姐妹们跟混血的孩子用什么语言交流？

漫漩

inp 发表于 2011-8-7 23:18
我男人一句也不懂，也不说。
我平时也没有机会说，习惯了，冲口而出就是。
还有就是懒，坚持不了一句法语 ...

你不用和孩子说法语的 他学法语以后有的是机会 况且我们说的那些法语还带着错 有什么可学的 你就逮着机会可劲的说中文还不够呢 现在他不学中文以后就没机会了

lownozq

男孩说话本来就比女孩晚，在加上多语种，我儿子快三岁了（中英混血），表达能力还是词组，短句。不过普通话和英语比较好，法语相对弱点。语言分辨能力很强。教他粤语也朗朗上口，去各地旅游，也好学习几句当地话。不过明显回国呆一个半月中文很大长进，回英国两周英文又朗朗上口。跑趟瑞典，西班牙，再见都跟人说嘿兜，啊丢斯了，很逗。我们还是以自己的母语跟他对话的。就为了让孩子母语表达能更流利，我们准备推迟一年让他入园儿。法语真不太担心，在法国受教育，成长，肯定将来法语最流利。另外我LG中文也说的不错，所以我觉得家里有足够的语言环境让孩子将来说好几种语言。

vitellefr

inp 发表于 2011-8-8 18:20
我记着嫩是在巴黎的吧？
我这里是小城市，公婆说是孩子去nounou家，或上学了怕被边缘化~
反正现在和他说 ...

你家孩子还小了吧，看你签名是不是只有半岁多？
我儿子一岁半多才有反应，以前和他说话基本上是鸡同鸭讲，我每天和空气说话。
现在快3岁了，跟话唠一样。
我那时候也烦恼啊，所以你还是要坚持自己的原则，婆婆让他唠叨好了，大了就好了

Doode

米妮 发表于 2011-8-10 21:04
我看到两个月的相片是蓝的呀，我还说和我家娃娃一样的颜色呢。。。你现在工作了么？ ...

这和蓝灰是高加索人新生儿都有的特征吧，很快就变其他颜色了，我现在上班了

魍魉姬

rachelleng 发表于 2011-8-7 22:46
我见过一个被领养的中国小孩，3岁到美国时只会说普通话，虽然她妈妈和外婆都时常和她说中文，但是5岁时我见 ...

我以前小学发小，3年级去的美国，初中回来都不会讲中文了，但会上海话,听都没问题,

盒子

我朋友的儿子，现在3岁多。从会说话起，就是跟爸爸说法语，跟妈妈说上海话。跟他们家住的房客说普通话。现在很聪明的。

lisa07ll

vitellefr 发表于 2011-8-11 13:38
你家孩子还小了吧，看你签名是不是只有半岁多？
我儿子一岁半多才有反应，以前和他说话基本上是鸡同鸭讲 ...

我家大的已经5岁了，我一直在努力的跟他用中文交流。小的快一岁了，目前对那种语言都还没太大反映呢，呵呵。

sisttelee

我有两个男孩子，大的4岁，小的2岁半，从他们出生到现在我都是给他们说普通话，现在大的中文交流基本没有问题，小的只能说一点，他们和他们的爸爸就说法文，所以现在是双语。
我在大儿子三岁多开始教他认字，现在可以认四、五十个字，最近我开始想教他写字，但是他总是写不好，不知道是不是太早了？有哪位妈妈有这方面的经验吗？

sisttelee

mannele 发表于 2011-8-7 15:31
儿子一出生我就开始和他说中文，他爹说法语，我是指哄孩子逗孩子什么的，孩子会说话的时候是两种都会了，上 ...

支持给他说中文，而且要求他用中文回答，这就我这样做的，效果不错！

mannele

lisa07ll

sisttelee 发表于 2011-8-16 10:46
我有两个男孩子，大的4岁，小的2岁半，从他们出生到现在我都是给他们说普通话，现在大的中文交流基本没有问 ...

你的孩子都能认这么多字了，真是太厉害了，佩服，佩服啊。

sisttelee

lisa07ll 发表于 2011-8-16 23:22
你的孩子都能认这么多字了，真是太厉害了，佩服，佩服啊。

谢谢，你的孩子也一样行的！

走遍世界011

sisttelee 发表于 2011-8-16 12:06
支持给他说中文，而且要求他用中文回答，这就我这样做的，效果不错！

我也是要求儿子重复或回答中文。还好他很爱重复，所以现在中文我还比较满意。现在2岁不到1个月，会说 手机充电？爸爸洗澡？妈妈买菜？妈妈看医生，妈妈来，看电视。会背咏鹅，对手捐，小兔子乖乖，

不过自言自语的时候是说法语。

sisttelee

走遍世界011 发表于 2011-8-16 23:50
我也是要求儿子重复或回答中文。还好他很爱重复，所以现在中文我还比较满意。现在2岁不到1个月，会说 手 ...

你的儿子很漂亮啊，两岁能说这么多，他很有聪明啊！