笑话里面句子的翻译

雅歌

shazibusha 老師說


有些人就是越抹越黑.

你也歇歇吧.

你自己說的"很同意" 就是"很同意" 當時你有標註 ...
shazibusha 发表于 2010-7-11 22:20

这就是强词夺理了，我说很同意，也没有标注同意zhangzhanming的所有言论啊

正常来推断，就是同意他那一个帖子而已。

这个才是正常逻辑吧

雅歌

shazibusha 老師說過

有些人邏輯不是一般地差.

你看看. 我說的是我和你雅歌與開開水不一樣.
但是並沒有 ...
shazibusha 发表于 2010-7-11 22:23

你法语太好了，写的汉语我越发看不懂了。。。

雅歌

shazibusha 老師可以負責地告訴你.

在這裡, 有些人, 包括版主在內, 中文都不是很好的.

不僅錯別字滿天 ...
shazibusha 发表于 2010-7-11 22:30

你不是说你不指名道姓的来着

怎么转眼自己打自己脸了

你不是说你不议论别人来着

怎么转眼自己打自己脸了

雅歌

shazibusha 老師看到一個什麼叫做"強詞奪理"的例子.
shazibusha 发表于 2010-7-11 22:32

你这是在自省么

值得鼓励。

雅歌

shazibusha 老師在講.www.xineurope.com


雅歌同學已經開始糊塗了. 睜眼說胡話了.www.xineurope.com

我說誰的名字了?www.xineurope.com
戰法版主上百.www.xineurope.com
這裡也有兩個版主.
www.xineurope.com
我指誰的名字了?
www.xineurope.com
你別再丟自己的臉了.www.xineurope.com
www.xineurope.com
洗洗睡吧.www.xineurope.com
shazibusha 发表于 2010-7-11 22:35

立此存照，看看谁逻辑有问题

雅歌

shazibusha 老師說.
這個不是自省.

很不幸. 老師說的就是你.

就是你, 就是你, 就是你! ...
shazibusha 发表于 2010-7-11 22:37

连起来看就好玩了

这样就解释了有的人为啥人家说他错了他就记仇

因为他觉得不是只说他写的那几句话错了，而是说他整个人都错了

很可惜，即使他整个人都一无是处，人家也没有心情去批判他，只是指出他犯的错误来而已。