
不想波你冷水~~什么屁大的事情,就想不开了,这种挫折算什么啊,自己好好想想看,什么事情都有一个解决的方 ...

这个不是LZ依靠她父母,而是她父母要依靠她。在这样一个家庭里生活是挺压抑的。
2011-8-19 08:33:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

一个问题 没有身份的父母回国了 还怎么回来?

J'ai une question, si tes parents n'ont pas de papier et rentrent en Chine, comment ils peuvent revenir en France?
碰碰狸
2011-8-19 10:16
偶刚才没读完。。。 
siso
2011-8-19 10:03
54楼不是写了? 
2011-8-19 09:42:31

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2011-8-19 10:40:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

顶一下吧,法语不错,其实应该往好处想,要是你的父母不来法国,你想想你现在在干什么。要怀感恩的心。但是同时也是对你表示同情吧,家家有本难念的经,很多人的人生都不是自己选择的,但是你要有梦想,努力去改变,就像肖申克的救赎一样。共勉吧。
2011-8-19 13:27:40

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

返回顶部