找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: voddinna

你的孩子长大后讨厌中国妈妈吗?

201
回复
18312
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

Solzhenitsyn 发表于 2011-2-18 17:00
其实这个也是正常的吧。不是说种族歧视,不是说中国人在法国就不好,或者法国人在中国就不好。而是说,这种 ...

这只能证明一点,人以群分。
2011-2-18 17:15:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Solzhenitsyn 发表于 2011-2-18 17:00
其实这个也是正常的吧。不是说种族歧视,不是说中国人在法国就不好,或者法国人在中国就不好。而是说,这种 ...

请问你是属于5个版本中的一个吗?哪一个呢?

你说的那些什么一流学校,三流学校是怎么分的呢?这个跟婚姻有什么必然关系吗?

还有你说的性格自闭,就要找外国人掩饰吗?难道法国人就看不出中国人的自闭,中国人就看不出法国人的自闭吗?什么理论?
2011-2-18 17:29:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Solzhenitsyn 发表于 2011-2-18 17:00
其实这个也是正常的吧。不是说种族歧视,不是说中国人在法国就不好,或者法国人在中国就不好。而是说,这种 ...

葡萄还没熟?
2011-2-18 17:34:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

阁多儿 发表于 2011-2-18 17:34
葡萄还没熟?

不好意思,一不小心还被归到第五了。 灰灰
2011-2-18 17:35:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

阁多儿 发表于 2011-2-18 17:35
不好意思,一不小心还被归到第五了。 灰灰

恭喜mm,真被归到类了。咱没找到合适选项呢。。。
花无雪
2011-2-18 18:08
咱再怎么砍怎么切还是套不进别人的小衣服小鞋子,说不定少吃点酸葡萄能减减肥。。。 
阁多儿
2011-2-18 17:56
这儿切一块,那儿砍一刀,挤吧挤吧把自己给塞进去了。 满足一下楼上的。 怎么着也得让人家吃不熟葡萄的同时过个愉快的周末不是?! 
花无雪
2011-2-18 17:48
莫非咱们连边缘人都不是,那还算不算人呢。悲催的。。。 
claire830
2011-2-18 17:43
同样没找到合适的选项。。。 
2011-2-18 17:39:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Solzhenitsyn 发表于 2011-2-18 17:00
其实这个也是正常的吧。不是说种族歧视,不是说中国人在法国就不好,或者法国人在中国就不好。而是说,这种 ...

这里是混合大本营,准备锅盖吧

大家就选第5呗,要不再加几条
2011-2-18 18:00:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

pedf 发表于 2011-2-18 18:00
这里是混合大本营,准备锅盖吧

大家就选第5呗,要不再加几条

别这么说,人家那套理论应该是经过实践检验的,不然人家怎么会拿出来各个帖子到处发。
2011-2-18 18:14:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 Solzhenitsyn 的帖子

在中国的时候, 我也见过你的剧本四,不过一般在中国的外国学生,就是找中国女孩学中文,外加弥补性寂寞, 这是说得通俗了, 当然也有真爱的. 但还是前者在多数.  我一前在北京学英语的时候,  我的一女同学就交了个这样的. 我出国后一年俩人分手了,因为那男的, 学完语言要回国了, 我说咋不把你带着, 人说, 他一看就不是真心对我好的, 我俩就互相利用被,他学中文,我学英文
2011-2-18 18:34:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

une pêche 发表于 2011-2-18 18:34
回复 Solzhenitsyn 的帖子

在中国的时候, 我也见过你的剧本四,不过一般在中国的外国学生,就是找中国女孩学 ...

以前一个法国同事找了个美国妞,他就说,感觉一般,不过帮他学英语,还可以分担房租,也不错。估计那女的也这么想,俺同事帮她做作业,房租也可以便宜一半。那女的后来回美国了
2011-2-18 18:41:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 四月草 的帖子

哈哈~ 我也是那会儿在看完那个女儿不想做中国人的帖子后,震撼比较大~ 好几宿没睡好 琢磨着自己要如何教育我的女儿才好~  想来想去总结出来滴~ 不过我看大家的想法其实都差不多啦~ 呵呵~
2011-2-18 19:26:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 剑云 的帖子

举双手赞成~  Lili真的是个很用心滴好妈妈~
2011-2-18 19:30:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 1510 于 2011-2-18 19:39 编辑

回复 彼岸花 的帖子

我觉得没有必要一遍法语一遍中文吧~  这样反而效果不好~
试想一下儿,咱们学外语的时候,不是都尽量避免用母语去思考外语吗?不然反而说不好外语~
而且孩子的理解能力很强的~ 主要就是多和他说~
还有我以前看书上说~ (我不知道你孩子多大哈) 最开始教孩子说话的时候,要简明扼要~ 比如说椅子,你就指着说椅子~ 不要加入过的修饰~ 比说说这把椅子是木头做的... etc. 因为这样反而混淆孩子的理解,让他抓不住重点~
2011-2-18 19:39:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 彼岸花 的帖子

我和你想法正好相反~
我想这以后等孩子大些,放假的时候就个她买张机票送回国去~
彼岸花
2011-2-21 10:35
不是我不想,可是我和我lg都是那种超过3天见不到孩子就抓狂的人。就是1-2天,每天还要n个电话 
2011-2-18 19:48:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

彼岸花 发表于 2011-2-18 12:05
说道说中文,我也很头大
儿子很小很小就开始去creche
然后有个creche阿姨每天把他带回家里等我下班到家

亲爱的,不需要一遍法语一遍中文的~
你跟他说中文,第一遍不懂,多说几次他就明白了~
眉眉就是这样,她现在中文基本上都能听得懂~
逼急了也能说些字~
2011-2-18 23:02:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

花无雪 发表于 2011-2-18 17:29
请问你是属于5个版本中的一个吗?哪一个呢?

你说的那些什么一流学校,三流学校是怎么分的呢?这个跟婚 ...

婚姻是个人生活最重要的一个环节。教育背景怎么可能没有关系呢?我想大家心里都有数,要是讲高调什么的我就闭嘴了。

跨国婚姻我觉得还是要有个文化上的深度沟通的。国内三流学校我就不说了,出了国还读三流学校的话。。。连自己那摊子事儿都搞不定的话,怎么去理解对方文化呢?

大家都知道,在国内读三流的人,来法国努努力就读二流,再努努力一流学校也能上。这就叫条件降级,外来地和尚好过关。
2011-2-19 13:28:37

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部